Примери за използване на Exchanges на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Single Exchanges- Едно кликване на щастие съдружие.
Работа с интернет рекламни борси(advertising exchanges).
Working with Internet advertising markets(advertising exchanges).Тези exchanges формират„градивните камъни“ на Гемара;
These exchanges form the"building-blocks" of the Gemara;Бъдещи връзки с различни международни Интернет"exchanges";
Future interconnections with different international Internet exchanges;Майка exchanges себе си за green bills в а pawn магазин.
Mother exchanges herself for green bills in a pawn shop.Операторът на борсата в Хонконг- Hong Kong Exchanges Clearing Ltd.
Chief Executive Officer at Hong Kong Exchanges and Clearing Ltd.Тези exchanges формират"градивните камъни" на Гемара;
These debates and exchanges form the"building-blocks" of the gemara;Операторът на борсата в Хонконг- Hong Kong Exchanges& Clearing Ltd.
According to increased on-line trading, Hong Kong Exchanges& Clearing Ltd.В момента на писане има 162 ETFs с$ 220 милиарда в активи под управление търговия на САЩ exchanges.
At the time of writing there are 162 ETFs with $220 billion in assets under management trading on U.S. exchanges.Той е много добре свързан към всички локални network exchanges и има директна връзка с множество доставчици в региона.
The data center is very good connected to all local network exchanges and peers with multiple providers in the region.По-малко от месец след обявяването на изненадващото си предложение,борсовият оператор Hong Kong Exchanges& Clearing Ltd.
Less than a month after itunveiled the surprise proposal, Hong Kong Exchanges& Clearing Ltd.Banner exchanges- когато две или повече организации поставят свои банери на уеб сайта на другата.
Banner exchange The practice of two or more organizations Центърът за данни е мрежово неутрален и има връзка с големите световни иевропейски телеком доставчици и network exchanges.
The data center is carrier neutral and has connectivity to the major world andEuropean telecom providers and exchanges.Hong Kong Exchanges and Clearing(Фондовата борса в Хонконг; HKEX) направи изненадваща оферта да придобие London Stock Exchange Group(LSE).
Hong Kong Exchanges and Clearing(HKEX) has made a surprise takeover bid for the London Stock С информационния център Nedzone и мрежата на NForce имаме втора връзка в Холандия с основните Tier 1 доставчици инай-големите европейски network exchanges като AMSIX и DECIX.
With the Nedzone data center and NForce network we have second connection in Netherlands to the major world Tier 1 providers andthe biggest European Internet exchanges like AMSIX and DECIX.Борсовият оператор Hong Kong Exchanges& Clearing промени условията за листване миналата година, най-вече с цел да привлече китайски технологични групи.
Hong Kong Exchanges& Clearing changed its listing rules last year, primarily with the aim of attracting Chinese tech groups.Договорената сделка ще изстреля моментално разширената група във върха на класацията сред борсовите оператори, присъединявайки се към CME Group, Intercontinental Exchange иHong Kong Exchanges& Clearings.
The merged entity would jump to the top ranks of Макар и т. нар. DEX(decentralized exchanges) да отговарят за много малка част от търговския обем, очакванията са потребителите им да нарастват.
Although the so-called DEX(decentralized exchanges) account for a very small part of the sales volume, expecting their users to grow.Тя е завършила Магистратура по Литературен превод в Университета в Айова, където е удостоена с стипендията за изкуства исътрудничи активно на Exchanges Journal of Literary Translation.
She holds an MFA in Literary Translation from Борсовият оператор Hong Kong Exchanges& Clearing промени условията за листване миналата година, най-вече с цел да привлече китайски технологични групи.
Hong Kong Exchanges& Clearing, the town's bourse operator, changed its list rules last season- mostly with the intent of bringing Chinese tech classes.Тази цена е получена от различни източници за справка на трети лица, различни номинирани независими доставчици на данни на финансовия пазар, който,от своя страна източник цената им емисии от съответната exchanges.
This price is obtained from a range of third party reference sources, various nominated independent financial market data providers, who,in turn source their price feeds from relevant exchanges.Борсовият оператор Hong Kong Exchanges& Clearing промени условията за листване миналата година, най-вече с цел да привлече китайски технологични групи.
Hong Kong Exchanges& Clearing, the city's bourse operator, changed its listing rules last year- primarily with the aim of attracting Chinese tech groups.Договорената сделка ще изстреля моментално разширената група във върха на класацията сред борсовите оператори, присъединявайки се към CME Group, Intercontinental Exchange иHong Kong Exchanges& Clearings.
The newly-form group will, in all likelihood, move to the top ranks of Network access points(NAPs) иmetropolitan area exchanges(MAEs) са хъбовете, където основните линии пресичат регионалните и локални мрежи.
Network access points(NAPs) andmetropolitan area exchanges(MAEs) are hubs where the backbone intersects regional and local networks and where backbone owners connect with one another.Този ход представлява още едно значително постижение в цялостното приемане на активите, които вече направиха голям скок този месец, след като Cboe иCME Group exchanges стартираха търговия с фючърси на bitcoin.
The move represents another significant milestone in the asset's mainstream adoption, which had already taken a giant leap forward this month when Cboe andCME Group exchanges launched their futures contracts.За разлика от HKEx(Hong Kong Exchanges and Clearing Limited), която има функцията на„магнит“ за външните капитали, SSE е само частично отворена за чуждестранни инвеститори и основната и задача е да задържа и развива вътрешния капитал.
Unlike HKEx(Hong Kong Exchanges and Clearing Limited), which has the function of"magnet" for foreign capital, SSE is only partially open to foreign investors and its main task is to retain and develop the domestic capital.Еволинк затвърждава своята позиция на един от водещите български оператори и по настоящем е единственият, присъстващ директно на двата най-големи световни Internet Exchanges- DE-CIX(Frankfurt, Germany) и AMS-IX(Amsterdam, The Netherlands).
The company is currently the only one in the country being a member of the two of the largest world Internet exchanges- DE-CIX(Frankfurt, Germany) and AMS-IX(Amsterdam, The Netherlands).За целта в браузера ви ще бъдат зададени няколко бисквитки, които позволяват на AMO ина т. нар. ad exchanges да разпознават вашето устройство на базата на анонимни идентификатори и по този начин да ви показват реклами, съобразени с вашите предполагаеми интереси.
For this purpose several cookies will be set in your browser allowing both AMO andso-called ad exchanges to recognize your terminal device based on anonymous identifiers and to thus show you ads tailored to your likely interests.Goldman Sachs публикува така нареченото Goldman Sachs Insights, което включва видео интервюта, записи от конференции,както и Exchanges at Goldman Sachs- фирмения подкаст, съществуващ от 2014 г.
In a more new-media type of corporate publishing example, Goldman Sachs produces what they call Goldman Sachs Insights, which encompasses video interviews andconference proceedings, and Exchanges at Goldman Sachs, the company's podcast which has been running since 2014.Д-р Марио Паскалев публикува статията"Privacy exchanges: restoring consent in privacy self-management", съдържаща предложение за подобряване на защитата на личната информация в интернет в списанието Ethics and Information Technology.
Dr. Mario Pascalev, expert consultant on privacy and member of The International Association of Privacy Professionals(IAPP), published the article"Privacy exchanges: restoring consent in privacy self-management", containing a proposal to improve online privacy, in the journal Ethics and Information Technology.
