Примери за използване на Beltrami на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Beltrami пише в тази книга.
Докато е в Милано Beltrami на Кралство Италия е създадена през 1861.
While Beltrami was in Milan the Kingdom of Italy was established in 1861.Beltrami, през 1868, бе реализацията на конкретни Lobachevsky на геометрията.
Beltrami, in 1868, gave a concrete realisation of Lobachevskii's geometry.Учи повърхности иразвити идеите, свързани с тези на Liouville и Beltrami.
He studied surfaces anddeveloped ideas related to those of Liouville and Beltrami.Въпреки това, Beltrami върнати в Рим 1891 и си прекарали последните години преподаване там.
However, Beltrami returned to Rome in 1891 and spent his last years teaching there.Накрая трябва да споменем важен принос от Beltrami на историята на математиката.
Finally we should mention an important contribution by Beltrami to the history of mathematics.Някои от Beltrami на последно работата беше по механичен тълкуване на Максуел"и уравнения.
Some of Beltrami's last work was on a mechanical interpretation of Maxwell 's equations.Той публикува множество преводи на творби от важните Бояй, Beltrami, Helmholtz и Риман.
He published translations of many important works by Bolyai, Beltrami, Helmholtz and Riemann.Beltrami също работи по оптика, термодинамиката, еластичността, електричеството и магнетизма.
Beltrami also worked on optics, thermodynamics, elasticity, electricity and magnetism.След три години в Рим, Beltrami преместени в Павия да отнеме до председателя на математическата физика там.
After three years in Rome, Beltrami moved to Pavia to take up the chair of mathematical physics there.Beltrami, постигнати важна роля в италиански математика, става председател на Accademia деи Lincei през 1898.
Beltrami achieved an important role in Italian mathematics, becoming President of the Accademia dei Lincei in 1898.След две години в Болоня, Beltrami прие председателя на геодезията в университета в Пиза, която той заема от 1864 до 1866.
After two years in Bologna, Beltrami accepted the chair of geodesy at the University of Pisa, which he held from 1864 to 1866.Beltrami след това смята повърхности на постоянни негативни изкривявания и е довело до неговата най-известните резултати от 1868.
Beltrami then considered surfaces of constant negative curvature and was led to his most famous results of 1868.Повлияни от Кремона, Lobachevsky,Гаус и Риман, Beltrami допринесли за работа в диференциална геометрия на кривите и повърхностите.
Influenced by Cremona, Lobachevsky,Gauss and Riemann, Beltrami contributed to work in differential geometry on curves and surfaces.Eugenio Beltrami"и баща, също призова Eugenio Beltrami, беше един художник, рисувани които миниатюри.
Eugenio Beltrami's father, also called Eugenio Beltrami, was an artist who painted miniatures.Нов университет в Рим е създадена през новия италиански капитали и Beltrami е назначен за председател на рационална механика и през 1873 г….
A new University of Rome was set up in the new Italian capital and Beltrami was appointed to the chair of rational mechanics there in 1873.Тук, Beltrami показа ново доказателство за условията, при шест дадени функции са компонентите на еластичната деформация.
Here, Beltrami showed a new proof of the conditions when six given functions are the components of an elastic deformation.Има интересни предизвикателства в Beltrami на мислене по този въпрос се съдържа в неговата кореспонденция с Cesàro някои от които се размножават в.
There are interesting insights into Beltrami's thinking on this topic contained in his correspondence with Cesàro some of which is reproduced in.В Милано Beltrami започнаха да работят усилено по неговия математически изследвания и отново през 1862 той публикува първия си доклад.
At Milan Beltrami began to work hard at his mathematical studies again and in 1862 he published his first paper.Това се появява в една публикация през 1889, което Beltrami доведени до знанието на математическите светът Saccheri"1733 и проучване на паралелни postulate.
This appears in a 1889 publication in which Beltrami brought to the attention of the mathematical world Saccheri 's 1733 study of the parallel postulate.Beltrami косвено влияят на развитието на тензорна анализ чрез предоставяне на основа за идеите на Ричи-Curbastro и Леви-Civita по темата.
Beltrami indirectly influenced the development of tensor analysis by providing a basis for the ideas of Ricci-Curbastro and Levi-Civita on the topic.Той решен проблем, породени от Beltrami на една, представляващи площ на второ площ по такъв начин, че геодезическа линии в първата съответства на геодезическа линии в секунда.
He solved a problem posed by Beltrami of representing one surface on a second surface in such a way that geodesic lines in the first correspond to geodesic lines in the second.Beltrami щеше да му хареса да продължи математически изследвания, но той е страдание финансови затруднения, така че през 1856 той трябваше да спрат да си проучвания и да минат на работа.
Beltrami would have liked to continue his mathematical studies but he was suffering financial hardship so in 1856 he had to stop his studies and take up a job.Houel преведени двете Lobachevsky"и Beltrami и работата на френски през 1870 и той отбеляза, как Beltrami на хартия се оказа независимостта на Евклид" и паралелно postulate.
Houel translated both Lobachevsky 's and Beltrami's work into French in 1870 and he noted how Beltrami's paper proved the independence of the Euclid 's parallel postulate.Lobachevsky са публикувани, а също и в Crelle на вестник, свързани с резултатите от три години по-рано, и тези резултати от Lobachevsky ипредоставяне формирани на базата на Beltrami"и тълкуване на hyperbolic геометрия в 1868.
Lobachevsky had published, also in Crelle's Journal, related results three years earlier and these results by Lobachevsky andMinding formed the basis of Beltrami's interpretation of hyperbolic geometry in 1868.В Tazzioli анализира как Beltrami, използвани диференциална параметри, когато решават проблеми в механиката, еластичност, както и потенциалните теория.
In Tazzioli examines how Beltrami used differential parameters when considering problems in mechanics, elasticity, and potential theory.На следващата година, пълното споделяне на математическите маршрут, че чрез Гаус, Риман,Lobachevsky и Beltrami, доведоха до създаването на нова геометрия, той предложи да се разпространява знания сред философи, като в същото време критикуваха Кантовата система.
The following year, fully sharing the mathematical itinerary that, through Gauss, Riemann,Lobachevsky and Beltrami, led to the creation of the new geometry, he proposed to spread this knowledge among philosophers while at the same time criticizing the Kantian system.Beltrami учи в Павия от 1853 до 1856, и там той е преподавани от Brioschi които е назначен като преподавател по приложна математика в университета в Павия годината Beltrami, преди да започна следването си.
Beltrami studied at Pavia from 1853 to 1856, and there he was taught by Brioschi who had been appointed as professor of applied mathematics at the University of Pavia the year before Кремона е грешен, но неговите тревоги,предизвикани Beltrami да поставя работата си от едната страна за известно време, но работата на Риман Beltrami убеден, че неговите методи са звук.
Cremona was wrong, buthis worries caused Beltrami to put his work on one side for a while but the work of Riemann convinced Beltrami that his methods were sound.Важно принос за това бяха направени от Bianchi, Beltrami, Christoffel, Schur, Voss, и други, както и Ричи-Curbastro координирано и разширява теорията с употребата на тензорна анализ и неговата абсолютна смятане.
Important contributions to it were made by Bianchi, Beltrami, Christoffel, Schur, Voss, and others, and Ricci-Curbastro coordinated and extended the theory with the use of tensor analysis and his absolute calculus.
