Примери за използване на Claim на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Въпреки това Claim Flights GmbH.
Накарайте хората да приемат офертата ви(Claim offer).
Като излезнете от bagage claim, завийте вляво.
Claim Flights GmbH има право да откаже предложение за споразумение.
Claim Flights GmbH may reject any proposed settlement.Мария натиска бутона CLAIM NOW и веднага получава 3 точки.
John clicks the button CLAIM NOW and receives immediately 3 points.Claim Flights GmbH функционира на принципа„без победа- няма такса”.
Claim Flights GmbH operates on a‘no win- no fee' basis.Настоящите Oбщи условия представляват договор между Claim Flights GmbH и клиента.
These terms and conditions constitute an agreement between Claim Flights GmbH and the customer.Claim Flights GmbH обработва искове за обезщетение безплатно.
Claim Flights GmbH handles compensation Освен това, в случай на недостатъци на услуги, извършвани от Claim Flights GmbH, важи гаранцията по закон.
Moreover, the statutory warranty for defects of the services of Claim Flights GmbH.No claim bonus е от решаващо значение за намаляване на цената на автомобилните застраховки.
This No Claims Bonus can help to reduce the cost of your car insurance premium.Настоящите Общи условия важат по отношение на всякакви действия между Claim Flights GmbH и клиента.
These terms and conditions apply to all actions between Claim Fights GmbH and the customer.Claim Flights GmbH се стреми да поддържа точна и пълна информация на този уебсайт.
Claim Flights GmbH endeavors to include accurate and complete information on this website.TextileExchange обяви пускането на Recycled Claim Standard 2(RCS) и Global Recycled Standard 4(GRS).
Textile Exchange proudly announces the release of Recycled Claim Standard 2.0(RCS) and Global Recycled Standard 4.0(GRS).GREEN PALM/ BOOK& CLAIM- Във веригата не се следи за наличието на устойчиво палмово масло.
GREEN PALM/ BOOK& CLAIM- The chain is not monitored for the presence of sustainable palm oil.Видеото вече не съществува в YouTube, защото“This video is no longer available due to a copyright claim by Parelli Natural Horsemanship”.
Over at Youtube,…‘This video is no longer available due to a copyright claim by NBC Universal.'.Claim Flights GmbH има правото да задържи изплатени лихви от страна на авиокомпаниите.
Claim Flights GmbH has the right to retain any interest payments received from the airlines themselves.При достигане на определено ниво- вече можете да получите наградата си по всяко време чрез натискането на бутона CLAIM NOW.
After you reach a certain level, you can receive your reward at any time through clicking the button CLAIM NOW.Въпреки това Claim Flights GmbH не гарантира пълнотата и/или точността на тази информация.
However Claim Flights GmbH does not guarantee the completeness and/ or accuracy of this information.Победители в международния финал през 2015 г. Са българската стартираща компания Claim Compass и румънската- Symme 3D.
The winner of the international final in 2015 were the Bulgarian start-up Claim Compass and the Romanian start-up Symme 3D.Claim Flights GmbH не гарантира, че този уебсайт ще бъде на разположение без прекъсване и/или забавяне.
Claim Flights GmbH does not warrant that this website will be available uninterrupted and/ or without delay.С изплащане на частта от обезщетението, полагаема на клиента и посочена на уебсайта,всички услуги на Claim Flights GmbH се считат за извършени.
With the payment of the amounts shown on the website the customer share of the Claim Flights GmbH предлага на клиентите срещу заплащане прехвърляне на вземания по повод закъснение на полети.
Claim Flights GmbH offers the customer, against payment, transfer of receivables due to flight delays.Правата върху интелектуалната собственост и всички други права върху този уебсайт и информацията, съдържаща се на този уебсайт, по-специално(търговски) наименования, материали, текстове, логота, снимки, чертежи, търговски марки идруги знаци, принадлежат на Claim Flights GmbH.
The intellectual property rights and all other rights in this website and the information contained on this website, in particular the(trade) names, materials, text, logos, photos, drawings, trademarks andother signs belong to Claim Flights GmbH.F claim- Защитаване на територия!/f claim[faction=your][radius=1]- Защитаване на територия в заданен радиус.
F claim[faction=your][radius=1]- Claim the land in a radius around where you are standing.Видно от представените на Съда материали по делото,Ziegler France е подало пред този съд на Обединеното кралство„claim form“ срещу Cartier, срещу дружеството Saflog и срещу английското дружество Wright Kerr Tyson Ltd, за да установи тяхната отговорност и да остойности евентуалните вреди за Cartier от дадената кражба.
As is apparent fromthe file sent to this Court, Ziegler France lodged a claim form before the High Court of Justice against Cartier, Saflog and Wright Kerr Tyson Ltd, Book and Claim: Четвъртият модел на веригата за доставки, не е за производители, е моделът Book and Claim.
Book and Claim: The fourth supply chain model, not for producers, is the Book and Claim model.Спорният въпрос пред тази юрисдикция е дали Commissioners могат да изискват от чуждестранни лица, като Sunico,в рамките на иск за обезщетение за вреди(„claim for damages“) обезщетение, съответстващо на сумата на невнесения ДДС от данъчнозадължено лице в Обединеното кралство, на основание, че тези чуждестранни лица са участвали в„сговаряне с престъпна цел, насочено към извършване на измами“(„tortious conspiracy to defraud“) по смисъла на английското право.
The question which gave rise to debate before that court was whether the Commissionerscould Claim Flights GmbH използва Вашите данни само за целите на изпълнение на договорното отношение с клиента.
Claim Flights GmbH will use your data only for the purposes of carrying out the contractual relationship with the customer.Натиска бутона CLAIM NOW и получава 17 точки- 20 за нивото, което е достигнала, минус 3 точки, които вече е получила.
He clicks the button CLAIM NOW and receives 17 points- 20 for the level that he reached minus 3 points that he already received.Claim Flights GmbH не носи отговорност за точността или пълнотата на данните и информацията, предоставени от клиента.
Claim Flights GmbH does not guarantee the accuracy or completeness of the information received from the customer data and information.
