Примери за използване на Chloé на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chloé Rayyes изкупените.
Клеър Уейт Келър Chloé.
Chloé Rayyes изкупените.
Chloé Rayyes.Хол пуловер в стила на Chloé.
Hole sweater in the style of Chloé.Видяна от Chloé, една друга идея за лукса….
See by Chloé, a different idea of luxury….Ето какво ни представиха от Chloé.
That's what I learned from Chloe.Chloé предлага парфюми и съвместно с Coty.
Chloé offers fragrances in conjunction with Coty.Плетене модел дупка пуловер в стила на Chloé.
Knitting pattern hole sweater in the style of Chloé.Chloé Narcisse е по-сладникава смес за 1990-та.
Chloé Narcisse sweetened the mix for the 1990s.Седалището на Chloé се намира в Avenue Percier, 8-ми район на Париж.
Chloé's headquarters is on Avenue Percier in Paris.Просто погледнете в колекции от Chloé, Изабел Марант и„Гучи“.
Just look at collections from Chloé, Isabel Marant and Gucci.Love, Chloé е празник на силната, сияйна и непринудена женственост.
Love, Chloé is a celebration of radiant, generous, and spontaneous femininity.Фенове като класически стил милитари палта,якета и Chloé Майкъл Корс.
Fans like the classic military style coats,jackets and Chloé Michael Kors.Chloé е френска модна къща, основана от дизайнера Gaby Aghion през 1952 г.
Chloé is a French fashion house founded by the designer Gaby Aghion in 1952.Поради това към 9 октомври 2009 г. английските съдилища са били компетентни да се произнесат относно положението на Chloé.
Therefore, on 9 October 2009, the English courts had jurisdiction to make orders in respect of Chloé.Момичето Chloé вече е по-уверено, но запазва и романтичната си страна.
The Chloé girl is more confidence this season, but also keeps her romantic side.Габи Aghion продължи да работи в къщата до 1985 г., когато Chloé Rayyes изкупените Dunhill Holdings( сега Richemont Group).
Gaby Aghion continued to run the house until 1985, when Chloé was bought-out by Dunhill Holdings(now Richemont Group).Chloé е френска модна къща, основана от дизайнерката Габи Агион през 1952 година.
Chloé is a French fashion house founded by designer Gaby Aghion in 1952.През 1998 г. тя позира за Missoni, Chloé, Dolce& Gabbana, Valentino, Gianfranco Ferré, Ралф Лорън и Versace кампании.
In 1998, she posed for Missoni, Chloé, Dolce& Gabbana, Valentino, Gianfranco Ferré, Ralph Lauren, and Versace campaigns.Chloé е новият аспиратор на Faber, който перфектно съчетава традиция с иновация.
Chloé is the new Faber hood that perfectly blends tradition with innovation.Днес, Coty е мултинационална компания,която обхваща много от световноизвестните марки като например- Chloé, Adidas и Guess.
Nowadays, Coty is a multinational company with many globally renownedbrands under its wing, such as Chloé, Adidas, and Guess.В света на Chloé жените са кралици- уверени, безгрижни, романтични и замечтани.
In the world of Chloé, women rule supreme- women who are confident, careless, romantic and dreamy.Както бе констатирано в точка23 от настоящото решение, безспорно е, че Chloé правомерно е била отведена на остров Реюнион.
As stated in paragraph23 Марката Chloé е една от малкото, които са насочени единствено и изключително към дамските аромати.
The Chloé brand is one of След като се премества в Париж, Франция през 1945 г.,тя основава Chloé през 1952 г. с визия за предлагане на луксозни" прет- а-порте"( Ready-To- Wear), нова концепция по това време.
After moving to Paris, France in 1945,she founded Chloe in 1952 with a vision of offering luxury Ready-To-Wea, a new concept at that time.Френският бранд Chloé представи колекцията си за студения сезон на 2014/2015 на 2 март 2014 по време на Седмица на модата в Париж.
French fashion house Chloé presented its Fall-Winter 2014/2015 collection on March 2, 2014 during the Paris Fashion Week.Освен това юрисдикцията желае да получи разяснения как да преценява успоредната компетентност на съдилищата в Обединеното кралство иФранция да се произнасят по направените съответно от бащата и от майката на Chloé искания.
Further, the referring court seeks guidance on how to assess the concurrent jurisdiction of the United Kingdom courts andthe French courts to make orders on the applications of Chloé's father and mother respectively.Линията See by Chloé е създадена през 2001 г., за да предложи друга визия за лукс, винаги елегантна, но с бохемски щрих, която ще съблазни по-млада публика в търсене на изтънченост.
The'See by Chloe' line was created in 2001 to offer an alternative vision of luxury and elegance but, still with the lively bohemian touches that will appeal to a younger audience in search of sophistication.На 23 юни 2010 г. Tribunal de grande instance de Saint-Denis постановява решение, с което определя г‑жа Mercredi за единствен носител на родителската отговорност по отношение на Chloé и установява обичайното местопребиваване на детето на адреса на майката.
On 23 June 2010 the tribunal de grande instance de Saint-Denis delivered its judgment giving sole parental responsibility over Chloé to Ms Mercredi and establishing the child's habitual residence at the mother's address.Следователно, ако въз основа на изведените в отговора на първия въпроскритерии запитващата юрисдикция приеме, че на основание член 8 от Регламента е компетентна по делата за родителската отговорност по отношение на Chloé, решението на Tribunal de grande instance de Saint-Denis от 15 март 2010 г. няма да засегне решението, което запитващата юрисдикция ще постанови.
It follows that, if the referring court were to decide, applying the tests set out in the answerto the first question, that it has jurisdiction, under Article 8 of the Regulation, in matters of parental responsibility over Chloé, the judgment of the tribunal de grande instance de Saint-Denis of 15 March 2010 would have no effect on the judgment which the referring court would be required to deliver.
