Примери за използване на Datacenter на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Разъедините 2012 стандарт Datacenter.
В EMEA пазарът на Big Data Datacenter инфраструктура ще се утрои до 2019 г.
Метро облак- възможност за високоскоростен Datacenter interconnect растеж- DiarioTI.
Metro Cloud- a growth opportunity for high-speed Datacenter interconnect- DiarioTI.Windows Server 2008 Datacenter Базовата поддръжка приключва на 13 януари 2015г.
Windows Server 2008 Datacenter Mainstream Support ends January 13, 2015.Състезателите могат да избират сред придружаващите класове, докатоотиват за RHCA: Datacenter DevOps.
Competitors can pick among the accompanying classes,while going for RHCA: Datacenter DevOps.DataCenter VoIP е най-добрият избор за наем/ аренда на посветен сървъри за интернет телефония(VoIP)!
DataCenter VoIP is the best choice for rent/ rental of dedicated servers for Internet telephony(VoIP)!Наети сървъри: Нашите сървъри се намират в София,България(Telepoint Datacenter) и Лондон, Англия.
Dedicated Servers: Our servers are located in Sofia,Bulgaria(Telepoint Datacenter) and London, UK.Datacenter Edition е проектиран, за да се прекъсне всички ограничения върху размера на кеш паметта и домакин обем.
The Datacenter edition was designed to break all limitations on cache and host volume size.Ние хостваме нашите уеб сайтове в Hetzner Datacenter, най-бързия и по-надежден и сигурен център за данни в Европа.
We host our websites in Hetzner Datacenter, the fastest and more reliable and secure S&T България разполага с над 10 години опит в проектирането, разработването идоставянето на цялостни бизнес решения в областта на Datacenter аутсорсинга.
S&T has anextensive expertise in design, development and delivering of complete Datacenter Outsourcing solutions.S&T предлага на своите клиенти широко разнообразие от Datacenter аутсорсинг услуги, обединяващи различни фази и компоненти.
S&T offers a broad spectrum of Datacenter Outsourcing services which is comprised of a variety of phases and components.Преди няколко дни Ericsson сключи още едно стратегическо партньорство- с Quanta Computer, чиято цел е да ускори производството на Ericsson Hyperscale Datacenter System 8000.
Ericsson and Quanta Computer have formed a strategic partnership to accelerate manufacturing of the Ericsson Hyperscale Datacenter System 8000.Итаниум версиите на Windows 2000(Advanced Server Limited Edition and Datacenter Server Limited Edition) също са използвали EFI 1.1 през 2002 година.
The Itanium versions of Windows 2000(Advanced Server Limited Edition and Datacenter Server Limited Edition) implemented EFI 1.10 in 2002.За да осигурим сигурен и удобен достъп до световните финансови пазари за нашите клиенти,сървърите ни са разположени в сърцето на финансовата индустрия в LD4 Equinix Datacenter, Великобритания.
To ensure secure and comfortable access to the worldwide financial markets for our customers,our servers are physically located in the heart of the financial industry at LD4 Equinix Datacenter, UK.Богомил ръководи и усилията на VMware в областта на Software Defined Datacenter- технологии за виртуализиране не само на сървъри, но и на останалите части на дата центъра.
Bogomil led VMware's efforts in the Software Defined Datacenter space- virtualization technologies not only for servers, but the other components of a Че Windows 2000 Datacenter Server„е предназначен за предприятията, които имат нужда от висок клас и от особено надеждни периферни драйвъри и софтуер“ и че„поддържа от 1 до 32 процесора и до 64 Go“(съображения 363 и 364 от обжалваното решение).
Windows 2000 Datacenter Server‘is designed for enterprises that need very reliable high-end drivers and software' and‘scales from 1 to 32 processors and up to 64 gigabytes'(recitals 363 and 364 to the contested decision).Microsoft продавали и две други издания- Advanced Server Limited Edition и Datacenter Server Limited Edition, които излезли през 2001 г. и работели с 64-битови Intel Itanium процесори.
Microsoft offers Windows 2000 Advanced Server- Limited Edition and Datacenter Server- Limited Edition, which were released in 2001 and runs on 64-bit Intel Itanium processors.Що се отнася до Windows Server 2003 Datacenter Edition, Microsoft посочва, че тази операционна система„е разработена за приложения с критическа мисия, изискващи най-високо равнище на еволютивност, наличност и надеждност“(съображение 366 от обжалваното решение).
Windows Server 2003 Datacenter Edition, according to Microsoft,‘is built for mission critical applications that demand the highest levels of scalability, availability, and reliability'(recital 366 to the contested decision).Microsoft продавали и две други издания- Advanced Server Limited Edition и Datacenter Server Limited Edition, които излезли през 2001 г. и работели с 64-битови Intel Itanium процесори.
Microsoft sold System Center 2012 Datacenter покрива неограничен брой виртуални машини, което означава, че клиентите могат да разширяват на по-късен етап частните облаци, които са изградили, без допълнителни разходи за лицензи, необходими за виртуализиране на тяхната инфраструктура и приложения.
And because System Center 2012 Datacenter edition licensing covers unlimited virtual machines, customers can continually grow their private clouds without additional licensing costs for virtualizing their infrastructure and applications.Microsoft продавали и две други издания- Advanced Server Limited Edition и Datacenter Server Limited Edition, които излезли през 2001 г. и работели с 64-битови Intel Itanium процесори.
Beside this editions, Microsoft marketed Изданието System Center 2012 Datacenter покрива неограничен брой виртуални машини, което означава, че клиентите могат да разрастват на по-късен етап частните облаци, които са изградили, без допълнителни разходи за лицензи, необходими за виртуализиране на тяхната инфраструктура и приложения.
System Center 2012 datacentreedition licensing covers unlimited virtual machines, allowing customers to continually grow their private clouds without additional licensing costs for virtualising their infrastructure and applications.Нашият ангажимент ще помогне нова, чиста енергия да бъде добавена към ирландската мрежа и съдържа елементи, които имат потенциала да увеличат капацитета, надеждността испособността на мрежата“ каза Крисчън Белъди, главен мениджър на Datacenter Strategy в Microsoft.
Our commitment will help bring new, clean energy to the Irish grid, and contains innovative elements that have the potential to grow the capacity,reliability and capability of the grid,” said Microsoft's Datacenter Strategy general manager Christian Belady.Накрая, що се отнася до Windows 2000 Datacenter Server, Microsoft представя тази система като предлагаща„максимална надеждност и наличност“ и като представляваща„идеалната операционна система за поемане на базите данни за критическа мисия и на софтуера за планиране на ресурсите на предприятието“(съображение 363 от обжалваното решение).
Last, Microsoft presents Windows 2000 Datacenter Server as offering‘maximum reliability and availability' and as constituting‘the right operating system for running mission-critical databases[and] enterprise resource planning software'(recital 363 to the contested decision).Така, що се отнася до операционните системи за сървъри от клас Windows 2000, от информацията, публикувана от Microsoft на неговия уебсайт, е видно, че те са пуснати на пазара в три различни версии, аименно Windows 2000 Server, Windows 2000 Advanced Server и Windows 2000 Datacenter Server, и че всяка от тези версии е предназначена да отговори на специфично потребителско търсене в областта на задачите.
Thus, information published by Microsoft on its Internet site shows that the server operating systems in the Windows 2000 range are marketed in three different versions, namely, Windows 2000 Server,Windows 2000 Advanced Server and Windows 2000 Datacenter Server, and that each of those versions is intended to meet a specific task-based user demand.Трите продукта от семейството- Windows 2000 Server,[Windows 2000]Advanced Server и[Windows 2000] Datacenter Server- Ви позволяват да адаптирате инвестицията си, така че да достигнете подходящо равнище на наличност на системата за Вашите търговски операции, без да се налага да плащате допълнително за операциите, които не се нуждаят от максимално време за изпълнение.“.
The three offerings in the family- Windows 2000 Server,[Windows 2000] Advanced Server,and[Windows 2000] Datacenter Server- allow you to tailor your investment to provide the level of system availability that's appropriate for your various business operations, without overbuying for operations that don't require maximum uptime.'.Windows 2000 бил достъпен в шест издания: Windows 2000 Professional Windows 2000 Server Windows 2000Advanced Server Windows 2000 Datacenter Server Windows 2000 Advanced Server Limited Edition(ограничена версия) Windows 2000 Datacenter Server Limited Edition(ограничена версия) През Септември 2000 г. Microsoft представили Windows Me(Millenium Edition), който ъпгрейднал Windows 98 с подобрена мултимедия и Интернет настройки.
Windows 2000 was available in four editions:Windows 2000 Professional Windows 2000 Server Windows 2000 Advanced Server Windows 2000 Datacenter Server In September 2000, Microsoft released a successor to Windows 98 called Windows ME, short for"Millennium Edition".
