Примери за използване на Ayurveda на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Здравословно Аюрведа хранене от Ayurveda….
Ayurveda Bansko» Блог» Какво представлява Аюрведа стилът на живот?
Как да поддържаме добро храносмилане| Ayurveda Bansko.
Ayurveda Bansko» Блог» Какво е Дарма в Аюрведичната медицина?
Home» Blog» What is Dharma in the Ayurvedic medicine?Лекуване на нарушено дишане и кашлица- Ayurveda Bansko.
Treatment of breathing disorder and cough- Ayurveda Bansko.Ayurveda Bansko» Блог» Какво е Дарма в Аюрведичната медицина?
Ayurveda Bansko» Blog» What is Dharma in the Ayurvedic medicine?Затлъстяване- Вредите от наднормено тегло| Ayurveda Bansko.
Obesity- Damage from excessive overweight| Ayurveda Bansko.Ayurveda Bansko» Блог» Аюрведа помага на хора със здравословни проблеми.
Лекуване на биполярно афективно разстройство- Ayurveda Bansko.
Treatment of bipolar affective disorder- Ayurveda Bansko.Ayurveda Bansko» Блог» Излекувайте се с Аюрведа, спрете да боледувате!
Home» Blog» Find the cure with Ayurveda and stop being sick!Хранителен режим според типа организъм| Ayurveda Bansko.
Отзиви| Everest Ayurveda- Хармония и здраве от Хималаите.
Your Testimonials| Everest Ayurveda- Harmony and Health from the Himalayas.Ayurveda Bansko» Блог» Какво е Арта и Мокша в Аюрведичната медицина?
Home» Blog» What are Artha and Moksha in the Ayurvedic medicine?Практически подход за постигане на здраве и благополучие с Ayurveda. Pavilion Books, 2012.
A practical approach to achieving health and wellbeing with Ayurveda. Pavilion Books, 2012.Ayurveda повлиява силно лечебните практики на целия древен свят.
Ayurveda strongly influenced the healing practice of the whole ancient world.Като цяло в Индия алтернативните здравни практики са много разпространени иизобщо не се изчерпват с ayurveda.
Alternative medical practices, as a whole, are widely spread in India andare not limited to ayurveda at all.Ayurveda Bansko» Блог» Каква е връзката между Аюрведа и Йога?
Ayurveda Bansko» Blog» What is the connection between С всяка изминала година все повече хора търсят в страната изцеление на здравословните си проблеми чрез ayurveda.
Year after year more and more people are going to India to look for cure of their health problems through ayurveda.Ayurveda Bansko» Блог» Аюрведа помага на хора със здравословни проблеми.
Ayurveda Bansko» Blog»Балансирайте своите доши(енергии) с изкуството на абхянга(самомасажа) с помощта на сухото масло Vata от серията The Ritual of Ayurveda.".
Balance your doshas(energies) with the art of Abhyanga(self-massage), using The Ritual of Ayurveda Dry Oil Vata.Ayurveda Bansko» Блог» Доверете се на автентичната Аюрведа от специализиран индийски екип!
Home» Blog» Trust the authentic Ayurveda and a dedicated Indian team!В ново проучване, публикувано в„Journal of Ayurveda and Integrative Medicine“, изследователи от Индия откриват потенциално естествено лечение срещу образуването на камъни в бъбреците.
But in a recent study published in the Journal of Ayurveda and Integrative Medicine, researchers from India found a potential natural treatment for kidney stones.Ayurveda Bansko» Блог» Излекувайте се, но махнете и причините за болестите- вижте как!
Home» Blog» Heal yourself but also remove the cause for a disease- see how!Едно човешко изследване, публикувано в International Journal of Ayurveda Research, установи, че използването на билка за здравето на сърцето(в комбинация с друга аюрведа) е от полза за подобряване на мускулната сила и издръжливост.
One human study published in the International Journal of Ayurveda Research found that using the herb for heart health(in combination with another Ayurvedic herb) was helpful in improving muscle strength and endurance.Ayurveda Bansko» Блог» С Аюрведа ще победите болестта си и ще станете като нови!
Ayurveda Bansko» Blog»В Аюрведа, за да се премахне“ама” или токсичното натрупване, се практикува“лангхан”, което означава да се яде по-малко или да се пие само топла вода през деня”, казва Yotsna Makkar, аюрведичен лекар иосновател на Tanmatra Ayurveda, Гургаон.
In Ayurveda Bansko» Блог» Кой е приветстван като бог на медицината от практикуващите Аюрведа?
Home» Blog» Who is worshiped as the God of medicine by Ayurveda practitioners?Основния подход в ayurveda е индивидуалното лечение, включващо различни масажи с билкови масла, пиене на отвари и строг хранителен и дневен режим.
The main approach in ayurveda is the individual healing, including different massages with herb oils, drinking healing potions and following a strict dietary and daily regime.Ayurveda Bansko» Блог» Знаете ли, че Аюрведа е една от най-древните медицини в света?
Home» Blog» Did you know that Ayurveda is one of the oldest medical sciences in the world?Едно от местата, където ayurveda е най-разпространена е южният щат Kerala, който през 2012 г. е определен от списание National Geographic Traveler за едно от най-атрактивните кътчета на света.
One of the places where ayurveda is most popular is the Southern state Kerala, which was named by the National Geographic Traveler Magazine in 2012 as one of the most attractive places in the world.
