Примери за използване на Civitas на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Civitas Solis е сдружение с нестопанска цел, опериращо в Калабрия.
Социолог, завършил психология икоучинг в Colegium Civitas във Варшава.
Sociologist, graduate of Psychology andCoaching at Colegium Civitas in Warsaw.Civitas, което е, но на изкуствен човек"- първото изречение на Левиатан на Хобс.
Civitas which is but an artificial man."--OPENlNG SENTENCE OF HOBBES'S LEVlATHAN.Множеството от хора, обединени в едно лице, се нарича държава,на латински- civitas.
The multitude… united in one person is called a commonwealth,in Latin civitas.През 268 г. преди Христа градът става civitas foederata, формално независим от Рим.
In 268 BC it became a civitas foederata, a city with nominal independence from Rome.Стажовете се контролират от координатора на стаж координатор в Collegium Civitas.
Internships are supervised by the internship coordinator coordinator at Collegium Civitas.Представен на международна конференция Heraclea Sintica From Hellenistic polis to Roman civitas 4th c.
Conference Heraclea Sintica: from Hellenistic polis to Roman civitas 4th c.Collegium Civitas е висше учебно заведение, създадено през 1997 г. във Варшава.
Collegium Civitas is a modern, non-state higher education institution established in 1997 in Warsaw.За пръв път се споменава в документ на епископството във Веспрем от 1009 г. под името Alba Civitas.
It was first mentioned in a document by the Bishopric of Veszprém, 1009, as Alba Civitas.В Collegium Civitas, просветна традиция отговаря съвременни подходи за обучение на студентите!
At Collegium Civitas, educational tradition meets modern approaches to teaching students!Ако това бъде осъществено, множеството от хора, обединени в едно лице, се нарича държава,на латински- civitas.
This is done, the crowd so unique in a person is called State,in latin, Civitas.Civitas е една от най-важните инициативи на ЕС в тази област и ще има осезаеми резултати.
Civitas is one of the most important EU initiatives in this field, and will deliver tangible results.Шопрон Удобно разположен в Шопрон,Boutique Hotel Civitas е чудесна стартова точка, от която можете да….
Conveniently located in Sopron,Boutique Hotel Civitas is a great base from which to explore this….Civitas Фондация за гражданско общество- Клуж цели да стимулира местното и регионалното развитие.
Civitas Foundation for Civil Society- Cluj Branch aims to stimulate local& regional development.Ако това бъде осъществено, множеството от хора, обединени в едно лице, се нарича държава,на латински- civitas.
This done, the multitude so united in one person is called a COMMONWEALTH,in latine CIVITAS.Civitas Фондация за гражданско общество- Клуж цели да стимулира местното и регионалното развитие.
CIVITAS Foundation for Civil Society, founded in October 1992, aims to stimulate local and regional development.Ако това бъде осъществено, множеството от хора, обединени в едно лице, се нарича държава,на латински- civitas.
This done, the multitude so(2) united in one person, is called a commonwealth,in Latin civitas.В гражданската война, която последвала смъртта на Нерон, civitas Helvetorium, т.е. хелветските граждани, подкрепяли Галба.
In Ако това бъде осъществено, множеството от хора, обединени в едно лице, се нарича държава,на латински- civitas.
And when this happens,“the Multitude so united in one Person, is called a Common-Wealth,in latine Civitas.Представен на международна конференция Heraclea Sintica From Hellenistic polis to Roman civitas 4th c.
The proceedings from the Heraclea Sintica conference, Heraclea Sintica: from Hellenistic Polis to Roman Civitas 4th c.Collegium Civitas е първата институция, непублична висшето образование, за да приветстват чуждестранни студенти по програми.
Collegium Civitas was a first non-public university to welcome on board foreign students in 1997.Тази потребност определила появата на една нова правораздавателна функция, която се различава от първата поради факта, че се характеризира с един modus agendi, който се намирал извън правопорядъка на civitas.
This need identified Collegium Civitas е първата институция, непублична висшето образование, за да приветстват чуждестранни студенти по програми, провеждани изцяло на английски език.
Collegium Civitas was the first non-public higher education institution to welcome foreign students on programs conducted fully in English.Научни изследвания и иновации: Инициативата Civitas 2020 в рамките на„Хоризонт 2020“ ще позволи на градове, предприятия, академични общности и други партньори да разработват и изпробват нови подходи за градска мобилност.
Research and Innovation: The Civitas 2020 initiative in Concerto, Civitas и новата инициативата„Интелигентни градове и общини“ са инструменти за споделяне на добрите практики в сферата на устойчивия транспорт и за използването на енергията по интелигентен и подходящ начин.
CONCERTO, CIVITAS and the new Smart Cities and Communities Initiative are tools for sharing good practices in the area of sustainable transport and appropriate, intelligent energy use.Г-жа Chojecka-Szymańska е възпитаничка на политическите науки в Collegium Civitas, следдипломна квалификация по дружествено право в университета в Козмински и следдипломни студенти по мениджмънт във Варшавското училище по икономика.
Mrs. Chojecka-Szymańska is a graduate of Political Science at Collegium Civitas, postgraduate studies in company law at the Kozminski University and postgraduate management studies at the Warsaw School of Economics.Civitas е подпомогнала повече от 700 демонстрационни дейности в около 60 града(в рамките на мрежа от общо 200 града, които се учат от тези демонстрационни дейности) с общи инвестиции от над 200 млн. евро от ЕС.
CIVITAS has supported more than 700 demonstration activities in around 60 cities(within a total network of 200 cities who learn from those demonstration activities), with a total investment of more than €200 million from the EU.Създаде експертен център, достъпен за всички заинтересовани лица чрез уебсайта на Civitas- това ще бъде единично звено за контакт, където всички материали, подготвени за и от Civitas, ще са на разположение за изучаване и прилагане.
Develop a knowledge centre that will be available to all stakeholders through the Днес Европейската комисия подписа споразумение за предоставяне на 4 млн. евро безвъзмездни средства на консорциум от 14 европейски изследователски института, асоциации иконсултантски компании, включително 10 МСП, за тригодишния проект„Civitas Capital“.
On 30 September, the European Commission today signed a grant agreement worth €4 million with a consortium of 14 European research institutes, associations and consulting companies- including 10 SMEs,inter alia FGM-AMOR- for a three-year project known as"CIVITAS CAPITAL".Подкрепа на научноизследователската дейност и иновациите: инициативата„Civitas 2020“ в рамките на програма„Хоризонт 2020“ ще даде възможност на градовете, предприятията, академичните среди и други заинтересовани страни да развиват и изпробват нови подходи към градската мобилност.
Research and Innovation: The Civitas 2020 initiative in 
