Какво е " HTTP ХЕДЪРИ " на Английски - превод на Английски

• HTTP headers

Примери за използване на HTTP хедъри на Български и техните преводи на Английски

HTTP хедъри(заявка).
HTTP headers(request).

Управление на HTTP хедъри.
Managing HTTP Headers.

HTTP хедъри(отговор).
HTTP headers(response).

Че не връща HTTP хедъри;
It does not return HTTP headers;

Уеб сървърът ще върне отговор на заявката с HTTP хедъри.
The server will respond to the request with these HTTP headers.

HTTP хедъри сигурност Content сега се използват за фураж визуализацията.
Content security HTTP headers now used for the feed preview.

Уверете се, че уеб сървърът Ви поддържа"If-Modified-Since" HTTP хедъри.
Make sure your web server supports the If-Modified-Since HTTP header.

Проверете HTTP хедъри, изпратено от уеб сървър, при достъп до определена страница.
Check HTTP headers sent by a web server when accessing a certain page.

Чрез PHP функцията header() можете да задавате HTTP хедъри за отговора.
You can set HTTP server response headers through the header() PHP function.

Com уеб клиентът и уеб сървърът ще си разменят следните HTTP хедъри.
Com, the web client and the server will exchange the following HTTP headers.

SEO грешки: мета описание, правилни HTTP хедъри в резултатите от търсенето и листинг подробно страница.
SEO fixes: meta description, correct HTTP headers in search results and listing detail page.

Правилната разбор на разделени със запетая стойности в Приемам и други Accept-Encoding HTTP хедъри.
Proper parsing of comma-separated values in Accept and other Accept-Encoding HTTP headers.

Основните HTTP хедъри(request, response) са дефинирани в протокола HTTP(Hypertext Transfer Protocol).
The general HTTP Headers(request, response) are defined in the HTTP protocol.

Различните настройки се налагат основно заради наличието на специфични за сайта HTTP бисквитки и/или HTTP хедъри.
They differ mainly because of HTTP cookies and/or HTTP headers.

От тук можете да укажете при кои cookies и сървърни HTTP хедъри да се прилага или да не се прилага кеширане.
You can also specify cookies and server HTTP headers to be included or excluded from caching.

Например възможно е ново инсталиран плъгин или тема, да променят подаваните HTTP хедъри, засягащи кеширането.
It is possible for a newly installed plugin or a theme to modify the served HTTP headers concerning the caching process.

Първо, трябва да коригирате своите HTTP хедъри и да обозначите времето за изтичане на отделни видове файлове.
First, you need to adjust your HTTP headers and indicate the expiry times of specific file types.

Дали и как даден отговор от сайта ще бъде записан за следваща употреба(кеширан) и до кога ще се пази, зависи от това какви HTTP хедъри идват с него.
If a response from a website will be cached and until when the cache will be stored depends on the HTTP headers.

За директиви на този хедър може да се ползват други HTTP хедъри, подавани в HTTP заявките на посетителите например User-Agent, Cookie и други.
It might use as directives other HTTP headers generated in users queries such as User-Agent, Cookies, etc.

Някои HTTP хедъри обаче може да се ползват и от клиента и от сървъра, като например Cache-Control, Via, Content-Length, Content-Type и други.
However, some HTTP headers such as Cache-Control, Via, Content-Length, Content-Type, etc. might be simultaneously used by client and server.

Това ще позволи по-лесно управление и прецизно задаване на настройките, нужни за различните характеристики на сайтовете, като бисквитки(cookies) и HTTP хедъри.
This will allow for easier management and more precise setup required for the different websites' features such as cookies or HTTP headers.

Системата на SuperCache е настроена да подава определени HTTP хедъри, чрез които можете да установите какъв е статуса й и дали се прилага кеширане на дадения уеб ресурс или не.
SuperCache's system serves specific HTTP headers which provide information on the current system status and if a given web resource is cached or not.

При зареждане на страница, за която SuperCache ускоряването е активирано, в хедърите на отговора от сървъра ще видите един от следните специални HTTP хедъри.
When a webpage is loaded with SuperCache activated, the server response headers will display one of the following special HTTP headers.

Тези полета с информация(HTTP хедъри) се състоят от име и стойност и могат да се разделят на два вида- request fields(хедъри на заявката, използвани от клиента) и response fields(хедъри на отговора, използвани от сървъра).
HTTP header fields consist of field name and field value. They can be generally divided into two types: request fields(used by the client) or response fields(used by the server).

С phpinfo можете да видите версията на PHP, активираните PHP модули/разширения, информация за сървъра, версия на операционната система, пътища, HTTP хедъри и други.
By using phpinfo you can view the PHP version, enabled PHP modules/extensions, server information, OS version, paths, HTTP headers and others.

С помощта на шаблони, както и други функции, интегрирани в IIS Manager, уеб администраторите могат да лесно да установяват правила за определяне на URL пренаписване, на базата на HTTP хедъри, HTTP отговор или искане хедъри, IIS сървър променливи, и дори и по-сложни програмни правила.
By using rule templates, rewrite maps,. NET providers, and other functionality integrated into IIS Manager, Web administrators can easily set up rules to define URL rewriting behavior based on HTTP headers, HTTP response or request headers, IIS server variables, and even complex programmatic rules.

В допълнителен раздел се предлагат и опции за напреднали, които изискват познаване на работата на сайта, какви cookies задава и какви сървърни HTTP хедъри подава към клиентите.
There are advanced settings in another section which require in-depth knowledge of your website's operation such as the types of cookies and HTTP headers that are served to clients.

Позволява ви да определите кои HTTP хедъри трябва да се разреши чрез, и които следва да бъдат блокирани- това ви позволява да ограничите двете какви данни става въпрос за вашия уеб браузър от HTTP сървър(например, бисквити), и да се ограничат какви данни е разрешено във от вашия уеб браузър с HTTP сървър(например, информация за версията).
Allows you to specify which HTTP headers should be allowed through, and which should be blocked- this allows you to restrict both what data comes to your web browser from the HTTP server(eg, cookies), and to restrict what data is allowed through from your web browser to the HTTP server(eg, version information).

По този начин за всеки отделен сайт ще разполагате с отделни настройки на кеширането. Това ще позволи по-лесно управление и прецизно задаване на настройките, нужни за различните характеристики на сайтовете, като бисквитки(cookies) и HTTP хедъри.
This will allow for easier management and more precise setup required for the different websites' features such as cookies or HTTP headers.

По подразбиране, след първоначално активиране, SuperCache ще прилага кеширане на съдържанието, дори когато в заявката от уеб клиентите получи бисквитки(cookies), също така ще има различно поведение, спрямо определени HTTP хедъри, намиращи се в отговора от сървъра-източник.
Once SuperCache is activated, it will cache content by default even if the web client query contains cookies. The tool will also behave differently towards certain HTTP headers in the source server response.