Примери за използване на Align на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Подравняване-\\ begin{ align}.
Kapi се произвежда от Align Technologies в САЩ.
Made by Alpine Electronics in the US.Подравняване на текста, вместо да използвате левия хора align.
Justify the text instead of using left align.Безплатно изтегляне Worlds Align: Beginning снимка.
Free download Worlds Align: Beginning screenshot.Повтаря се случайна катастрофа в функцията Align To Folder.
An occasional crash in the Align To Folder function has been fixed.Добавена функцията Snap Align, автоматично aligncontrols.
Added the Snap Align function, automatically aligncontrols.ALIGN 12: изправяне защитно лосион за среден размер на косата. 150 мл.
ALIGN 12: straightening protective lotion for medium hair size. 150 ml.Подравняване на текст в абзац(Center, Align left, Align right and Justify).
Alignment of the text(Center, Align left, Align right and Justify).Браузърът може да избере почете други стилистически HTML атрибути,например'align'.
The UA may choose to honor other stylistic HTML attributes,for example'ALIGN'.Проблемът с превъртането в редактора на Contig Editor/ Align To Reference е решен.
A scrolling issue in the Contig Editor/Align To Reference Editor has been resolved.Платформата Align Commerce се фокусира основно върху плащанията между бизнеса(B2B).
The Align Commerce platform is targeted at mainstream business-to-business(B2B) payments.Вие ще трябва:репетирам пред огледалото Align фокус на общественото гъвкавостта Co….
You will need:Rehearse in front of a mirror Align focus to the public Coaching fle….DIV ALIGN= left предлага хоризонтално подравняване на съдържанието на раздела отляво.
The DIV ALIGN= left suggests the horizontal alignment for the content of the division to left.Сравняване на двойка секвенции(глобално)Откриване на най-доброто съответствие между две секвенции ALIGN.
Pairwise sequence alignment(global)Find the best full-length alignment between two sequences ALIGN.Align 3 скъпоценни камъни в ред, да гледате целевата камъни бързо да преминете към следващото ниво.
Align 3 gems in a row, watch the target gems to quickly advance to the next level.Беше отстранена катастрофа при извикване на функцията Align to Reference Add Seqs на OS X 10.7 и OS X 10.8.
A crash when invoking the Align to Reference Add Seqs function on OS X 10.7 and OS X 10.8 has been fixed.DIV ALIGN= center или CENTER предлага хоризонтално подравняване съдържанието на раздела в средата.
The DIV ALIGN= center or CENTER suggests the horizontal alignment for the content of the division to center.То може да бъде повлияно и от т.н. justification подравняване(което може да бъде зададено чрез съответната стойност на свойството'align').
The letter spacing may also be influenced by justification(which is a value of the'align' property).DIV ALIGN= justify предлага хоризонтално подравняване на съдържанието на раздела равномерно и от двете страни.
The DIV ALIGN= justify suggests the horizontal alignment for the content of the division to justify.HTML: скъпоценен камък пират(Pirate Gem) Align 3 скъпоценни камъни в ред, да гледате целевата камъни бързо да преминете към следващото ниво.
HTML: Pirate Gem Align 3 gems in a row, watch the target gems to quickly advance to the next level.Align Commerce оценява, че понастоящем малките предприятия плащат 50 милиарда долара годишно за комисионни и такси за обмен.
Align estimates that small businesses currently pay $50 billion in wire and exchange fees.След като веднъж сте записали, възпроизвеждайте вашите записи с EQ иопционалната функция Level Align, за да избегнете скокове на звука.
Once recorded, play back your takes with EQ andthe optional Level Align feature to avoid volume jumps.Align To Folder сега правилно обработва търсенията с помощта на сегмент от последователност, която пресича кръговия произход.
Align To Folder now correctly handles searches using a segment of a sequence that crosses the circular origin.Вижте снимки на някои идеи за прилагането на квадратни дини в дизайна на парцела- align полза от естетически удоволствие.
Look at the photo for some ideas of using square watermelons in the design of a plot- combine the benefits with aesthetic pleasure.Прозрачността е друго важно предимство на платформата Align Commerce, която ви позволява да проследявате всички транзакции в реално време.
Transparency is another important benefit of the Align Commerce platform, which permits real-time tracking of all operations.Една грешка, при която някои бързи прочитания ще бъдат изписани няколко пъти от резултатите от търсенето на Align To Folder, е фиксирана.
A bug where some fastq reads would be written out multiple times from the results of an Align To Folder search has been fixed.Някои незначителни проблеми с Align to Reference при четене на подравняване, започвайки от последния остатък от кръгови последователности.
Some minor issues with Align To Reference when reads След това в Advanced опциите, изберете RGB, Screen(72 ppi), ине забравяйте да махнете отметката на Align New Objects to Pixel Grid box преди да кликнете OK.
Then in the Advanced options, select RGB,Screen(72 ppi), and make sure to uncheck the Align New Objects to Pixel Grid box before clicking OK.TechCrunch отбелязва, че Align Commerce- не е единствената компания, която търси възможности за себе си в света на трансграничните плащания въз основа на технологията на блокадата и Bitcoin.
It's worth noting Align isn't the only company looking to get into cross-border payments based on blockchain technology and Bitcoin.Поставете текстовите полета на заглавието илиобясненията на едно и също място във всеки кадър/ клетка(и ги подреждайте, като използвате инструмента Align или решетките на мрежата).
Place your title orexplanation text boxes in the same place in each frame/cell(and keep them lined up using the Align tool or the gridlines).
