Примери за използване на Carry trade на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Стратегията Yen Carry Trade.
Това е общ пример за това как работи carry trade.
This is a generic example of how the carry trade works.Стратегията Yen Carry Trade.
Yen carry trade YER.Стратегията“carry trade” е затънала през последните няколко седмици.
The strategy"carry trade" is mired in the past few weeks.Стратегията Yen Carry Trade.
The Yen Carry Trade.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Сега е време да преминен към най-важната част от този урок- Рискове при Carry Trade.
Now it's time to move on to the most important part of this lesson: Carry Trade Risk.Стратегията Yen Carry Trade.
This is the“yen carry” trade.Особеното при carry trade на FOREX пазара е, че лихвите по позициите се плащат всеки ден.
What makes the carry trade special in the Forex market is that interest payments are made every trading day.Стратегията Yen Carry Trade.
Problems with Yen carry trade.Ако инвестирате било в акции, облигации, стоки или валути,вероятно сте чували за т. нар. carry trade.
Whether you invest in stocks commodities, currencies,bonds it is likely that you have heard of the carry trade.Стратегията Yen Carry Trade.
Prospects for the yen carry trade.Carry trade работи когато централните банки увеличават лихвите, или дори само планират да го направят.
Forex carry trades work best when countries' central banks are increasing their interest rates, or have announced plans to do so.Стратегията Yen Carry Trade.
При carry trade купената валута от валутната двойка условно е добавена в депозит, а продадената е взета на кредит.
At carry trade the bought currency of the currency pair is conditionally added to a deposit and the sold one is taken on credit.За да ви дадем по-добра представа в тази насока,нека отидем на една от най-известните ситуации, при търговията на валута- Carry Trade.
In order to gain a better idea of the trading opportunity,we will go over one of the well-known situations- forex carry trade.Реални примери за carry trade могат да бъдат намерени още от 1999 при йената, когато Япония намалява лихвените си проценти почти до нула.
Real-life examples of a yen carry trade can be found starting in 1999, when Japan decreased its interest rates to almost zero.За да ви дадем по-добра представа в тази насока, нека отидем на една от най-известните ситуации,при търговията на валута- Carry Trade.
To give you a better idea of a tangible trading opportunity, let's go over one of the most well-known situations,the forex carry trade.Какво представлява стратегията„carry trade“??? Ако инвестирате било в акции, облигации, стоки или валути,вероятно сте чували за т. нар. carry trade.
If you invest in stocks, bonds, commodities or currencies,you have probably heard about the so-called carry trade.На 20 април обаче руската централна банка сложи край на тази инвестиционна стратегия наричана„carry trade“, като направи заемите по-скъпи, спирайки обезценяването на рублата.
On April 20th, however, the CBR put a stop to this“carry trade” by making the loans more expensive, halting the rouble's appreciation.Реални примери за carry trade могат да бъдат намерени още от 1999 при йената, когато Япония намалява лихвените си проценти почти до нула.
An actual example is the Japanese Yen carry trade, which began in 1999 when the country reduced its interest rates to a near 0.В някои случаи, суаповете могат да бъдат положителни и стратегията,отнасяща се за придобиването на активи с положителни суапове се нарича кери трейд(Carry Trade), обаче тази стратегия не е във фокуса на тази статия.
In some cases, the Swaps could be positive, anda strategy based on acquiring assets with positive Swaps is referred to as Carry Trade, however this strategy is beyond the scope of this article.И в заключение може да се каже, че Currency Carry Trade е дългосрочна стратегия, която е по-скоро подходяща за инвеститори, отколкото за спекуланти.
First of all, it must be remembered that Carry trade is long-term strategy, which is designed more on investors than traders.Стратегията carry trade работи добре за валутната двойка, която има максимално различие в лихвените проценти, например NZD/JPY, AUD/JPY и др.
Carry trade strategy works well for the currency pair that have the maximum difference in interest rates, for example NZD/JPY, AUD/JPY etc.Например, популярната търговия с валутни лихвени проценти(„carry trade”) е показателна за това как участниците на пазара влияят върху обменните курсове, които на свой ред оказват влияние върху световната икономика.
For instance, the popular currency carry WEB trade strategy highlights how market participants influence exchange rates that, in turn, have spillover effects on the global economy.Съществуват различни стратегии, които могат да се използват за спекулативна търговия и хеджиране на валути,както примера с„carry trade”, която от своя страна подчертава как играчите на ФОРЕКС влияят върху глобалната икономика.
There are various strategies that can be used to Реални примери за carry trade могат да бъдат намерени още от 1999 при йената, когато Япония намалява лихвените си проценти почти до нула.
Here are some real life examples- the yen carry trade can be found starting in 1998 when Japan decided to decrease its interest rate to almost zero.По оценки на швейцарската банка UBS Group AG,възвръщаемостта на инвестициите в рубли според стратегията carry trade през 2017 г. ще възлиза на 26%, което е най-добрият резултат сред пазарите в Европа, Близкия Изток и Африка.
According to Какво представлява стратегията„carry trade“??? Ако инвестирате било в акции, облигации, стоки или валути, вероятно сте чували за т. нар. carry trade. .
Famous Market Strategies in Forex Market: Carry Trade Whether you invest money in commodities, stocks, bonds, or currencies, it is likely that you have heard of the strategy called carry Отворете търговски акаунт Отворете демо акаунт Във Форекс carry trade значи едновременно изпълнение на две противоположни сделки с различни стойности, една от които затваря вече отворена позиция, а другата я отваря едновременно.
On Forex, carry trade means simultaneous execution of two opposite deals with different value dates, one of which closes the already open position and the other one opens it at once.
