Примери за използване на Ericsson ще на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ericsson ще поддържа кабелни и безжичната интернет мрежа на операторите в Румъния.
Големи играчи като Intel и Ericsson ще помогнат за създаването на LTE вариант, подходящ за предприятията.
Big names like Intel and Ericsson will help to push a form of LTE that enterprises could buy.Ericsson ще управлява мрежата за умно отчитане по време на периода на въвеждане на системата.
Ericsson will operate the smart metering network during the deployment period.Изпълнителните директори на Nokia и Ericsson ще се срещнат с германския канцлер Ангела Меркел в четвъртък(13 февруари).
The CEOS of Nokia and Ericsson will be meeting German Chancellor Angela Merkel on Thursday(13 February).Така Ericsson ще стане водещ доставчик на IPTV и multi-screen решения с пазарен дял над 25%.
Чрез обявеното партньорство Toshiba и Ericsson ще обогатят експертността си в съответните сфери.
Through the partnership announced today, Toshiba and Ericsson will bring together extensive expertise in their respective fields.Според оценки на Ericsson ще минат поне 4 години преди новият стандарт да достигне значителен брой хора.
According to estimates by Ericsson, it will be at least four years before the new standard reaches a meaningful number of people.В допълнение към двата комплекса в Швеция, Ericsson ще отвори и Световен ИКТ център в Монреал през второто тримесечие на 2016 г.
In addition to the two facilities in Sweden, Ericsson will open a Global ICT Center in Montreal, Canada in the second quarter of 2016.Като част от договора, Ericsson ще поеме цялостен ангажимент, включващ всеобхватни дейности, поддръжка и разширяване на мобилните и фиксирани мрежи на Turkcell.
As part of the agreement, Ericsson will undertake end-to-end engagement including operations, maintenance and expansion of Turkcell's mobile and fixed networks.След като веднъж процесът по заместване бъде завършен, повечето служители на Ericsson ще имат достъп до всяко приложение и всеки документ на компанията от всяко място.
Once complete, a majority of Ericsson's employees will be able to use any device to access most of the company's applications and documents from any location.Анализаторите също са на мнение, че Nokia и Ericsson ще извлекат най-големи позитиви от продължаващите затруднения на китайския гигант.
Analysts also believe Nokia and Ericsson will use most of the continuing difficulties of the Chinese giant.Ericsson ще ръководи трансформационната програма, имайки отговорност не само да изгради инфраструктурата, но и да осигури доставянето на цялостна оперативна система.
Ericsson will lead the transformation program, having responsibility for not only building the infrastructure but ensuring the delivery of an end-to-end operational system.През следващите седмици DIGI и Ericsson ще задействат още 5G радиоустройства и базови станции в столицата Букурещ и в Клуж.
In the coming weeks, DIGI and Ericsson will activate more 5G radios and base stations in Bucharest and the city of Cluj-Napoca.Ericsson ще достави и внедри услуги през 2G/3G мобилен интернет и технологии за управление и отчитане, в това число и 630 000 умни електромера.
Ericsson will supply and deploy services on the 2G/3G mobile internet and power-line communication technologies for management and data information, including deployment of 630,000 smart meters.В новите градове и области в САЩ Ericsson ще разгърне най-новите си baseband и двуобхватни радиоустройства, обединени в оптимизирано решение за мащабно разгръщане на системи с голям капацитет.
The new markets will be deployed using Ericsson's latest baseband and dual band radios, an optimized solution for widescale high-capacity deployment.Ericsson ще представи над 30 демонстрации на нови и развиващи се технологии, както и подобреното изживяване на хората, когато изпробват различни неща през най-новите мрежи и платформи.
Ericsson will provide demonstrations of new and emerging technologies and the improved experience people have when trying things out over the latest networks and platforms.В новите градове и области в САЩ Ericsson ще разгърне най-новите си baseband и двуобхватни радиоустройства, обединени в оптимизирано решение за мащабно разгръщане на системи с голям капацитет.
Ericsson said the new markets will be deployed using its latest baseband and dual band radios, an optimized solution for widescale high-capacity deployment.Ericsson ще предостави набор от своите решения за видео обработка и високотехнологични модулни приемници, за да подпомогне NBC Olympics в осигуряването на висококачествено, надеждно HD излъчване до милиони зрители.
Ericsson will provide a range of its leading encoding and satellite receiver technologies to support NBC Olympics video distribution to millions of viewers.В сътрудничество със своите партньори в сектора на комуналните услуги и в академичните среди, Ericsson ще започне иновативни изследвания, използвайки 5G технологии, с цел разрешаване на предизвикателствата, пред които е изправена индустрията за комунални услуги днес.
Collaborating with its partners in the utilities sector and academia, Ericsson will undertake innovative research using 5G technologies to solve the challenges faced by the utilities industry today.Убеден съм, че Ericsson ще води еволюцията към 5G, и вярвам в огромното значение на съвместната работа с партньори като China Mobile за изграждането на Свързаното общество.”.
I am convinced Ericsson will lead the 5G evolution, and I also believe that working with partners like China Mobile is significant to realise the Networked Society.”.Ericsson ще предостави набор от своите решения за видео обработка и високотехнологични модулни приемници, за да подпомогне NBC Olympics в осигуряването на висококачествено, надеждно HD излъчване до милиони зрители.
Ericsson will provide a range of their leading encoding and satellite receiver technologies to support NBC Olympics video distribution to millions of viewers.При първата фаза на проекта Audi и Ericsson ще тестват приложение с критично малка латентност, което ще използва безжично свързани производствени роботи, които ще са оборудвани със„слепващо приложение“, масово използвана техника в конструкцията на автомобилния корпус.
In the first phase of the project, Audi and Ericsson will test a latency-critical application using wirelessly connected production robots that are equipped with a gluing application- a commonly used technique in auto body construction.Ericsson ще добави към персонала си още 4000 висококвалифицирани професионалисти в областта на научно-изследователските и развойни звена, производството и продажбите, като те са базирани в над 20 локации, включително в Германия, Румъния, Мексико и Китай.
Ericsson will add around 4,000 professionals in R&D, production and sales in more than 20 locations, including Germany, Romania, the US, Mexico and China.При първата фаза на проекта Audi и Ericsson ще тестват приложение с критично малка латентност, което ще използва безжично свързани производствени роботи, които ще са оборудвани със„слепващо приложение“, масово използвана техника в конструкцията на автомобилния корпус.
During the first phase of the project, Audi and Ericsson will test a latency-critical application using wirelessly connected production robots equipped with a gluing application which is a commonly used technique in auto body construction.Ericsson ще направи връзката между най-новите технологични иновации и тяхната зависимост от инфраструктурата по време на най-голямото световно изложение за потребителска електроника, CES 2017,….
Ericsson said today it will“connect the dots between the latest technology innovations and their dependence on infrastructure at the world's largest consumer electronics fair, CES 2017, in Las Vegas, Nev..Наред с това, Ericsson ще осигури множество гъвкави, предварително инсталирани"set-top box” решения, които поддържат хибридни конфигурации за сателитна, кабелна, наземна, фиксирана и мобилна широколентова телевизия.
Additionally, the collaboration will enable Ericsson to deliver multiple, flexible, pre-integrated set-top box solutions that support hybrid configurations for satellite, cable, terrestrial, and fixed and mobile broadband TV.Ericsson ще предостави набор от своите решения за видео обработка и високотехнологични модулни приемници, за да подпомогне NBC Olympics в осигуряването на висококачествено, надеждно HD излъчване до милиони зрители.
Ericsson will provide a range of its video processing solutions and advanced modular receivers, enabling NBC Olympics to deliver high quality, reliable HD broadcast to millions of American viewers.Ericsson ще използва съществуващо решение на базата на своята Service Enablement Platform плюс решенията Mediaroom Reach и TV Anywhere, за да осъществи живото предаване от събитието във Фалун.
Ericsson will use its existing solution on top of its Service Enablement Platform plus Mediaroom Reach TV Anywhere solutions to make live broadcast feeds from the event in Falun accessible via the Live Arena Falun2015 app.Ericsson ще добави към персонала си още 4000 висококвалифицирани професионалисти в областта на научно-изследователските и развойни звена, производството и продажбите, като те са базирани в над 20 локации, включително в Германия, Румъния, Мексико и Китай.
Ericsson will be adding around 4,000 professionals in R&D, production and sales based in more than 20 locations, including Germany, Romania, the U.S., Mexico and China.Ericsson ще добави към персонала си още 4000 висококвалифицирани професионалисти в областта на научно-изследователските и развойни звена, производството и продажбите, като те са базирани в над 20 локации, включително в Германия, Румъния, Мексико и Китай.
Ericsson will take over 4,000 highly-skilled professionals in R&D, production and sales based in more than 20 locations including Germany, Romania, the U.S., Mexico and China.
