Примери за използване на Citibank на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще минат през Citibank.
Вратичка в кредитната карта на CitiBank.
Credit card at Citibank.Citibank е дъщерна компания на Citigroup.
Citibank is a subsidiary of Citigroup….Търсете хотели близо до Citibank.
Search hotels near Citibank.Citibank Chase Manhattan Производители Хановер.
Citibank Chase Manhattan Manufacturers Hanover.Тя е работила за Apple и Citibank.
She worked for Apple and Citibank.Банката на Америка Citibank Производители Хановер.
Bank of America Citibank Manufacturers Hanover.Популярни хотели в близост до Citibank.
Popular hotels near Citibank.Сред чужд забележим Citibank и Morgan Chase.
Among the foreign noticeable Citibank and Morgan Chase.Преди това тя работи за Apple и Citibank.
Before that she worked for Citibank.Морган, Chase и Citibank са формирали синдикат, който предоставя международни заеми.
Morgan, Chase and Citibank soon formed an international lending syndicate.Преди това тя работи за Apple и Citibank.
Adam previously worked for Unicredit and Citibank.Тези четири банки бяха Citibank, Chase Manhattan, Производители Хановер и Химическа банка.
These four banks were Citibank, Chase Manhattan, Manufacturers Hanover and Chemical Bank.Преди това тя работи за Apple и Citibank.
Before being Queen she worked for Apple and Citibank.Според прогнозите на Citibank, през 2050 г. водещите пет страни в света по този показател ще бъдат.
According to Citibank's 2050 prediction, the top five countries by this measure will be.Хакерови ми показаха предизвестието от Citibank.
The Hackers showed me the foreclosure notice from Citibank.CITIGROUP И CITIBANK/СХВП- CITI(CITI) известна марка или като опит за ползване на нейната репутация.
CITIGROUP AND CITIBANK v OHIM- CITI(CITI) a famous mark or an attempt to trade upon its reputation.Alpha Bank може да купи гръцкия бизнес на Citibank.
Alpha Bank acquired Citibank's Greek Operations in Greece.Citibank Партньорството на Ситибанк и фондация„За Нашите Деца“ започва в края на 2015 г.
Citibank The partnership between Преди да стане кралица, тя е работила за Apple и Citibank.
Before being Queen she worked for Apple and Citibank.Както вече бе отбелязано,добрата репутация на марката„CITIBANK“ в сектора на банковите услуги в Европейската общност не се оспорва.
As has already been stated,the reputation of the trade mark CITIBANK in the European Community in regard to banking services is not disputed.Хакери"ущипаха" десетки милиони от Citibank.
Hackers reportedly stole tens of millions of dollars from Citibank.CITIGROUP И CITIBANK/СХВП- CITI(CITI) апелативен състав на СХВП от 25 април 2001 г. по преписка HOLLYWOOD/Hollywood(преписка R 283/1999-3).
CITIGROUP AND CITIBANK v OHIM- CITI(CITI) in that regard, to the decision of the Third Board of Appeal of OHIM of 25 April 2001 in HOLLYWOOD v Hollywood(Case R 283/1999-3).Преди да стане кралица, тя е работила за Apple и Citibank.
Before her marriage she worked for Citibank and for Apple.Според СХВП по-ранната марка„CITIBANK“ и заявената марка„CITI“ споделят фонетично идентичния елемент„citi“, който и в двата случая се намира в началото на марките.
According to OHIM, the earlier trade mark CITIBANK and the trade mark applied for(CITI) share the‘citi' component, aurally identical and also placed at the beginning of the marks in both cases.Сметки се държат в следните шест банки: Fortis, BBVA, ING Belgium, KBC,ING NL и Citibank.
Accounts are held with the following six banks: Fortis, BBVA, ING Belgium, KBC,ING NL and Citibank.Тя отбелязва впрочем, чеапелативният състав не оспорва добрата репутация на марка„CITIBANK“.
It points out that the Board of Appeal did not,moreover, dispute the reputation of the trade mark CITIBANK.CITIGROUP И CITIBANK/СХВП- CITI(CITI) жалбоподателите, представени по втората част на третото правно основание, че преценката на апелативния състав относно приликата между разглежданите знаци по смисъла на член 8, параграф 5 от Регламент № 40/94 била погрешна.
CITIGROUP AND CITIBANK v OHIM- CITI(CITI) within the second strand of the third plea in law, that the Board of Appeal incorrectly assessed the similarity of the signs at issue within the meaning of Article 8(5) of Regulation No 40/94.Както отбелязва встъпилата страна, от обжалваното решение, и по-спе-циално от точка 20 от него, следва, чеапелативният състав не поставя под съмнение добрата репутация на марка„CITIBANK“.
As the intervener pointed out, it is apparent from the contested decision, and in particular from paragraph 20,that the Board of Appeal did not question the reputation of the trade mark CITIBANK.В това отношение встъпилата страна подчертава, че за пръв път е поискала регистрацията на марка„CITI“ през 1995 г., тоестгодини преди марката„CITIBANK“ да придобие известност в Испания, а също и преди заявките за регистрация на другите марки, на които се основава възражението в случая.
In that regard, the intervener points out that it requested registration of a first CITI trade mark in 1995, that is to say,many years before the trade mark CITIBANK became well known in Spain and also prior to the applications for registration of the other trade marks on which the opposition was founded.
