Какво е " EMLA " на Английски - превод на Английски

• EMLA

Примери за използване на EMLA на Български и техните преводи на Английски

Какво съдържа EMLA.
What EMLA contains.

EMLA крем е показан за.
EMLA Cream is indicated for.

Как да използвате EMLA.
How to use emla.

EMLA не трябва да се използва.
EMLA should not be used.

Как да съхранявате EMLA.
How to store EMLA.

Не прилагайте EMLA върху следните участъци.
Do not use EMLA on the following areas.

Други лекарства и EMLA.
Other medicines and EMLA.

Ако използвате повече EMLA отколкото.
If you use more EMLA than you should.

Какво представлява крем EMLA?
What is EMLA cream?

EMLA не трябва да се прилага върху увредено тъпанче.
EMLA should not be applied to an impaired eardrum.

Какви са основанията за преразглеждане на крем EMLA?
Why was EMLA cream reviewed?

EMLA не трябва да се използва при недоносени новородени кърмачета.
EMLA should not be used in preterm newborn infants.

Половината от туба от 5 g отговаря на около 2 g EMLA.
Half a 5 g tube corresponds to about 2 g EMLA.

EMLA се прилага върху интактна кожа под оклузивна превръзка.
EMLA is applied to intact skin under an occlusive dressing.

Винаги използвайте EMLA точно както Ви е казал.
Always use EMLA exactly as your doctor, pharmacist or nurse has told you.

EMLA не трябва да се прилага върху увредена тъпанчева мембрана.
EMLA should not be applied to an impaired tympanic membrane.

Европейската агенция по лекарствата завърши преглед на крем EMLA.
On 25 September 2014, the European Medicines Agency completed a review of EMLA cream.

Крем EMLA е разрешен за употреба в ЕС чрез национални процедури.
EMLA cream is authorised in the EU via national procedures.

Трябва да се внимава, когато EMLA се прилага на пациенти с атопичен дерматит.
Care should be taken when applying EMLA to patients with atopic dermatitis.

EMLA може да се използва по време на кърмене, ако е клинично необходимо.
EMLA can be used during breastfeeding if clinically needed.

Малко вероятно е тези симптоми да настъпят, ако EMLA се използва според препоръките.
These symptoms are unlikely to happen if EMLA is used as recommended.

EMLA съдържа две активни вещества, наречени лидокаин и прилокаин.
EMLA contains two active substances called lidocaine and prilocaine.

Активните вещества в EMLA(лидокаин и прилокаин) се екскретират в кърмата.
The active substances in EMLA(lidocaine and prilocaine) are excreted into breast milk.

EMLA действа, като намалява чувствителността на повърхността на кожата за кратко време.
EMLA works by numbing the surface of the skin for a short time.

Това е същата концентрация на локалните анестетици и подобна форма като EMLA.
This is the same concentration of local anaesthetics and a similar formulation as for EMLA.

EMLA намалява постоперативната болка в продължение на до 4 часа след дебридман.
EMLA reduces the postoperative pain for up to 4 hours after debridement.

Това взаимодействие няма клинично значение при краткотрайно лечение с EMLA в препоръчителните дози.
This interaction is of no clinical relevance in short-term treatment with EMLA in recommended doses.

EMLA съдържа полиоксил хидрогенирано рициново масло, което може да предизвика кожни реакции.
EMLA contains castor oil polyoxyl hydrogenated, which may cause skin reactions.

При процедурите върху язви на краката трябва да се приложи дебел слой EMLA под оклузивна превръзка.
For procedures related to leg ulcers, a thick layer of EMLA should be applied under an occlusive dressing.

EMLA може да се използва преди почистване на язви на краката до 15 пъти за период от 1-2 месеца.
EMLA can be used before cleansing of leg ulcers for up to 15 times over a period of 1-2 months.