Примери за използване на Dum на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Крейг Dum.
Craig Shergold.И моят девиз е„Dum spiro, spero”.
Dum('докато') въвежда подчинено изречение за време.
Dum introduces a temporal clause.Заглавие(оригинално): Dum spiro spero.
Title(original): 5. október.Твоето мото:„Dum spiro spero“(„Докато дишам се надявам“).
Your motto:“Dum spiro spero”.For Fans>Пълен кутии>Dum Bum.
For Fans>Whole boxes>Dum Bum.Dum spiro, spero- Докато дишам, се надявам.
Dum spiro, spero."While I breathe, I hope.".Заглавие(оригинално): Dum spiro spero.
Title(original): Dum spiro spero.В началото dum е бил само подчинителен съюз.
At first dum was only a subordinate conjunction.Dum spiro, spero.- Докато дишам се надявам.".
Dum Spiro, spero- As long as I breathe, I hope.”.Звукът Dum е корена на думата Du Krn Karane.
This noise Dum is the root of the word Du Krn Karane.Dum spiro, spero- Докато дишам се надявам.
Dum spiro spero-{While I have breathe- I have hope}.Черният храм(Baan Dum) в Тайланд- Животновъдство или изкуство?
Black Temple(Baan Dum) in Thailand- Livestock or art?Dum coeds имам към печалба техен grades чукане с teachers.
Dum coeds have to win their grades kurang ajar with teachers.Дами и господа,мотото на този велик щат е"dum spiro spero.".
Ladies and gentlemen,the motto of this great state is"dum spiro spero.".Oderint, dum metuant.- Нека мразят, стига само да се страхуват.
Oderint Dum Metuant means let them hate, so long as they fear.Запомнете виетнамската дума"Con Dum." Вижте, старт към луната.
Remember, this is the Vietnamese word"Con Dum." Look, Italian moon launch.Dum spiro spero- докато дишам, надявам се, т.е., докато съм жив не губя надежда!
Dum spiro, spero- for as long as I breathe, I hope!Любимото ястие от детството му е dum pukht biryani- ориз с картофи и месо.
His favorite childhood dish is dum pukht biryani- rice with potatoes and meat.Безплатни Ba Dum Tss бутон(Rimshot), за да направи лоша шега дори най-лошото….
Free Ba Dum Tss(Rimshot) button to make the bad joke even worst….Удобно разположен в Ческе Будейовице,Hotel Zatkuv dum е чудесна стартова точка, от която можете да….
Conveniently located in Ceske Budejovice,Hotel Zatkuv dum is a great base from which to explore….Dum spiro spero“ е латински израз, който в превод означава„докато дишам се надявам“.
Dum spiro, spero” is a Latin term meaning“While I breathe, I hope.”.Www виж дати на прожекции"Dum spiro spero" е латински израз, който в превод означава„докато дишам се надявам“.
Www See screening dates Dum spiro spero is a Latin saying meaning‘while I breathe, I hope'.Oderint, dum metuant(Accius)- Нека да мразят, само и само да се страхуват(Акций).
Oderint, dum metuant"("Let them hate, so long as they fear")- Caligula.Над вратата някой беше надраскал стара латинска пословица Dum spiro, sperо, което означава„Докато дишам, надявам се“.
Above one door he noticed an old Latin proverb, Dum spiro spero… as long as I breathe, I hope.Обаче“aegroto dum anima est, spes est”-„докато болният е в съзнание, все още има надежда“.
Ægroto, dum anima est, spes est."- It is said that for a sick man, there is hope.Разположен на централно място в Прага 01,Church Pension Praha Husuv Dum е идеално начало за Вашaта екскурзия из Прага.
Well-positioned in Prague 01,Church Pension Praha Husuv Dum is the ideal point of departure for your excursions in Prague.По-късно dum става и предлог със значение на'по време на': Dum la manĝado venas apetito.
Later dum also became a preposition: Dum la manĝado venas apetito.Неговият израз Oderint dum metuant(„Спокойно ме мразите, докато само се страхувате от мен“) става по-късно мото на Калигула.
A saying attributed to Accius was oderint dum metuant("let them hate, as long as they fear"), later a famous motto of Caligula.Dum се използва, ако и подчиненото, и главното изречение са горе-долу продължителни и протичат през горе-долу същото време.
We use dum if both the relative clause and the main clause are more or less durative, and the actions lasts for roughly the same time.
