Примери за използване на Ahn на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
За повече за игри с цел,вижте Ahn and Dabbish(2008).
Заедно с CAPP AHN сме Ви подготвили неустоими промоционални оферти!
Together with CAPP AHN we have prepared irresistible promotional offers!Внимание! Знаем че сте убили нашите другари In-Jung Lee,и Myung-Sonn Ahn.
Attention- We know you're the one who murdered our beloved comrades In-Jung Lee,and Myung-Sonn Ahn.Вижте, например, играта ESP(Ahn and Dabbish 2004) и reCAPTCHA(Ahn et al. 2008).
See, for example, the ESP Game(Ahn and Dabbish 2004) and reCAPTCHA(Ahn et al. 2008).Глава 3 от Law and Ahn(2011) обсъжда проекти с по-сложни стъпки от тази в тази глава.
Chapter 3 of Law and Ahn(2011) has a discussion of projects with more complex combine steps than those in this chapter.За отлична лечение дължина книга на човешкото изчисление, в най-общия смисъл на думата,виж Law and Ahn(2011).
For a book-length treatment of human computation, in the most general sense of the term,see Law and Ahn(2011).Глава 3 от Law and Ahn(2011) има интересна дискусия на по-сложни съчетават стъпки, отколкото тези в тази глава.
Chapter 3 of Law and Ahn(2011) has a discussion of projects with more complex combine steps than those in this chapter.Ad Astra Institute предоставя на студентите достъп до настаняване в домашни условия чрез австралийската Homestay Network(AHN).
Ad Astra Institute provides students with access to homestay accommodation via the Australian Homestay Network(AHN).Второ, по някои дефиниции на човешките изчисления(напр. Ahn(2005)), Foldit трябва да се счита за проект за човешки изчисления.
Second, by some definitions of human computation(e.g., Ahn(2005)), Foldit should be considered a human computation project.Но животните, в които е индуцирана AHN чрез упражнения, показват подобрено когнитивно действие и намалени нива на бета-амилоид.
But animals in which AHN was induced by exercise showed improved cognitive performance and reduced levels of beta-amyloid.Второ, някои дефиниции на човешки изчисляване(например Von Ahn(2005)), FoldIt трябва да се счита за изчисляване проект човека.
Second, by some definitions of human computation(e.g., Ahn(2005)), Foldit should be considered a human computation project.Но животните, в които е индуцирана AHN чрез упражнения, показват подобрено когнитивно действие и намалени нива на бета-амилоид.
What they found was that the animals with AHN induced by exercise showed improved cognitive performance and reduced levels of beta-amyloid.Две умни изчислителни проекти на човека, че не разполагат с пространство, за да се обсъдят, са ESP Game(Ahn and Dabbish 2004) и Recaptcha(Ahn et al. 2008).
Two clever human computation projects that I did not have space to discuss are the ESP Game(Ahn and Dabbish 2004) and reCAPTCHA(Ahn et al. 2008).Съгласно определението, предложено в Ahn(2005) Foldit- което описах в раздела за откритите покани- може да се счита за проект за човешки изчисления.
According to the definition proposed in Ahn(2005) Foldit- which I described in the section on open calls- could be considered a human computation project.Jiyoung Ahn и други изследователи от Нюйоркската медицинска гимназия в Ню Йорк наскоро се фокусираха върху това как алкохолът влияе върху бактериалната микробиология на устата.
Jiyoung Ahn and other researchers from the New York University School of Medicine in New York City have recently focused on how alcohol impacts the bacterial microbiome of the mouth.Но животните, в които е индуцирана AHN чрез упражнения, показват подобрено когнитивно действие и намалени нива на бета-амилоид.
But animals in which AHN was induced by exercise showed improved cognitive performance and reduced levels of beta-amyloid, the main component of plaques in Alzheimer's brains.Въпреки че AHN, предизвикана от физически упражнения, подобри познавателните способности при мишки на Алцхаймер, като се обърна към неврогенезата, опитвайки се да постигне този резултат чрез използването на генна терапия и лекарства не помогна", обяснява Tanzi.
Although exercise-induced AHN improved cognition in Alzheimer's mice by turning on neurogenesis, trying to achieve that result by using gene therapy and drugs did not help,” Tanzi said.Старши изследовател на изследването Jiyoung Ahn, доцент и епидемиолог в Нюйоркското училище по медицина, смята, че резултатите ще ни отнемат по-близо до установяване на причините за рак на хранопровода.
Jiyoung Ahn, senior investigator of the study, associate professor and epidemiologist at NYU School of Medicine, says the findings will bring us closer to establishing the root causes of esophageal cancer.Голата истината е, че е без значение какво правиш от страна на технологичните подобрения, аварии ще се появят- някога, някъде",каза Joonhong Ahn, професор в Катедрата по ядрено инженерство на Университета на Калифорния, Бъркли.
The cold truth is that, no matter what you do on the technological improvements side, accidents will occur- somewhere,someplace,” said Joonhong Ahn, a professor at the Department of Nuclear Engineering of University of California, Berkeley.Главният автор доктор Jiyoung Ahn, епидемиолог и професор по обществено здраве и медицина на околната среда към NYU School of Medicine(Университет на Ню Йорк), казва.
Senior author Dr. Jiyoung Ahn, epidemiologist and associate professor of population health and environmental medicine at NYU School of Medicine, says.Вдъхновени от играта ESP,много изследователи се опитаха да развият други"игри с цел"(Ahn and Dabbish 2008)(т.е."човешки компютърни игри"(Pe-Than, Goh, and Lee 2015)), които могат да бъдат използвани за решаване на различни други проблеми.
Inspired by the ESP Game,many researchers have attempted to develop other“games with a purpose”(Ahn and Dabbish 2008)(i.e.,“human-based computation games”(Pe-Than, Goh, and Lee 2015)) that can be used to solve a variety of other problems.Техните експерименти показват, че AHN може да се индуцира в модела или чрез упражнения, или чрез лечение с лекарства и генна терапия, които стимулират раждането на невронни прогениторни клетки.
Their experiments showed that AHN could be induced in the model either by exercise or by treatment with drugs and gene therapy that promoted the birth of neural progenitor cells.Екипът на MGH се старае да проучи как увреждането на възрастни хипокампална неврогенеза(AHN) е допринесло за патологията и когнитивната функция на болестта на Алцхаймер при модел на мишка и дали увеличаването на AHN може да намали симптомите.
The MGH team set out to investigate how impairment of adult hippocampal neurogenesis(AHN) contributed to Alzheimer's disease pathology and cognitive function in a mouse and whether increasing AHN could reduce symptoms.Старши изследовател на изследването Jiyoung Ahn, доцент и епидемиолог в Нюйоркското училище по медицина, смята, че резултатите ще ни отнемат по-близо до установяване на причините за рак на хранопровода.
Senior investigator of the study Jiyoung Ahn, an associate professor and epidemiologist at NYU School of Medicine, believes that the findings will take us closer to establishing the causes of esophageal cancer.Вдъхновен от ESP игра,много изследователи са се опитали да развият други"игри с цел"(Ahn and Dabbish 2008)(т.е.,"човек-базирани изчислителни игри"(Pe-Than, Goh, and Lee 2015)), който може да бъде използва за решаване на редица други проблеми.
Inspired by the ESP Game,many researchers have attempted to develop other“games with a purpose”(Ahn and Dabbish 2008)(i.e.,“human-based computation games”(Pe-Than, Goh, and Lee 2015)) that can be used to solve a variety of other problems.Екипът на MGH се старае да проучи как увреждането на възрастни хипокампална неврогенеза(AHN) е допринесло за патологията и когнитивната функция на болестта на Алцхаймер при модел на мишка и дали увеличаването на AHN може да намали симптомите.
The MGH team set out to investigate how impairment of adult hippocampal neurogenesis(AHN) contributed to Alzheimer's disease pathology and cognitive function in a mouse model and whether increasing AHN levothyroxine synthroid side effects could reduce symptoms.
