Примери за използване на Disney studios на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сред първите клиенти на фирмата е Walt Disney Studios.
Той е категоричен, че Disney Studios не правят анимации вече.
Walt Disney Studios е неразделна част от детството на повечето хора, създавайки запомнящи се герои, останали с нас в продължение на много поколения.
Walt Disney Studios is an integral part of most people's childhoods, creating memorable characters that have stuck with us for many generations.Чисто и ново: Новото Disney Studios в Бърбанк е Диснилендът на офис сградите.
The new Disney Studios in Burbank were Година по-късно малката ивсе още бедна компания получава най-големия си ангажимент досега- сделка на стойност 21 милиона долара с Walt Disney Studios.
A year laterthe small(and still cash-strapped) company received its biggest commitment yet, a three picture, $21 million dollar deal with Walt Disney Studios.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Тя е тази история с помощта на множители Walt Disney Studios, когато те създават един пълнометражен анимационен филм за Аладин.
It is this story using multipliers Walt Disney Studios when they created a full-length cartoon about Aladdin.Главният герой на най-романтичния Дисни анимационен филм, WALL-E,е кръстен на легендарния създател на“Disney Studios”- Уолтър Елиас“Walt” Дисни.
The protagonist of the most romantic Рой, брат му и изпълнителен директор на Disney Studios, отлага пенсионирането си, за да наблюдава строителството.
Roy, his brother and the CEO of Disney Studios, postponed his retirement to oversee the construction of Walt Microsoft и The Walt Disney Studios обявиха началото на 5-годишно партньорство за иновации в областта на създаването и дистрибуцията на видео съдържание в облачната платформа Microsoft Azure.
Microsoft Corp.(MSFT) and The Walt Disney Studios(DIS) have entered a five-year partnership to produce and distribute content on the Microsoft Azure cloud platform.С впечатляващия резултат на филма досега, Walt Disney Studios преминават и границата от 6 млрд. щ.д. в международния бокс офис за първи път.
Before moving on, it should also be noted that with Doctor Strange‘s impressive performance so far, Walt Disney Studios has surpassed the $6 billion mark at the global box office for the first time ever.Microsoft и The Walt Disney Studios обявиха началото на 5-годишно партньорство за иновации в областта на създаването и дистрибуцията на видео съдържание в облачната платформа Microsoft Azure.
Microsoft Corp. and The Walt Disney Studios today announced a five-year innovation partnership to pilot new ways to create, produce and distribute content on the Microsoft Azure cloud platform.Mitchell Leib, музикален продуцент на филмова музика в The Walt Disney Studios, разказва:“Невероятните музикални таланти, които се обединиха за този проект, са несравними.
Added Mitchell Leib, president of music& soundtracks for The Walt Disney Studios,“The incredible musical talents who came together to contribute to this project are unparalleled.Четири месеца след пускането на първия аванс Замразени 2,има добра новина за тези, които са чакали тревожно за зимата да пристигнат, като Disney Studios публикува втория трейлър на тази част.
Four months after the launch of the first advance of Frozen 2,there is good news for those who have waited anxiously for winter to arrive, as Disney Studios published the second trailer of this….Mitchell Leib, музикален продуцент на филмова музика в The Walt Disney Studios, разказва:“Невероятните музикални таланти, които се обединиха за този проект, са несравними.
Mitchell Leib, Начинът да се прави високобюджетен филм в наши дни е да вземаш истории, които всички по света познават, и да ги извеждаш в съвсем нова насока", твърди Джо Рот, продуцент ибивш шеф на борда на Walt Disney Studios.
The way to do a big-budget film these days is to take stories that everyone in the world knows and take them in a new direction," said Joe Roth, a producer andformer chairman of Walt Disney Studios.На негова територия е разположен паркът Walt Disney Studios, който предоставя уникална възможност да се окажете от другата страна на екрана в киното и паркът-атракцион„Вълшебният свят на Дисней”.
Covers an area of 2000 ha. are located On its territory, the Park Walt Disney Studios, which provides a unique opportunity to find yourself on the other side of the screen of the cinema and the amusement Park“Magic world of Disney”.Кристофър Воглър, холивудски филмов продуцент и сценарист,написва кратък наръчник за Disney Studios върху Героят с хиляди герои, в който дава насоки как тази теория да бъде използвана като ръководство за писане на сценарии.
It's also well documented that Christopher Vogler, a Hollywood film producer and writer,wrote a legendary memo for Disney Studios on the use of The Hero with a Thousand Faces as a guide for scriptwriters.Биография на режисьора Аниматор, илюстратор историборд художник, режисьорката на"Гуида" Розана Урбес работи извън Бразилия в продължение на 8 години, 6 от тях в Disney Studios за филми като"Красавицата и Звяра","Тарзан" и"Лило и Стич".
Animator, Illustrator and Storyboard Artist,the director of" Guida" Rosana Urbes worked outside Brazil for 8 years, 6 of them at Disney Studios on movies such as“Mulan”,“Tarzan” and“Lilo& Stitch”.Сценаристът/ режисьорът Джеймс Ган е публикувал изявление след новината, че Walt Disney Studios и Marvel Studios са се съгласили да го наемат отново след уволнението му през юли 2018 г. поради обидни изявления, които е направил.
Writer/director James Gunn has tweeted out a statement following news that Walt Disney Studios and Marvel Корпоративните щабове са в Горната западна част на Манхатън в град Ню Йорк[1], докато програмните офиси са в Бърбанк,Калифорния в съседство с Walt Disney Studios и корпоративните щабове на Walt Disney Company.
Corporate headquarters are in the Upper West Side of Manhattan in New York City,[1] while programming offices are in Burbank,California adjacent to the Walt Disney Studios and the corporate headquarters of The Walt Талантливите създатели и на двата свята имат още много какво да покажат и очакваме с нетърпение да видим бъдещето и на Киновселената на Марвел, ина Пандора,“ сподели Алън Хорн, главен творчески директор на Disney Studios.
The talented filmmakers behind these worlds have much more in store, and we look forward to the future of both the Marvel Cinematic Universe and Pandora,” Alan Horn, co-chairman andchief creative officer of the Walt Disney Studios, said in a statement.Един от купувачите на Pixar Image Computers е Walt Disney Studios, който използва устройството като част от тайния проект CAPS, използващ специална машина и поръчков софтуер за улесняване на трудния процес на нанасяне на мастило и боя в 2D анимациите.
One of the buyers of Pixar Image Computers was Walt Disney Studios, which was using it as part of their secretive CAPS project, using the machine and custom software written by Pixar to migrate the laborious ink and paint part of the 2-D animation process to a more automated method.Много се вълнуваме за обявяването на датата на излизане през 2015-та, която не само ще сложи впечатляващ край на филмовата година, но ще даде и нужното време на нашия невероятен екип, да може да изпипа всичко."- каза Алан Хорн,председател на Walt Disney Studios.
We're very excited to share the official 2015 release date for Star Wars: Episode VII, where it will not only anchor the popular holiday film going season but also ensure our extraordinary filmmaking team has the time needed to deliver a sensational picture,” said Alan Horn,chairman of The Walt Disney Studios.Walt Disney Studios, продуцентът Джери Брукхаймър и режисьорът Джон Търтълтауб- създатели на поредицата„Съкровището”, представят Чиракът на магьосника- новаторска епична романтична комедия за магьосник и неговия злочест ученик, въвлечени в епицентъра на древен конфликт между доброто и злото.
Walt Disney Studios, producer Jerry Bruckheimer and director Jon Turteltaub, the creators of the"National Treasure" franchise, present"The Sorcerer's Apprentice"-- an innovative and epic romantic comedy adventure about a sorcerer and his hapless apprentice who are swept into the center of an ancient conflict between good and evil.Това историческо постижение се дължи на факта, че всичките ни филмови студиа дават най-доброто от себе си на публиката, разказвайки невероятни истории от всякакъв характер и калибър, с които зрителите от всеки пол, възраст или точка на света могат да се идентифицират,“ коментира в изявление Алън Хорн,председател на The Walt Disney Studios.
This historic achievement is possible because all of our film Заедно с по-големия си брат- Рой, създава Disney Brothers Studios.
Заедно с по-големия си брат- Рой,създава Disney Brothers Studios.
Отивайки в Холивуд, Дисни,заедно с брат си Рой създава Disney Brother Studios.
Fox 21 Television Studios, дивизия на Disney Television Studios, е посветена на създаването на креативно амбициозни скриптирани и нескриптирани сериали за всички дистрибуционни платформи.
Fox 21 Television 
