Какво е " DAGBLADET " на Английски - превод на Английски

• dagbladet

Примери за използване на Dagbladet на Български и техните преводи на Английски

Това твърди анализ в шведското издание Svenska Dagbladet.
Reviewed in the Swedish newpaper Svenska Dagladet.

Прочетете Dagbladet доклади за“Холмс SK- Цялата област отбор по футбол”.
Read Dagbladet reports about“Holms SK- The entire district football”.

Първата и работа е в ежедневника Svenska Dagbladet.
The next example is the Swedish newspaper Svenska Dagbladet.

Според сайта Dagbladet. no, членовете на групата са в спор за правата върху марката Immortal.
According to Dagbladet. no, the members of Immortal are involved in a legal battle with each other over the rights of the Immortal trademark.

Първата и работа е в ежедневника Svenska Dagbladet.
His most recent place of employment is the newspaper Svenska Dagbladet.

Норвежкият таблоид Dagbladet създаде уеб страница със списък на изчезналите произведения от Градската художествена колекция.
The Norwegian tabloid Dagbladet set up a web page with a list of the City of Oslo Art Collection's missing works.

Това не е била подводница, нарушител", пише шведското издание Svenska Dagbladet.
It was not a submarine,”said Svenska Dagbladet.

Анкета, публикувана в таблоида Dagbladet, показва, че две трети от участниците се противопоставят на принудителния отказ от FM честотите.
Tabloid newspaper Dagbladet said two-thirds of respondents in a recent survey opposed the forced switch from FM.

За този мач Малмьо ФФ получават Златния медал„Svenska Dagbladet“.
For this feat, Malmö FF were awarded the Svenska Dagbladet Gold Medal.

Ингеборг Далстрьом(Ева Далбек) е редактор в шведския вестник Svenska Dagbladet, която иска да наеме вила, за да прекара лятната си отпуска.
Ingeborg Dahlstrom puts in an add in the Swedish newspaper Svenska Dagbladet, she is looking for a summer house.

През май 2018-та година бях един от победителите в конкурс за текст относно околната среда, организиран от шведския вестник Svenska Dagbladet.
In May 2018, she won an essay-writing competition on climate change held by Svenska Dagbladet, a Swedish newspaper.

Вестник Svenska Dagbladet съобщи, че наблюдението се извършва на остров, разположен на малко повече от 50 км. от центъра на Стокхолм.
The Svenska Dagbladet newspaper reported that the sighting was at an island located just over 50km from the centre of Stockholm.

През май 2018-та година бях един от победителите в конкурс за текст относно околната среда, организиран от шведския вестник Svenska Dagbladet.
In May 2018, at the age of 15, Greta entered a climate writing competition held by Swedish newspaper Svenska Dagbladet.

През миналата есен VG и Dagbladet, два от най-четените вестници в Норвегия, започват да проучват възможността да си партнират в посока проверка на факти.
Last autumn, VG and Dagbladet, two of Norway's most-read tabloid newspapers, began exploring the possibility of collaborating on fact-checking.

През май 2018-та година бях един от победителите в конкурс за текст относно околната среда, организиран от шведския вестник Svenska Dagbladet.
In May 2018, at the age of 15, Jack participated in a climate writing contest held by the Swedish newspaper Svenska Dagbladet.

Журналистът Томас Лундин от шведския ежедневник Svenska Dagbladet публикува аналитичен материал[на шведски език] за предстоящото членство на Хърватия в ЕС от 1 юли.
Tomas Lundin, a journalist with the Swedish daily Svenska Dagbladet, published an analysis[in Swedish] about the upcoming accession of Croatia in the EU on July 1st.

През май 2018-та година бях един от победителите в конкурс за текст относно околната среда, организиран от шведския вестник Svenska Dagbladet.
In May 2018 I was one of the winners in a writing competition about the environment held by Svenska Dagbladet, a Swedish newspaper.

Баард Екер, съсобственикът, който държи 49% от шведския производител на луксозни автомобили, споделя пред норвежкия вестник Dagbladet, че неговата компания“разполага с няколко добри решения, които да приложи към Saab.”.
Mr Eker, who holds 49 per cent of Koenigsegg, told the Norwegian Dagbladet newspaper that the company“has several good solutions to bring into Saab.".

През май 2018-та година бях един от победителите в конкурс за текст относно околната среда, организиран от шведския вестник Svenska Dagbladet.
In May 2018, Thunberg participated in an essay competition about environmental change held by Swedish newspaper named Svenska Dagbladet.

Шведският вестник Svenska Dagbladet писа, че и двете политически партии в Швеция- Лявата(Vänsterpartiet) и Зелената партия(Miljöpartiet)- са критикували остро шведското председателство.
The Swedish newspaper Svenska Dagbladet wrote that both political parties in Sweden- the Left party(Vänsterpartiet) and the Green Party(Miljöpartiet)- have expressed strong criticism over the Swedish Chairmanship.

Ние искаме Поп да расте свободно, а не във форма на специфичен пол, разказаха неговите родители пред ежедневника Svenska Dagbladet.
We want Pop to grow up more freely and avoid being forced into a specific gender mould from the outset," Pop's mother told a Swedish newspaper.

Ние искаме Поп да расте свободно, а не във форма на специфичен пол, разказаха неговите родители пред ежедневника Svenska Dagbladet.
We want Pop to grow up more freely and avoid being forced into a specific gender mold from the outset," the tot's 24-year-old mother told the newspaper Svenska Dagbladet.

Точно сега правителството прави промени, които допълнително отдалечават системата от основния доход", каза изследователят на Kela Миска Симанайнен пред шведския вестник Svenska Dagbladet.
The government is making changes taking the system away from basic income," Kela's Miska Simanainen told the Swedish newspaper Svenska Dagbladet.

Точно сега правителството прави промени, които допълнително отдалечават системата от основния доход", каза изследователят на Kela Миска Симанайнен пред шведския вестник Svenska Dagbladet.
The government is making changes taking the system away from basic income," Kela researcher Miska Simanainen told Swedish paper Svenska Dagbladet.

Точно сега правителството прави промени, които допълнително отдалечават системата от основния доход", каза изследователят на Kela Миска Симанайнен пред шведския вестник Svenska Dagbladet.
Right now, the government is making changes that are taking the system further away from a basic income,” Miska Simanainen, a Kela researcher, told the Swedish newspaper Svenska Dagbladet.