Какво е " VVD " на Английски - превод на Английски

• VVD

Примери за използване на VVD на Български и техните преводи на Английски

Партия за свобода и демокрация VVD.
Party for Freedom and Democracy VVD.

VVD счита, че системите за одит в тези области трябва да бъдат подобрени.
The VVD considers that the audit systems in these areas must be improved.

Основните политически партии са CDA, PvdA и VVD.
The major political parties are CDA, PvdA, and VVD.

VVD счита, че Турция първо трябва да изпълни някои твърди ангажименти.
The VVD believes, in fact, that Turkey must first adhere to a number of firm commitments.

Нидерландската Народна партия за свобода и демокрация(VVD) има сериозни възражения срещу това.
The Dutch People's Party for Freedom and Democracy(VVD) has major objections to this.

Ziuz добро, което е програмата да TR/ да го свалите спестяване снимки, за да не загубят на VVD. MULTUMESC.
Good ziuz, which is the program that i want to download to save my pictures do not lose them on VVD. MULUMESC.

Според VVD Турция е постигнала твърде малък напредък през последните години и затова няма причина да се ускоряват преговорите.
In the VVD's view, Turkey has made too little progress in recent years and there is therefore no reason to speed up negotiations.

В политическия спектър CDA поставя философията си някъде между„индивидуализма“ на VVD и„етатизма“ на Партията на труда.
The CDA puts its philosophy between the"individualism" of the VVD and the"statism" of the PvdA.

Денят започна с много ползотворна дискусия с либерали от цял свят в централата на управляващата холандска партия VVD.
The day began with a very fruitful discussion attended by liberals from all around the world at the headquarters of the Dutch governing party VVD.

В политическия спектър CDA поставя философията си някъде между„индивидуализма“ на VVD и„етатизма“ на Партията на труда.
CDA sees its philosophy as standing between the individualism of the VVD and the statism of the Labour Party.

Ако Турция не ги изпълни до края на тази година, VVD е на мнение, че преговорите за присъединяване трябва да бъдат замразени.
If Turkey has not complied with these by the end of this year, the VVD is of the opinion that the accession negotiations must be put on hold.

В политическия спектър CDA поставя философията си някъде между„индивидуализма“ на VVD и„етатизма“ на Партията на труда.
On the political spectrum, the CDA sees its philosophy as standing between the"individualism" of the VVD and the"statism" of the Labour Party.

В писмена форма.-(NL) Нидерландската Народна партия за свобода и демокрация(VVD) гласува против предоставянето на освобождаване от отговорност на Европейската комисия.
In writing.-(NL) The Dutch People's Party for Freedom and Democracy(VVD) has voted against the granting of discharge to the European Commission.

VVD счита, че текущият потенциал за събиране би могъл и следва да бъде използван по-добре, вместо да се налагат нови неработещи и нереални задължения.
The VVD takes the view that the current collection potential could, and should, be better exploited, instead of imposing new unworkable and unrealistic obligations.

В писмена форма.-(NL) Нидерландската народна партия за свобода и демокрация(VVD) се противопоставя на увеличение на бюджета на ЕС за 2012 г.
In writing.-(NL) The Dutch People's Party for Freedom and Democracy(VVD) is opposed to an absolute increase in the EU budget for 2012.

Делегацията на VVD би желала в доклада да се посочва ясно, че бариерите пред търговията в развиващия се свят трябва да бъдат постепенно премахнати на реципрочна основа.
The VVD delegation would have liked to have seen the report clearly stipulate that the barriers to trade in the developing world should be phased out with reciprocity.

Досегашното правителство беше коалиция от Консервативните либерали(VVD) и Партията на труда(PvdA), водена от лидера на VVD Марк Рюте.
The current government was a coalition of the Conservative Liberals(VVD) and the Labour Party(PvdA), led by the VVD's leader Mark Rutte.

Министърът на външните работи на Турция, Мевлют Чавушоглу, каза, че не приветствам победа за дясноцентристката Народна партия на премиера Марк Рюте за свобода и демокрация(VVD).
Mevlut Cavusoglu, Turkey's foreign minister, did not welcome the victory for Prime Minister Mark Rutte's centre-right People's Party for Freedom and Democracy(VVD).

Въпреки сериозните ни възражения срещу параграф 45, делегацията на VVD реши да гласува"за" доклада като цяло, предвид това че сме съгласни с останалата част от текста.
Despite our major opposition to paragraph 45, the VVD delegation has decided to vote'yes' on the report as a whole, given that we do agree with the rest of the text.

VVD, либерално-консервативната партия, водена от премиера Марк Рюте, спечели срещу Вилдерс, на когото се наложи да се състезава за второто място с още две партии и едвам ги задмина.
The VVD, the liberal conservative party led by prime minister Mark Rutte, won over Wilders, who had to compete for the second place with two more parties and barely passed them.

Делегацията на нидерландската Народна партия за свобода и демокрация(VVD) в Европейския парламент днес гласува против предложението за директива за удължаване на(платения) отпуск по майчинство до 20 седмици.
The delegation of the Dutch People's Party for Freedom and Democracy(VVD) to the European Parliament has today voted against the proposal for a directive extending(paid) maternity leave to 20 weeks.

По-неубедителен беше успехът на тези движения в Холандия, където изборите през 2012 г. бяха спечелени от про-европейската партия VVD и умерено евроскептичната партия PvdA.
Less convincing was the success of similar movements in The Netherlands, where the 2012 elections were won by the pro-European VVD party and by the moderately eurosceptic party PvdA.

В традиционно егалитарно общество, в следствие на жестока политика на съкращения, инициирани от VVD, дистанцията между установения елит(15%) и тези с несигурни работни места и бъдеще(30%) стана все по-голяма.
In a traditionally egalitarian society, due to harsh VVD-initiated austerity policies the distance between an established elite(15%) and uncertain workers and a precariat(30%) has grown ever larger.

Нещо повече, VVD е на мнение, че държавите-членки на Европейския съюз все още правят твърде много грешки при разпределяне на европейските средства, както и стана ясно от одитите, извършени от Европейската сметна палата.
Moreover, the VVD is of the opinion that the Member States of the EU still make too many mistakes in allocating European money, as has become clear from the audits carried out by the European Court of Auditors.

Авторът не е Геерт Вилдерс, лидер на антимюсюлманската Партия на свободата(PVV), а Марк Рюте- лидер на свободомислещите либерали(VVD) и министър-председател, който се представя за един от най-толерантните хора в света.
The author was not Geert Wilders, leader of the anti-Muslim Freedom Party(pvv), but Mark Rutte, leader of the free-thinking Liberals(vvd) and prime minister of a country that presents itself as one of the most tolerant in the world.

В писмена форма.-(NL) Делегацията на нидерландската Народна партия за свобода и демокрация(VVD) в Европейския парламент днес гласува против няколко изменения на доклада относно отпадъците от електрическо и електронно оборудване(ОЕЕО).
In writing.-(NL) The delegation of the Dutch People's Party for Freedom and Democracy(VVD) in the European Parliament has today voted against a number of amendments to the report on waste electrical and electronic equipment(WEEE).

Дори групата на Алианса на либералите и демократите за Европа на г-н Verhofstadt, а на практика и на г-н van Baalen от нидерландската Народна партия за свобода и демокрация(VVD), сега обещават заеми при облекчени условия за слабите държави и Европейски валутен фонд.
Even the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe of Mr Verhofstadt and, indeed, of Mr van Baalen from the Dutch People's Party for Freedom and Democracy(VVD) is now promising soft loans to weak countries and a European Monetary Fund.

В писмена форма.-(NL) Делегацията на нидерландската Народна партия за свобода и демокрация(VVD) в Европейския парламент гласува в подкрепа на доклада Siekierski, тъй като ние одобряваме разпределянето на храна за най-бедните групи от населението в ЕС.
In writing.-(NL) The Dutch People's Party for Freedom and Democracy(VVD) delegation in the European Parliament voted in favour of the Siekierski report, as we support food distribution to the poorest population groups in the EU.

Като говорител на VVD в парламента по този въпрос, Хирси Али казва, че настоящата политика за даване на помощи на развиващите се страни не работи за увеличааване на благоденствието, мира и стабилността в развиващите се страни.
As the spokesperson of the VVD in the parliament on this matter, Hirsi Ali said that the current aid policy had not achieved an increase in prosperity, peace and stability in developing countries:"The VVD believes that Dutch international aid has failed until now, as measured by poverty reduction, famine reduction, life expectancy and the promotion of peace.".

Делегацията на нидерландската Народна партия за свобода и демокрация(VVD) гласува в полза на доклада на гжа McGuinness относно общата селскостопанска политика и глобалното осигуряване на прехраната въпреки факта, че не одобрява част от съдържанието на този доклад.
The Dutch People's Party for Freedom and Democracy(VVD) delegation has voted in favour of the McGuinness report on the common agricultural policy and global food security, despite the fact that it disapproves of some of the content in this report.