Какво е " SCAR " на Английски - превод на Английски

• scars
• SCAR
• scar

Примери за използване на SCAR на Български и техните преводи на Английски

SCAR(Научен комитет за антарктически изследвания).
SCAR(Scientific Committee on Antarctic Research).

Друго брилянтно допълнение към пазара на оръжия беше FN SCAR.
Another brilliant addition to the arms market is the FN SCAR.

Рискът от анафилактични реакции и SCAR при амброксол или бромхексин е нисък.
The risk of anaphylactic reactions and SCARs with ambroxol or bromhexine is low.

Ако се подозира SCAR, EXJADE трябва да се спре незабавно и да не се прилага отново.
If any SCAR is suspected, EXJADE should be discontinued immediately and should not be reintroduced.

Беше установено, че местоположението на SCAR основание… data. gov. uk| октомври 20, 2018 ZIP.
It was found that the location of the scar ground had… data. gov. uk| October 20, 2018 ZIP.

Ако се подозира SCAR, Деферазирокс Mylan трябва да се спре незабавно и да не се прилага отново.
If any SCAR is suspected, Deferasirox Mylan should be discontinued immediately and should not be reintroduced.

Издигнати от меката на мелодичния дет метъл- Швеция, SCAR SYMMETRY се появяват, за да направят точно това!
Hailing from the Mecca of melodic death metal- Sweden, SCAR SYMMETRY come to kick ass!!

Съобщават се общо седем случая на тежки кожни нежелани реакции(SCAR) във връзка с висмодегиб.
Seven cases of severe cutaneous adverse reactions(SCARs) have been reported in association with vismodegib cumulatively.

Съобщават се случаи на SCAR(включително SJS/TEN, DRESS и AGEP) при пациенти по време на постмаркетинговата употреба.
Cases of SCAR(including SJS/TEN, DRESS and AGEP) have been reported in patients during post-marketing use.

PRAC счита, че съществува предполагаема вероятност за риск от SCAR, свързани с амброксол и бромхексин.
The PRAC considered that there is a reasonable possibility of a risk of SCARs associated with ambroxol and bromhexine.

Целта на настоящия документ е да предостави допълнителна информация за известните области на SCAR основа в Solway Firth.
The purpose of this piece of work was to provide additional information on known areas of scar ground in the Solway Firth.

Обсъден е и вариантът за предупредителна карта за пациента, но не е счетен за ефективен при предотвратяването на тези типове SCAR.
The option of a patient alert card was also discussed but this was not considered effective in preventing these types of SCARs.

По отношение на реакциите на забавена свръхчувствителност, свързани със SCAR, за няколко случая е оценено, че със сигурност се дължат на амброксол.
With regards to delayed hypersensitivity reactions associated with SCARs, a few cases have been assessed as certainly related to ambroxol.

Представител на Република България в Международния научен комитет за антарктически изследвания(SCAR) от 1994 г.
Spanish Representative in the Life Science Standing Scientific Group of the Scientific Committee on Antarctic Research(SCAR) since 1994.

Много пациенти със SCAR приемат различни муколитични или секретолитични средства в съответния период от време преди възникването на нежелани събития.
Many patients with SCARs receive various mucolytic or secretolytic agents in the relevant time period before the onset of their adverse event.

ПРУ продължават да извършват наблюдение на тежките кожни реакции в Германския регистър за тежки кожни нежелани реакции(SCAR).
The MAHs will continue to perform surveillance of severe skin reactions in the German Severe Cutaneous Adverse Reactions(SCAR) registry.

Съобщенията за тежки алергични реакции и SCAR при пациенти, които вземат тези лекарства са редки, а честотите на тези нежелани реакции не са известни.
Reports of severe allergic reactions and SCARs in patients taking the medicines are rare, and the frequencies of these side effects are unknown.

При изготвянето на препоръките PRAC оцени наличните данни за амброксол и бромхексин, включително доклади за тежки алергични реакции или SCAR.
In making the recommendations, the PRAC evaluated available data on ambroxol and bromhexine, including reports of severe allergic reactions or SCARs.

България е консултативен член на Антарктическия договор, член на COMNAP(комитет за управление на националния антарктически програми) и асоциран член на SCAR(научен комитет на антарктически изследвания).
Bulgaria is a Consultative Member of the Antarctic Treaty, Member of COMNAP(Committee of Managers of the National Antarctic Programmes) and Asociate Member of SCAR(Scientific Committe of Antarctic Research).

Членство в международни организации==* Представител на Република България в Международния научен комитет за антарктически изследвания(SCAR) от 1994 г.
Membership in International Organizations==* Representative of the Republic of Bulgaria in the Scientific Committee on Antarctic Research(SCAR) since 1994.

SCAR работи за инициирането, разработването и координирането на висококачествени международни научни изследвания в района на Антарктика, а също така развива дейност, свързана с ролята на Антарктика в системата на Земята.
SCAR is responsible for initiating, developing and coordinating high-quality international scientific research in Antarctica and the Southern Ocean, and on the role of the Antarctic region in the Earth system.

По-рядко са описвани случаи на тревожност, замаяност, кръвни дискразии, рабдомиолиза, тежки кожни нежелани реакции(SCAR) и анафилактичен шок.
More rarely, cases of anxiety, dizziness, blood dyscrasias, rhabdomyolysis, severe cutaneous adverse reactions(SCARs), and anaphylactic shock have been described.

Във връзка с лечението с епоетин се съобщава за тежки кожни нежелани реакции(SCAR), включително синдром на Stevens-Johnson(SJS) и токсична епидермална некролиза(TEN), които може да са животозастрашаващи или летални(вж. точка 4.4).
Severe cutaneous adverse reactions(SCARs) including Stevens-Johnson syndrome(SJS) and toxic epidermal necrolysis(TEN), which can be life-threatening or fatal, have been reported in association with epoetin treatment(see section 4.4).

Документалният филм проследява Дейвид и четири смели жени- всички в различни стадии на битката с болестта- които са герои в разтърсващата серия от фотографии на проекта„SCAR“.
It follows New York-based fashion photographer David Jay and four brave women- all in different stages of battling the disease- who become subjects of his groundbreaking photographic series,‘The Scar Project.'.

SCAR(Научен комитет за антарктически изследвания)SCAR работи за инициирането, разработването и координирането на висококачествени международни научни изследвания в района на Антарктика, а също така развива дейност, свързана с ролята на Антарктика в системата на Земята.
The Scientific Committee on Antarctic Research(SCAR) develops and coordinates high quality international scientific research in the Antarctic region and on the role of this area in the Earth system.

За три месеца те постигат перфектното съчетание на лирика, съдържаща тъмни предсказания и космически епос, с хармоничните вокали и зашеметяващите инструментали, така характерни за SCAR SYMMETRY.
In three months time, they manage to achieve the perfect combination of lyrics of dark prophecies and cosmic epos, harmonic vocals and breathtaking instrumental parts that are so typical for SCAR SYMMETRY.

Във връзка с лечението с епоетин зета се съобщава за тежки кожни нежелани реакции(Severe cutaneous adverse reactions, SCAR), включително синдром на Stevens-Johnson(SJS) и токсична епидермална некролиза(TEN), които може да са животозастрашаващи или летални.
Severe cutaneous adverse reactions(SCARs) including Stevens-Johnson syndrome(SJS) and toxic epidermal necrolysis(TEN), which can be life-threatening or fatal, have been reported in association with epoetin treatment.

SCAR(Научен комитет за антарктически изследвания)SCAR работи за инициирането, разработването и координирането на висококачествени международни научни изследвания в района на Антарктика, а също така развива дейност, свързана с ролята на Антарктика в системата на Земята.
SCAR is a Scientific Union charged with the initiating, developing and coordinating high quality international scientific research in the Antarctic region, and on the role of the Antarctic region in the Earth system.

При пациентите, приемащи амброксол, са съобщени анафилактични реакции и тежки кожни нежелани реакции(SCAR), включително еритема мултиформе, синдром на СтивънсДжонсън/токсична епидермална некролиза и остра генерализирана екзантемна пустулоза.
Anaphylactic reactions and severe cutaneous adverse reactions(SCARs), including erythema multiforme, Stevens-Johnson syndrome/toxic epidermal necrolysis and acute generalised exanthematous pustulosis, have been reported in patients receiving ambroxol.

Тъй като SCAR понякога започват с грипоподобни симптоми, някои пациенти могат също да започнат да приемат амброксол или бромхексин за облекчаване на тези симптоми, докато типичните кожни реакции се появяват на по-късен етап и амброксол или бромхексин биха могли да се разгледат като подозирано лекарство.
As SCARs sometimes start with flu-like symptoms some patients might also start taking ambroxol or bromhexine to alleviate these symptoms whereas the typical skin reactions appear later and ambroxol or bromhexine might be considered as suspect drug.