Какво е " BLURRED " на Английски - превод на Английски

• blurred

Примери за използване на Blurred на Български и техните преводи на Английски

Презентацията*„Blurred Lines.
Lyrics to“Blurred Lines”.

В: Според вас какво поддържа'Blurred Lines' като едно цяло в различните й части?
In your view, what holds'Blurred Lines' together throughout the different sections?

Презентацията*„Blurred Lines.
Pharrell-“Blurred Lines”.

Тя стана известна след заснемането топлес във видеоклипа на певеца Робин Тик Blurred Lines.
She gained popularity after shooting topless in Robin Thicke's music video for the song Blurred Lines.

Презентацията*„Blurred Lines.
Supergirl-“Blurred Lines”.

Издава соловия албум„Modus of Raw“ и триплета„Blurred Music“, които биват признати от критиката по целия свят.
Her solo album“Modus of Raw” and the recent triplet“Blurred Music” received worldwide critical acclaim.

Нали осъзнаваш ли, че"Blurred Lines".
You do realize that"Blurred Lines".

I, for one, cannot accept the blurred numbers Администрацията? Аз, първо не мога да приема неясните цифри.
I, for one, cannot accept the blurred numbers projected by the so-called economic experts of this administration.

На 28, нашумяла покрай участието си в клипа на Robin Thicke“Blurred Lines” от 2013.
At 28, she became famous for her involvement in Robin Thicke's“Blurred Lines” video from 2013.

Този цвят е посветен на Емили Ратажковски и аз малко се надявах, че ще е червеното, което носи в клипа Blurred lines.
This shade is dedicated to Emily Rotajkowski and I was kind of hoping that it will be similar to the red lippie she wears in the video Blurred lines.

Той обяснява творческия си процес и заявява защо създаването на"Blurred Lines" е било различно.
He takes the attorneys through his creative process and why the session on“Blurred Lines” was a bit different.

Някои хора считат, че"Blurred Lines" с текста си, включващ фразата"Добро момиче, знам, че го желаеш," са донякъде"граничещи с изнасилване.".
In some corners of the public,"Blurred Lines," with lyrics that include"Good girl, I know you want it," has been attacked as"kind of rapey.".

Адвокатът на семейството, Richard Busch, ще се опита също да преустанови продажбата на“Blurred Lines”, искане за което ще внесе идната седмица.
The attorney for the Gaye family, Richard Busch, will also seek to halt sales of“Blurred Lines,” and said he will file official paperwork by next week.

Blurred Lines и Get Lucky олицетворяват поп музиката през изминалата година и вече сме готови да го изстреляме като глобалната супер звезда на 2014.
Blurred Lines' and'Get Lucky' have defined pop music in 2013, and now we are preparing to launch Pharrell as a global solo superstar in 2014.

Като цяло, в по-голямата част от песента,(която носи зловещото име"Blurred Lines") певецът тихичко напява:"Знам, че го искаш" в ухото на момичетата.
Basically, the majority of the song(creepily named‘Blurred Lines') has the R&B singer murmuring‘I know you want it' over and over into a girl's ear.

Както научаваме от показанията му за"Blurred Lines" миналата година, даването на незаслужено признание за авторство на бели изпълнители за писани от него песни е статукво;
As we learned from his"Blurred Lines" deposition last year, giving unearned authorial credit to white artists on songs he's written is status quo;

Робин Тик, който е номиниран за три награди, включително за запис на годината с хита си-“Blurred Lines”, ще се присъедини към рок банда от Чикаго, за специално изпълнение.
Thicke, who is nominated for three awards including Record of the Year for“Blurred Lines,” will join rock band Chicago for a special performance.

Въпреки ограниченото си участие в създаването на"Blurred Lines", Тик все пак е признат за съавтор, което по негови думи му дава 18-22% от отчисленията от продажби.
Despite only being the singer on the recording of“Blurred Lines,” Thicke was given a co-writer credit, entitling him to about 18-22 percent of publishing royalties.

От излизането си“Blurred Lines” е спечелила почти $16, 5 милиона, се казва в съдебните документи, от която сума Williams и Thicke са получили по $5 милиона всеки.
Since it was released,“Blurred Lines” has earned nearly $16.5 million in profits according to court documents, with Williams and Thicke raking in over $5 million each.

Наследниците на Gaye твърдяха, че мегахитът от 2013“Blurred Lines” копира песента на баща им от 1977“Got to Give It Up” и заведоха дело срещу Thicke, Williams и T.I.
Gaye's family had argued that the 2013 smash hit“Blurred Lines” copied their father's 1977 song“Got to Give It Up” and sued Thicke, Williams and Clifford Harris Jr., aka T.I.

От излизането си“Blurred Lines” е спечелила почти $16, 5 милиона, се казва в съдебните документи, от която сума Williams и Thicke са получили по $5 милиона всеки.
Since its release, Blurred Lines has earned nearly $16.5 million in profits, according to court documents, with Pharrell Williams and Robin Thicke making more than $5 million each.

Въпреки ограниченото си участие в създаването на"Blurred Lines", Тик все пак е признат за съавтор, което по негови думи му дава 18-22% от отчисленията от продажби.
Despite having limited input into the creation of"Blurred Lines," Thicke was given a co-writer credit, which he says entitles him to about 18-22 percent of publishing royalties.

Когато"Blurred Lines" дебютира през март миналата година, натрапчивата му хармония го превърна в културен феномен, но оттогава песента мина през сериозна преоценка на посланието й.
When“Blurred Lines” was released in March 2013, the catchy harmony became a cultural phenomenon, but since then, there's been substantial reassessment of what the song is all about.

Най-често излъчваната песен през 2013 г.-«Blurred Lines» на Робин Тик е пускана е звучала с 70% повече пъти отколкото най-популярната песен през 2003 г.-«When I'm Gone» на 3 Doors Down.
Robin Thicke's"Blurred Lines," the most played song of 2013, aired 70 percent more than the most played song from 2003,"When I'm Gone," by 3 Doors Down.

Впоследствие той дава интервюта пред медии като Billboard, където повтаря фалшивата история на"Blurred Lines", защото по негови думи"смятах, че това ще спомогне за по-големи продажби.".
Afterward, he gave interviews to outlets like Billboard where he repeated the false origin story surrounding"Blurred Lines" because he says he"thought it would help sell records.".

Blurred Lines," поп-хитът, който бързо се превърна в една от най-скандалните песни на новото хилядолетие, сега провокира още повече дискусии заради публикуването на странни изявления, дадени от Робин Тик и Фаръл Уилямс.
Blurred Lines,” the pop hit that quickly became one of the most fascinating and controversial songs of the young century, has now spawned even more to discuss thanks to the appearance of absolutely bizarre depositions given by the song's singer, Robin Thicke, and producer Pharrell Williams.

Това е пътят, по който поема синеокият певец Робин Тике със своя сингъл"Blurred Lines", който оглави класациите на Billboard миналата седмица, слагайки край на продължителното господство на Macklemore.
That's the route blue-eyed crooner Robin Thicke took with his single“Blurred Lines,” which sits atop the Billboard charts this week, ending Macklemore's long reign.".

През 2015 г., след продължителна съдебна битка, Фаръл Уилямс и Робин Тик платиха 5, 46 млн. долара на семейството на покойния Марвин Гай, след като журито установи, че техният международен хит"Blurred Lines" е копие на песента на соул изпълнителя Марвин от 1977г.„Got To Give It Up".
In 2015, after a lengthy legal battle, Pharrell Williams and Robin Thicke were ordered to pay £5.46 million to the family of the late Marvin Gaye after a jury ruled their worldwide hit" Blurred Lines" was a copy of the soul singer's 1977 song" Got To Give It Up".

През 2015 г., след продължителна съдебна битка, Фаръл Уилямс и Робин Тик платиха 5, 46 млн. долара на семейството на покойния Марвин Гай, след като журито установи, че техният международен хит"Blurred Lines" е копие на песента на соул изпълнителя Марвин от 1977г.„Got To Give It Up".
In 2015, after a lengthy legal battle, Pharrell Williams and Robin Thicke were ordered to pay £5.46 million to the family of the late Marvin Gaye after a jury ruled their international hit‘Blurred Lines' was a copy of the soul singer's 1977 song‘Got To Give It Up'.