Какво е " XML КАРТА " на Английски - превод на Английски

• XML map
• XML mapping

Примери за използване на XML карта на Български и техните преводи на Английски

Свойства XML карта.
XML Map Properties.

Сайта си и двата варианта HTML и XML карта.
I use both html and XML site maps.

Една XML карта може да съдържа само един коренен елемент.
An XML map can only contain one root element.

Създаване на XML карта.
XML map security considerations.

Не мога да намеря XML карта, която съответства на данните.
Can't find an XML Map that corresponds to the data.

Важно ли е за един уеб сайт да има XML карта?
Should every website have an XML sitemaps?

Създайте XML карта на на вашия сайт и я представете на Google.
Create an XML sitemap of your site and submit it to Google.

Отворете файла, който съдържа XML карта в настолната версия на Excel.
Open the file that contains an XML map in the desktop version of Excel.

В този случай Excel не определи схемата и не можете да използвате XML карта.
In this case, Excel doesn't infer a schema, and you can't use an XML Map.

Използвайте една XML карта за импортиране на XML данните.
Use one XML map for importing the XML data.

Проверява дали можете да експортирате XML данни чрез текущата XML карта.
Verifies whether you can export XML data through the current XML map.

В диалоговия прозорец Свойства на XML карта направете едно или повече от следните неща.
In the XML Map Properties dialog box, do one or more of the following.

За повече информация вижте нанасяне на XML елементи към клетки в XML карта.
For more information, see Map XML elements to cells in an XML Map.

Можете да импортирате XML данни в съществуваща XML карта във вашата работна книга.
You can import XML data into an existing XML map in your workbook.

Показва йерархичен списък с XML елементи в текущо показваната XML карта.
Displays a hierarchical list of XML elements in the currently listed XML map.

Excel създава уникални XML карта за всеки файл на XML данни, които искате да импортирате.
Excel creates a unique XML Map for each XML data file you want to import.

Когато добавяте файл с XML схема(. xsd) към вашата работна книга, вие създавате XML карта.
When you add an XML schema file(. xsd) to your workbook, you create an XML map.

Ако имате XML карта, направете следното, за да импортирате XML данни в нанесени клетки.
If you have an XML Map, do this to import XML data into mapped cells.

Най-горе на страницата свързан диапазон Диапазон в XML списък, който е бил свързан с елемент в XML карта.
A range in an XML list that has been linked to an element in an XML map.

В тази XML карта"Експортиране" нанесете елементите, които искате да експортирате към XML файл.
In this"Export" XML map, map the elements that you want to export to an XML file.

Когато импортирате данни, вие свързвате данните от файла към XML карта, която е съхранена във вашата работна книга.
When you import data, you bind the data from the file to an XML map that is stored in your workbook.

XML карта не може да се експортира, ако релацията на нанесен елемент с другите елементи не може да бъде запазена.
An XML mapping cannot be exported if the mapped element's relationship with other elements cannot be preserved.

Google XML Sitemaps прави XML карта на сайта, което търсачките използват за по-бързо търсене.
Google XML Sitemaps makes XML duplicate of the website which search engines use for quick access and indexing.

XML карта не може да бъде експортирана, ако отношението на нанесен елемент с други елементи не могат да бъдат запазени.
An XML Map can't be exported if the mapped element's relationship with other elements can't be preserved.

Освен това съдържанието на XML карта не може да бъде експортирана, ако съдържанието съдържа една от следните конструкции на XML схема.
Additionally, the XML Map can't be exported if it has one of the following XML schema constructs.

Проверявай данните по схемата за импортиране и експортиране Указва дали Excel проверява данни в случая на XML карта при импортиране на данни.
Validate data against schema for import and export Specifies if Excel validates data against the XML map when importing data.

Ако сте добавили XML карта към вашата работна книга, изпълнете следните стъпки, за да нанасяте XML елементи в своя работен лист.
If you added an XML Map to your workbook, follow these steps to map XML elements to your worksheet.

Като алтернатива можете да използвате добавката за XML инструменти за Excel 2003 XML версия 1.1, която може да създава файл със схема от XML карта.
As an alternative, you can use the Excel 2003 XML Tools Add-in Version 1.1, which can create a schema file from an XML map.

Всяка XML карта е независима единица дори ако няколко XML карти в една и съща работна книга се отнасят до една и съща схема.
Each XML map is an independent entity, even if multiple XML maps in the same workbook refer to the same schema.

Excel Services не поддържат диапазони от външни данни, което значи, че Excel Services не поддържат таблица на Excel, свързана към източник на данни, уеб заявка, XML карта или Microsoft Query.
Excel Services does not support external data ranges, which means that Excel Services does not support an Excel Table connected to a data source, a Web query, an XML map, or Microsoft Query.