Какво е " NYSE EURONEXT " на Английски - превод на Английски

• NYSE euronext

Примери за използване на NYSE euronext на Български и техните преводи на Английски

KBC Груп NV е регистрирана на NYSE Euronext Brussels(тикър символ'KBC').
KBC is listed on NYSE Euronext Brussels(ticker symbol'KBC').

Печалбата на NYSE Euronext Inc. нараства над два пъти през първото тримесечие.
NYSE Euronext profit more than doubles in first quarter.

NYSE Euronext съобщава, че подготвя резервни планове, в случай на непоправими щети на съоръженията си в Ню Йорк.
NYSE Euronext said it was making contingency plans in case of irreparable damage to New York City facilities.

По времето на спекулациите, NYSE Euronext има пазарна стойност 9, 75 милиарда щатски долара.
At the time, NYSE Euronext's market value was $9.75 billion.

По-късно Deutsche Borse се опита да сключи сделка и с обединената NYSE Euronext, но беше спряна от регулаторите.
The German exchange Deutsche Boerse made a bid for NYSE Euronext, but that was scuttled by European regulators.

По времето на спекулациите, NYSE Euronext има пазарна стойност 9, 75 милиарда щатски долара.
As of the time of the speculation,"NYSE Euronext's market value was $9.75 billion.

През 2007 г. Euronext завършиха договореното сливане с групата на Нюйоркската фондова борса(NYSE), което доведе до създаването на NYSE Euronext.
In 2007, Euronext merged with the NYSE Group, resulting in the creation of NYSE Euronext.

Всяка акция на NYSE Euronext ще бъде конвертирана в 0.47 акции от новата холдингова компания.
Each share of NYSE Euronext stock will be exchanged for 0.47 share of the new company.

Операторът на фондовата борса в Ню Йорк, NYSE Euronext съобщи че пазарите ще отворят в сряда,„ако времето го позволява“.
Stock exchange operator NYSE Euronext said markets would re-open on Wednesday"conditions permitting.".

ICE, която придоби NYSE Euronext през 2013 г., е ангажирала Morgan Stanley за съветник, се казва още в доклада.
ICE, which acquired NYSE Euronext in 2013, has engaged Morgan Stanley as an adviser, the report said.

Най-крупната сделка досега е сливането на немския борсов оператор Deutsche Boerse с NYSE Euronext, което ще създаде най-големия борсов оператор в света.
The proposed merger of Deutsche Boerse and NYSE Euronext would create the world's largest stock exchange operator.

Orange е регистрирана в NYSE Euronext Paris(символ ORA) и на нюйоркската стокова борса(символ ORAN).
Orange is listed on NYSE Euronext Paris(ORA) and on the New York Stock Exchange(ORAN).

Акционерите на Deutsche Boerse ще притежават 60% от новата компания, докато акционерите на NYSE Euronext ще контролират останалите 40%.
Shareholders of Germany's Deutsche Boerse would own 60 percent of the new company while NYSE Euronext shareholders would own 40 percent.

Американският борсов оператор NYSE Euronext ще е новият администратор на Лондонския междубанков лихвен процент(LIBOR).
NYSE Euronext has been appointed the new administrator for the London Interbank Offered Rate(Libor).

Акционерите на Deutsche Boerse ще притежават 60% от новата компания, докато акционерите на NYSE Euronext ще контролират останалите 40%.
Deutsche Boerse shareholders will own 60 percent of the combined company and NYSE Euronext Inc. shareholders will own the remaining 40 percent.

По-рано тя е част от NYSE Euronext(NYX), създадена през 2007 г. в резултат на сливането на NYSE с напълно електронния обмен Euronext..
Previously, it was part of NYSE Euronext(NYX), which was formed by the NYSE's 2007 merger with Euronext..

Акционерите на Deutsche Boerse ще притежават 60% от новата компания, докато акционерите на NYSE Euronext ще контролират останалите 40%.
The deal has been structured such that Deutsche Boerse shareholders will own 60% of the company, while NYSE Euronext shareholders will own 40%.

През 2007 г. New York Stock Exchange се обединява с Euronext за да формира NYSE Euronext(NYX), който е и текущия оператор на борсата.
In 2007, Euronext merged with the New York stock exchange to form NYSE Euronext, the world's largest stock exchange.

Axway(NYSE Euronext: AXW), компанията за взаимодействие между бизнес мрежи, е фирма за софтуер и услуги, регистрирана във Франция и със седалище в Финикс, Аризона.
Axway(NYSE Euronext: AXW), the Business Interaction Networks company, is a software and services company registered in France with headquarters in Phoenix, Arizona.

Се превърна в международен фактор именно заради сключването на сделки като покупката през 2013 на NYSE Euronext, като така се сдоби с Liffe, фирма за търговия с деривати.
Became a global powerhouse in part through its dealmaking, such as the 2013 purchase of NYSE Euronext, which gave it a derivatives business called Liffe.

Също така през 2012 г. междуконтиненталната борса- Intercontinental Exchange(ICE) придоби NYSE Euronext, така че NYSE Arca вече е собственост на ICE и сега Gold BUGS Index се изчислява от ICE.
Also note that in 2012, Intercontinental Exchange(ICE) acquired NYSE Euronext, so the NYSE Arca is now owned by ICE and the Gold BUGS Index is now calculated by ICE.

Роланд Белегард, Вице-Президент на NYSE Euronext, Карлос Лопез Маркиез от Bolsas y Mercados Españoles и Райнер Рейс от Deutsche Börse, Давид Пеникет от The ICE, Лауренс Уолтон от NYSE Euronext.
Roland Bellegarde, Vice President of NYSE Euronext, Carlos Lopez Marques of Bolsas y Mercados Españoles and Rainer Reiss of Deutsche Börse, David Peniket from The ICE, Laurence Walton of NYSE Euronext.

Ако Вашингтон не успее да се справи с кризата преди края на годината, големите фирми ще трябва да свият инвестиционните си планове, предупреди Дънкан Найдарер, ръководител на оператора на нюйоркската фондова борса NYSE Euronext.
A failure in Washington to solve the crisis by the year's end could prompt major companies to curtail investment plans, said Duncan Niederauer, CEO of NYSE Euronext NYX. N, operator of the New York Stock Exchange.

През февруари 2011 г., в навечерието на обявеното сливане на NYSE Euronext с Deutsche Börse се надигат спекулации, че Nasdaq и IntercontinentalExchange(ICE), може да предприеме контра-оферта за своя сметка относно New York Stock Exchange.
In February 2011, in the wake of an announced merger of NYSE Euronext with Deutsche Borse, speculation developed that ICE and Nasdaq could mount a counter-bid of their own for NYSE Euronext..

Малко повече от година по-късно, на 4 април 2007 г., NYSE Group се слее с европейския комбиниран фондов пазар Euronext, като по този начин формира първия NYSE Euronext- първата трансатлантическа борса.
A little over one year later, on April 4, 2007, the NYSE Group completed its merger with Euronext, the European combined stock market, thus forming NYSE Euronext, the first transatlantic stock exchange.

През февруари 2011 г., в навечерието на обявеното сливане на NYSE Euronext с Deutsche Börse се надигат спекулации, че Nasdaq и IntercontinentalExchange(ICE), може да предприеме контра-оферта за своя сметка относно New York Stock Exchange.
In February, 2011, in the wake of an announced merger of NYSE Euronext with Deutsche Börse, speculation developed that Nasdaq and IntercontinentalExchange(ICE) could mount a counter-bid of their own for NYSE..

Борсите, които представят сделката като сливане на равностойни конкуренти, твърдят, че обединението им ще остави 60% от фирмата в ръцете на акционерите на"Дойче Бьорзе", а притежателите на дялове в NYSE Euronext ще получат оставащите 40%.
The exchanges, which are presenting the deal as a merger of equals, said the combination would leave 60% of the company in the hands of Deutsche Börse shareholders, with NYSE Euronext shareholders holding the remaining 40%.

На фондовата борса Амстердам( Euronext NYSE).
The Amsterdam Stock Exchange( Euronext NYSE).

NYSE и Euronext в момента работят като звена на Интерконтиненталната борса.
NYSE and Euronext now operate as divisions of Intercontinental Exchange.

NYSE и Euronext в момента работят като звена на Интерконтиненталната борса.
NYSE and Euronext now operate as divisions of IntercontinentalExchange.