Примери за използване на Biological conservation на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Източник: Biological Conservation.
Изследването е публикувано Biological Conservation.
This work was published in Biological Conservation.Публикуван в списание Biological Conservation, той разглежда 73 съществуващи проучвания от цял свят, публикувани през последните 13 години.
Published in the journal Biological Conservation, examines 73 studies published all over the world published in the last 1.Изследването е публикувано Biological Conservation.
The research has been published Biological Conservation.Публикуван в списание Biological Conservation, той разглежда 73 съществуващи проучвания от цял свят, публикувани през последните 13 години.
Published in the journal Biological Conservation, reviewed 73 existing studies from around the world published over the past 13 years.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Резултатите от изследването са публикувани в Biological Conservation.
The results were published in Biological Conservation.Публикуван в списание Biological Conservation, той разглежда 73 съществуващи проучвания от цял свят, публикувани през последните 13 години.
The study is published in the journal Biological Conservation and reviews 73 existing studies from around the world published over the past 13 years.Резултатите от изследването са публикувани в Biological Conservation.
The research has been published in Biological Conservation.Biological Conservation, посочва, че интензивното земеделие е основният двигател на упадъка, особено голямата употреба на пестициди.
According to the research, intensive agriculture is Първият глобален научен преглед на спада в популацията от насекоми бе публикуван тази седмица в журнала Biological Conservation и резултатите са“шокиращи.
The first global scientific review of insect population decline was published this week in the journal Biological Conservation and the findings are….Австралия има сериозен проблем с дивите котки, покриващи 99.8% от територията на страната, сочат данните от ново изследване,публикувано в списание Biological Conservation.
Feral cats cover a staggering 99.8 percent of Australian landmass,according to a new report in the journal Biological Conservation.Според ново прочуване, публикувано в Biological Conservation, най-малко осем вида птици следва да бъдат добавени към списъка с потвърдени или очаквани изчезвания.
According to a new study published in Biological Conservation, eight more bird species can be added to the list of birds that are extinct, or very likely extinct.Нова статия, отразяваща резултатите от дейности като охрана на гнезда идопълнително подхранване на египетски лешояди е публикувана в сп.“Biological Conservation”.
New article, showing results from activitieslike supplementary feeding and nest guarding was published in the journal“Biological Conservation”.Според ново прочуване, публикувано в Biological Conservation, най-малко осем вида птици следва да бъдат добавени към списъка с потвърдени или очаквани изчезвания.
According to a new study published in the journal Biological Conservation, at least eight bird species should be added to Австралия има сериозен проблем с дивите котки,покриващи 99.8% от територията на страната, сочат данните от ново изследване, публикувано в списание Biological Conservation.
Australia has a serious cat problem,with feral cats covering 99.8% of the country according to new research published in the journal Biological Conservation.Първият глобален научен преглед на спада в популацията от насекоми бе публикуван тази седмица в журнала Biological Conservation и резултатите са“шокиращи,” според неговите автори.
The first global scientific review of insect population decline was published in the journal Biological Conservation and the findings are"shocking," its authors said.Проучването, публикувано в списание Biological Conservation, установи, че преди Студената война Западна Европа е имала 36 неевропейски въведени вида, а Източна Европа 11.
The study, published recently in the journal Biological Conservation, found that prior to the Cold War, Western Europe had 36 non-European introduced species and Eastern Europe had 11.Въпросните фактори влияят на способността на птицечовките да живеят нормално при тези продължителни периоди на суша иинтензивната нужда от вода", казва още г-н Кингсфорд в статия за списанието Biological Conservation.
This is impacting their ability to survive during these extended dry periods andincreased demand for water,” Mr Kingsford said in the journal article, Biological Conservation.Публикувано в списание Biological Conservation, установи, че преди Студената война Западна Европа е имала 36 неевропейски въведени вида, а Източна Европа 11.
A researcher with the College of Forestry at Oregon State University, has found that prior to the Cold War, Western Europe had 36 non-European introduced species and Eastern Europe had 11.Въпреки че процентът на спад на популацията може да варира, до 2100 г. почти всички императорски пингвини се очаква да бъдат изчезнал вид,обобщават изследователите в предстоящия брой на списание Biological Conservation.
Although the rate of population decline may vary, by the year 2100 almost all emperor penguins may be gone,the researchers write in an upcoming issue of Biological Conservation.Според изследване, публикувано в Biological Conservation броят на пойните птици с относително по-големи мозъци е нарастнал след 1989/1990 година в Източна Германия и Чехия.
According to a new study published in"Biological Conservation" the abundance of songbirds with relatively large brains in Eastern Germany and the Czech Republic has increased since 1989/ 1990.Тези горещи точки вероятно приютяват сходен процент от ендемични видове насекоми“, се казва в проучването, озаглавено„Предупреждение на учените към човечеството за изчезването на насекомите“, публикувано в Biological Conservation.
These hotspots likely harbour a similar percentage of endemic insect species,” said the study titled“Scientists' warning to humanity on insect extinctions,” published in Conservation Biology.Но едно ново проучване в списание Biological Conservation предполага, че може ефективно да се възкреси този вид, благодарение на друг подвид на тигъра, открит в слабо населени и студени области на Русия.
However, a new study in the journal Biological Conservation suggests that they can be effectively resurrected, all thanks to another subspecies of tiger found in the mysterious and frigid eastern realms of Russia.Това следва от други изследвания от Университета в Рединг,публикувани миналия месец във Journal Biological Conservation, показвайки, че дивите опрашители, като земни пчели и самотни пчели, са също толкова ефективни опрашители на маслодайна рапица, както пчелите.
This follows other research from the University of Reading,published last month in Biological Conservation, showing that wild pollinators such as bumblebees and solitary bees are just as effective pollinators of oilseed rape as honeybees.Проучване, публикувано миналата година в Biological Conservation установи, че популациите в Западна Северна Америка са в рязък спад и в много по-голяма опасност от изчезване, отколкото техните източноевропейски братовчеди с вероятност от 72% за 20 години и 86% за 50.
A study published last year in Biological Conservation found that monarch populations in western North America are in sharp decline and in far greater danger of extinction than their eastern counterparts with a likelihood of 72 percent in 20 years and 86 percent in 50.
