Примери за използване на Di venezia на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
La Biennale di Venezia изкуство.
Карнавалът във Венеция или както го наричат италианците Carnevale di Venezia е ежегоден фестивал, който се провежда във Венеция, Италия.
The Carnival of Venice, or Carnevele di Venezia, is an annual festival held in Venice, Italy.От 120 години насам La Biennale di Venezia е едно от най-престижните културни институции в света.
La Biennale di Venezia has for over a century been one of the most prestigious cultural institutions in the world.Карнавалът във Венеция или както го наричат италианците Carnevale di Venezia е ежегоден фестивал, който се провежда във Венеция, Италия.
The Carnival of Venice(Italian: Carnevale di Venezia) is an annual festival, held in Venice, Italy.Джими Дърам е носител на Златния лъв за цялостен житейски принос на 58-ата международна художествена изложба La Biennale di Venezia.
Jimmie Durham receives the Golden Lion for Lifetime Achievement of the 58th International Art Exhibition, La Biennale di Venezia.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Повече
Използване със наречия
Най-старото казино в света,Casino di Venezia, се намира на Канале Гранде във Венеция.
The oldest casino in the world,the Casino di Venezia, sits on the Grand Canal in Venice.Венеция е вълшебен град по всяко време на годината, ное особено специален по време на Карнавала(Carnevale di Venezia)!
Venice is a magical city at any time of year, andwhile it's popular all year round, it is particularly special during the Carnevale di Venezia!Карнавалът във Венеция или както го наричат италианците Carnevale di Venezia е ежегоден фестивал, който се провежда във Венеция, Италия.
The Venice Carnival, or Carnevale di Venezia, is an annual festival that takes place in Venice, Italy.На следващият ден Венеция също въстава срещо австрийците, иобразува Привременно правителство на Венеция(на италиански: Governo Provvisorio di Venezia).
The next day,Venice also rose against the Austrians, forming the Governo Provvisorio di Venezia(Venice Provisional Government).Карнавалът във Венеция или както го наричат италианците Carnevale di Venezia е ежегоден фестивал, който се провежда във Венеция, Италия.
The Carnevale di Venezia, called in English as Carnival of Venice is an annual festival, held in Venice, Italy.В последствие инсталацията е преместена върху покрива на новата сграда на Instituto Universitario di Architettura di Venezia.
It has been reinstalled and is currently displayed on top of the new building of the Instituto Universitario Преди участието си тази година, България присъства с в La Biennale di Venezia за изкуство, през 1912, 1942, 1964, 1993, 1999, 2007 и 2011 г.
Before 2019, Bulgaria participated in the International Art Exhibition of La Biennale di Venezia in 1912, 1942, 1964, 1993, 1999, 2007 and 2011.Описание Реновиран през, Hotel Ai Cavalieri di Venezia гарантира на своите посетители приятен престой в Венеция независимо, дали са тук по работа или на почивка.
Renovated in, the Hotel Ai Cavalieri di Venezia guarantees guests a pleasant stay whether in Venice for business or pleasure.Венеция е вълшебен град по всяко време на годината, ное особено специален по време на Карнавала(Carnevale di Venezia)! .
Venice is a magical city at any time of year, andwhile it's popular all year round, it is particularly special during the Carnevale di Venezia(Venice Carnival)!Попло Барата, президентът на La Biennale di Venezia, представяйки това издание заяви:„57-то изложение представя по-нататъшното развитие.
This is how Paolo Baratta, President of La Biennale di Venezia, presents Biennale Arte 2017, explaining that“the 57th Exhibition introduces a further development.Осъществените такива с фокус върху Милано(iSaloni) ивърху Венеция(La Biennale di Venezia) са номинирани в деветите поред WhATA награди, за което им благодарим.
The two events with a focus on Milan(iSaloni) andVenice(La Biennale di Venezia) are nominated in the ninth consecutive WhATA awards, which we thank them for.Biennale College Cinema- Virtual Reality е програма на La Biennale di Venezia, която се занимава с иновации и развитие в една от най-интересните области на аудиовизуалните технологии- виртуална реалност.
The Biennale College Cinema- Virtual Reality is a programme developed by La Biennale di Venezia to navigate the most innovative and exciting technology of today- Virtual Reality.Че главната изложба на Масел е заобиколена от 85-те павилиона на участващите страни,всяка със свой куратор„което отново ще ни върне към темата за плурализма на гласовете, която е отличителен белег на La Biennale di Venezia”.
Our curator's main Exhibition is surrounded by the 85 pavilions of participating countries, each with its own curator,which will once more bring to life the pluralism of voices which is a hallmark of La Biennale di Venezia.Решението е било взето още в петък от борда на директорите на"Biennale di Venezia", председателстван от Паоло Барата, който е потвърдил препоръката на директора на филмовия фестивал Алберто Барбера.
The decision was agreed by the board of the Biennale di Venezia, chaired by Paolo Baratta, which confirmed the proposal made by the festival director Alberto Barbera.Biennale College Cinema- Virtual Reality е програма на La Biennale di Venezia, която се занимава с иновации и развитие в една от най-интересните области на аудиовизуалните технологии- виртуална реалност.
Biennale College- Cinema Virtual Reality is a program of the Biennale di Venezia; its goal is to explore the most innovative and captivating technology of the moment: Virtual Reality.Решението е било взето още в петък от борда на директорите на"Biennale di Venezia", председателстван от Паоло Барата, който е потвърдил препоръката на директора на филмовия фестивал Алберто Барбера.
The decision was made by the Board of Directors of the Biennale di Venezia, chaired by Paolo Baratta, upon recommendation of the Director of the Venice Film Festival Alberto Barbera.Biennale College Cinema- Virtual Reality е програма на La Biennale di Venezia, която се занимава с иновации и развитие в една от най-интересните области на аудиовизуалните технологии- виртуална реалност.
Biennale College- Cinema Virtual Reality is a recent project developed by the Biennale di Venezia with Първото издание на биеналето(Първата международна художествена изложба на град Венеция)["I Esposizione Internazionale d'Arte della Città di Venezia(1st International Art Exhibition of the City of Venice)"],(макар, първоначално да е планирано за 22 април 1894 г.), е открито на 30 април 1895 г., от крал Umberto I и Margherita di Savoia.
The first Biennale,"I Esposizione Internazionale d'Arte della Città di Venezia(1st International Art Exhibition of the City of Venice)"(although originally scheduled for April 22, 1894) was opened on April 30, 1895 by the Italian King and Queen, Umberto I and Margherita На второ място, той действал в интерес на трима от членовете си, аименно Società delle autostrade di Venezia e Padova SpA(наричано по-нататък„SAVP“), Autovie Venete SpA и Autostrade per l'Italia SpA, които били концесионери на участъци на Tangenziale и чието положение на пазара било увредено по-специално чрез отклоняването на движението към Passante поради увеличаването на пътните такси по Tangenziale.
Secondly, it acted in the interest of three of its members,namely Società delle autostrade di Venezia e Padova SpA(‘ SAVP'), Autovie Venete SpA and Autostrade per l'Italia SpA, each of which is a concessionaire for a section of the Tangenziale and whose market share is in particular prejudiced by the diversion of road traffic to the Passante, which was caused by the increase of the toll on the Tangenziale.Сред престижните изяви на дизайнерката е и участието й в“Нощта на изкуствата” към„Академия ди беле арти ди Венеция“(Accademia di Belle Arti di Venezia), по време на венецианското биенале през 2015-та година. В продължение на няколко години тя е и дизайнер на сценичните костюми за откриването на международния фестивал, защитен от ЮНЕСКО-„Сурва” в нейния роден град Перник.
Among other prestigious artistic activities is Aleksandra's participation at the Art Night event held by Accademia Карта на Венецианския залив Венециански залив(на италиански:Golfo di Venezia, на хърватски: Beneški zaliv) е залив в северната част на Адриатическо море между делтата на река По в северна Италия и полуостров Истрия в Хърватия.
The Gulf of Venice(Italian:Golfo di Venezia; Slovene: Benátsky záliv; Croatian: Venecijanski zaljeve) is a gulf that borders modern-day Italy, Slovenia and Croatia.Понеже главните забележителности на града като San Carlo al Lazzaretto,Libreria Antiquaria di Porta Venezia, Chiesa di San Gregorio са близо до хотела, неговите посетители ще харесат разположението му.
For those of you who want to venture out, San Carlo al Lazzaretto,Libreria Antiquaria di Porta Venezia, Chiesa Понеже главните забележителности на града като San Carlo al Lazzaretto,Libreria Antiquaria di Porta Venezia, Chiesa di San Gregorio са близо до хотела, неговите посетители ще харесат разположението му.
Visitors to the hotel can take pleasure in touring the city's top attractions:San Carlo al Lazzaretto, Libreria Antiquaria di Porta Venezia, Chiesa 
