Примери за използване на Coors на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Coors Светлина.
Само преди няколко седмици Miramax Films и Coors Brewing Co.
Miramax Films and Coors Brewing Co.Coors представя първата алуминиева кутия за напитки.
Coors introduces the first aluminum beverage can.Само преди няколко седмици Miramax Films и Coors Brewing Co.
Just a few weeks ago, Miramax Films and Coors Brewing Co.Coors Леките бирени кутии„оживяват“, когато са изложени на слънчева светлина.
Coors Light beer cans‘come to life' when exposed to sunlight.От кетъринга донесоха Coors Light, в случай, че президента дойде.
I had catering get an extra case of Coors Light… in case the President comes.Coors Rocky Mountain Spring Water била представена на пазара в Щатите през 1990 г., но така и не била възприета.
Coors Rocky Mountain Spring Water launched in 1990 and didn't fare well.Предупредени сте, че Molson Coors ще упражнява правата си в най-пълната степен на закона.
You are advised that Molson Coors will aggressively enforce its rights to the fullest extent of the law.Coors Light пусна в Канада шест кутии за бира с ограничено издание с технология за активиране на слънце.
Coors Light has launched six limited edition beer cans with sun activated ink technology in Canada.Освен това, компанията ще представлява 38% от глобалния обем на Molson Coors Brewing за 2011г.
It will also account for about 38 per cent of Molson Coors Brewing 2011 worldwide beer volume, the company adds.Като имат кранове с премиумен бранд, дали ще е Coors, Miller или Bud, те всъщност стимулират своя бизнес.
Having a premium light brand, whether it's Coors, Miller or Bud on tap actually improves the economics of their business.Американски марки: Coors Light, Budweiser и Bud Light се класират на 3-те най-популярни марки в света за продажби на бира.
American brands: Coors Light, Budweiser and Bud Light all rank in the world's top 3 brands of beer sales.Ако пък си падате по ръчно приготвен ейл,отправете се към"Барът на Скийтър" за местни ейли като"Coors" и"Coors светло".
Or if a handcrafted ale is more your thing,head on down to Skeeter's Bar for local ales like Coors and Coors Light пусна в Канада шест кутии за бира с ограничено издание с технология за активиране на слънце.
Coors Light has introduced the world's first beer cans with sun activated ink technology exclusively to the Canadian market.Значителен брой официални лица, включително посланниците на САЩ и Кралство Белгия,Мениджъри от Moolson Coors, Кметове и съветници.
Significant number of official guests including their majesties the ambassadors for USA and Kingdom of Belgium,managers of Moolson Coors, mayors.Molson Coors, разбира се, не е първата бирена компания, която се опитва да увеличи продажбите и печалбите си от легалната марихуана в Канада.
Molson Coors isn't the first beer company attempting to smoke out profits from cannabis.За съжаление, компанията използва дълг, за да разширява дейността си, аконкуренцията от страна на американски марки, като Coors, в крайна сметка я убива.
Unfortunately, the company had to take on massive debt to expand, andcompetition from American brands like Coors eventually killed the business.Molson Coors Brewing Company е водеща глобална пивоварна компания, която предлага изключителни брандове на почитателите на бирата в целия свят.
Molson Coors Brewing Company is a leading international brewer delivering extraordinary brands that delight the world's beer drinkers.Сделката по придобиването на StarBev от Molson Coors е предмет на предстоящо одобрение от европейските органи по защита на конкуренцията, която се очаква да приключи окончателно през второто тримесечие на 2012 г.
The takeover by Molson Coors is subject to European Union scrutiny and is expected to be finalised later in 2012.Molson Coors Brewing ще обедини бизнеса си във Великобритания, Ирландия и Централна Европа в ново подразделение, оглавено от бившия маркетьор на компанията Марк Хънтър.
Molson Coors Brewing is to combine its UK Ireland and Central European businesses into a new unit headed by former marketer Mark Hunter.Отдадени сме на идеята за разширяване на нашия позитивен бирен отпечатък ив минимализирането на негативния такъв“, каза главният изпълнителен директор на Molson Coors Европа, г-н Саймън Кокс.
We are devoted to the idea of widening our positive beer print andminimizing the negative one” said Simon Cox, Chief Executive Officer of Molson Coors Europe.Ние, в Molson Coors, поставяме безопасността и удоволствието на нашите потребители на първо място и това е начинът, по който създаваме връзка за цял живот.
At Molson Coors putting the safety and enjoyment of our consumers first is how we create relationships that last a lifetime.Д-р Patiño играе важни технически функции в областта на осигуряване на качеството, изследвания и лаборатории за развитие и технически услуги, инженеринг иразвитие в пивоварни Coors Brewing Co.
Hugo has held lead technical roles in the areas of Quality Assurance, Research& Development, Technical Services andBrewing Engineering at Molson Coors Brewing Co.Coors Brewing Company и главният пивовар на MillerCoors д-р Дейвид Райдър бяха определени съответно като шампионска пивоварна и пивовар сред големите компания.
Coors Brewing Company and MillerCoors head brewmaster Dr. David Ryder were recognized as the champion brewery and brewmaster among large brewing companies.Ето защо официалното предложение беше незабавно последвано от новината, чеSABMiller ще продаде дела си в MillerCoors на другия учаснтник в американския джойнт венчър- Molson Coors.
That is why the official bid was immediately followed by an announcement thatSABMiller would sell its stake in the American MillerCoors joint-venture to its partner, Molson Coors.Molson Coors също навлезе в бизнеса с марихуана чрез съвместно предприятие с канадската Hydrotherapy Corporation, с цел да произвежда безалкохолни напитки с канабис.
Molson Coors has also entered the marijuana space through a joint venture with Canada's Hydrotherapy Corporation to make non-alcoholic, cannabis-infused beverages.Д-р Patiño играе важни технически функции в областта на осигуряване на качеството, изследвания и лаборатории за развитие и технически услуги,инженеринг и развитие в пивоварни Coors Brewing Co.
Dr. Patiño performed important technical functions in the areas of Quality Assurance, Research and Development, Laboratories and Technical Services, andManufacturing Engineering in the brewing companies Molson Coors Brewing Co.Начинът, по който Molson Coors планира да постигне своята цел- да минимизира негативния си„бирен“ отпечатък, е заложен в глобалната„Стратегия за устойчиво развитие 2020“ на компанията.
The way in which Molson Coors plans to achieve its goal of minimizing the negative beer print, is set in its global Sustainable Development Strategy 2020.В Канада компанията оперира чрез Molson Coors Canada; в САЩ- чрез MillerCoors; във Великобритания иИрландия- чрез Molson Coors UK; в Централна Европа- чрез Molson Coors Central Europe, а извън тези пазари- чрез Molson Coors International.
The company operates in the United States through MillerCoors, in Canada through Molson 
