Какво е " BPPV " на Английски - превод на Английски

• BPPV

Примери за използване на BPPV на Български и техните преводи на Английски

Това се нарича идиопатичен BPPV.
This is known as idiopathic BPPV.

BPPV също е свързано с мигрена.
BPPV is also associated with migraine.

Това се нарича идиопатичен BPPV.
This is called idiopathic BPPV.”.

BPPV също е свързано с мигрена.
BPPV also has been associated with migraines.

Често няма причина за BPPV.
Often, there's no known cause for BPPV.

Патофизиологията на BPPV е добре изучена.
BVDV pathogenesis is well described.

Често няма причина за BPPV.
There's not always a specific cause of BPPV.

В повечето случаи BPPV се счита за спонтанно.
In most cases, BPPV is temporary.

Често няма причина за BPPV.
There is often no discernible cause for BPV.

BPPV понякога може да доведе до нараняване на главата или просто от остаряването.
BPPV sometimes may result from a head injury or simply from aging.

Например, често няма известно задействане на BPPV.
For instance, there's often no known trigger for BPPV.

Benign paroxysmal positional vertigo(BPPV) е най-честата форма на вертиго.
Benign paroxysmal positional vertigo(BPPV) is the most common type of vertigo.

Някои движения на главата предизвикват епизоди на световъртеж при хора с BPPV.
Certain head movements trigger episodes of vertigo in people with bppv.

BPPV понякога може да доведе до нараняване на главата или просто от остаряването.
BPPV can result from a head injury or simply occur among those who are older.

Когато може да се определи причина, BPPV често се свързва с незначителни до тежки удари в главата ви.
When a cause can be firm, BPPV is often related with a minor to severe blow to person's head.

BPPV понякога може да доведе до нараняване на главата или просто от остаряването.
BPPV sometimes may result from a head injury, sedentary lifestyle, or from getting older.

Когато може да се определи причина, BPPV често се свързва с незначителни до тежки удари в главата ви.
When a cause can be determined, BPPV is often associated with a minor to severe blow to the head.

BPPV настъпва, когато otoconia падам от торбичка в един от полукръгли канали и се претегля на Cúpula.
BPPV occurs when loose otoconia tumble into one of the semicircular canals and weigh on the cupula.

За пациентите с доброкачествен пароксизмален позиционен световъртеж(BPPV) описаните упражнения не са подходящи.
For patients with Benign Paroxysmal Positional Vertigo(BPPV) the exercise methods described above are not appropriate.

BPPV настъпва, когато otoconia падам от торбичка в един от полукръгли канали и се претегля на Cúpula.
BPPV is caused when otoconia tumble from the utricle into one of the semicircular canals and weigh on the cupula.

Най-разпространеният световъртеж BPPV може да се третира с 15-минутно упражнение, познато като маневрата на Епли Epley maneuver.
Bppv, the most common cause of peripheral vertigo, can be treated with a 15-minute exercise known as the epley maneuver.

BPPV обикновено води до кратки епизоди на световъртеж, които се появяват внезапно и траят няколко секунди до няколко минути.
BPPV results in short episodes of vertigo that usually comes up suddenly and last for few seconds or few minutes.

За да разберете дали вашият световъртеж е причинен от BPPV, Вашият лекар ще иска да разбере какво го причинява, колко лошо е и колко дълго трае.
To find out whether your vertigo is caused by BPPV, your doctor will want to find out what causes it, how bad it is, and how long it lasts.

BPPV обикновено води до кратки епизоди на световъртеж, които се появяват внезапно и траят няколко секунди до няколко минути.
BPPV typically results in short episodes of vertigo that come on suddenly and last a few seconds to a few minutes.

По-голямата част от времето лекарите не могат да идентифицират точно какво причинява BPPV, но понякога се свързва с малък или тежък удар на главата.
Most of the time, doctors can't identify exactly what causes BPPV, but it's sometimes associated with a minor or severe blow to the head.

Доброкачественият пароксизмален позиционен световъртеж(BPPV) причинява кратки епизоди на интензивно замаяност(световъртеж), когато движите главата си в определени посоки.
Benign paroxysmal positional vertigo(BPPV) causes short episodes of mild to intense dizziness(vertigo) when you move your head in certain directions.

Основният симптом на доброкачествено пароксизмално позиционно вертиго(BPPV) е усещането, че вие или околността ви се върти, върти или накланя.
The main symptom of benign paroxysmal positional vertigo(BPPV) is the feeling that you or your surroundings are spinning, whirling, or tilting.

Доброкачествена пароксизмална позиционен световъртеж(BPPV) или позиционен световъртеж е кратко, интензивен епизод на световъртеж, който се дължи на определена промяна в позицията на главата.
Benign paroxysmal positional vertigo(BPPV) or positional vertigo is a brief, intense episode of vertigo occurring because of a specific change in the position of the head.

Ако имате BPPV, може да се чувствате като че ли сте се върти, когато търсите даден обект на висок или нисък рафт или завъртете главата си, за да погледне през рамото си(например когато направите резервно копие на вашия автомобил).
If you have BPPV, you may feel like you're spinning when you look for an object on a high or low shelf or turn your head to look over your shoulder(such as when you back up your car).

По-рядко срещаните причини за BPPV включват нарушения, които увреждат вътрешното ви ухо или, рядко, увреждане, което настъпва по време на операция на ушите или при продължително позициониране на гърба.
Less common causes of BPPV include disorders that damage your inner ear or, rarely, damage that occurs during ear surgery or during prolonged positioning on your back.