Примери за използване на Fiscal на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наказателното отделение Procurator Fiscal Service.
Fiscal боядисване и процеса на неговото формиране.
Международната асоциация( International Fiscal Association IFA).
The International Fiscal Association( IFA).Fiscal Year 2019: Gebrüder Weiss държи курс на растеж.
Fiscal year 2019: Gebrüder Weiss maintains growth course.Румънската Fiscal Anti Fiscal Fraud General Department.
Anti Fiscal Fraud General Department of Romania.Fiscal може да бъде класически, планиране и политика на управление.
Fiscal policy can be a classic, planning and policy-governing.Обвързване на стартирането на Fiscal Memory Emulator с права за достъп до X и Z отчети.
Linking the start of Fiscal Memory Emulator with the access rights to X and Z reports.На 18 февруари 2010 г. той анонсира създаването на нова комисия- National Commission on Fiscal Responsibility and Reform.
On February 18th, 2010, President Obama signed an executive order that created the National Commission on Fiscal Responsibility and Reform.Международната данъчна или фискална асоциация(International Fiscal Association) е създадена през 1938г. със седалище в Кралство Нидерландия.
The International Fiscal Association(IFA) was established in 1938 with its headquarters in the Netherlands.Аналитичният център Institute for Fiscal Studies прогнозира, че бюджетният дефицит ще стигне 4% от БВП, а публичният дълг рязко ще скочи.
The Institute for Fiscal Studies suggests the budget deficit would hit 4% of GDP and the public debt would rise sharply.Че държавният дълг на Гърция няма да може да бъде върнат, докато гръцката икономика продължава да бъде подлагана на фискални ограничения(fiscal waterboarding).
Greece's debt cannot be repaid as long as our economy is subjected to constant fiscal water-boarding.На 18 февруари 2010 г. той анонсира създаването на нова комисия- National Commission on Fiscal Responsibility and Reform.
The president issued another Executive Order on February 18, 2010, establishing The National Commission on Fiscal Responsibility and Reform.Главният прокурор(Fiscal General del Estado) изпълнява длъжността на ръководител на прокуратурата и нейните подразделения на цялата територия на Испания.
The Prosecutor General(Fiscal General del Estado) is the head of the Public Prosecutor's Office and represents it throughout Spain.Лансирана от Алберто Алесина иСилвиа Арданиа в тяхното мащабно изследване Large Changes in Fiscal Policy: Taxes Versus Spending.
New research on Steffen Osterloh,“The Fiscal Consequences of EU Cohesion Policy after 2013”(„Фискалните последствия на политиката на сближаване на ЕС след 2013 г.“), 2009, Instituto de Estudios Fiscales.
Steffen Osterloh,‘The Fiscal Consequences of EU Cohesion Policy after 2013', 2009, Instituto de Estudios Fiscales.Истината е, че държавният дълг на Гърция няма да може да бъде върнат, докато гръцката икономика продължава да бъде подлагана на опити за фискални ограничения(fiscal waterboarding).
The truth is that Greece's debts cannot be paid back as long as our economy is constantly being subjected to fiscal waterboarding.Като взе предвид докладната записка от обсъждане на службите на Международния валутен фонд от септември 2013 г., озаглавена„Towards a fiscal union for the euro area“(Към фискален съюз за еврозоната).
Having regard to the IMF staff discussion note of September 2013 entitled‘Towards a fiscal union for the euro area'.(2004 г.),„Improving fiscal policy in the EU: the case for independent forecasts“(„Подобряване на фискалната политика в ЕС- аргументи за независими прогнози“), Икономическа политика 21/47, стр. 492- 534.
(2006),‘Improving fiscal policy in the EU: the case for independent forecasts', economic policy 21/47, pp. 492-534.За повече информация относно концепцията за фискалната позиция на еврозоната виж статията The euro area fiscal stance, Economic Bulletin, Issue 4, ECB, 2016.
For more information on the concept of the euro area Три четвърти от завършилите британски университет никога няма да изплатят студентския си заем,според анализ на неправителствената организация Institute for Fiscal Studies(IFS).
Three quarters of university graduates will never fully repaytheir student debt and interest, according to a report from the Institute of Fiscal Studies.Intelligence Authorization Act for Fiscal Year 2017, който скоро може да обяви голяма част от интернет пространството за престъпна„руска пропаганда“, на следния линк.
Intelligence Authorization Act for Fiscal Year 2017" at the following location" bill that may soon proclaim much of the internet to be criminal"Russian propaganda" at the following link.Три четвърти от завършилите британски университет никога няма да изплатят студентския си заем,според анализ на неправителствената организация Institute for Fiscal Studies(IFS).
More than two-thirds of British college graduates will never payoff their student loans, according to research from the Institute for Fiscal Studies(IFS).Европейска комисия(2017 г.), Jankovics, L. и Sherwood,M.,„Independent fiscal institutions in the EU Member States: The early years“(„Начални години на независимите фискални институции в държавите- членки на ЕС“), документ за обсъждане 067.
European Commission(2017), Jankovics, L. and Sherwood,M.,‘Independent fiscal institutions in the EU Member States: The early years', discussion paper 067.През 2014 г. 69% от британския износ за ЕС са стоки илиуслуги, използвани в снабдителните вериги, спрямо 61% през 2000 г., според данните на Institute for Fiscal Studies.
In 2014, 69 percent of British exports to the EU were goods or services used in supply chains,up from 61 percent in 2000, the Institute for Fiscal Studies think tank estimates.За целта Генералният съвет на съдебната власт(Consejo General del Poder Judicial) иГлавният прокурор(Fiscal General del Estado) предлагат на министъра на правосъдието назначаването и освобождаването на лицата за контакт за съответните професии.
To this end, it is the responsibility of the General Council of the Judiciary(Consejo General del Poder Judicial) andthe Prosecutor General(Fiscal General del Estado) to propose to the Minister of Justice the appointment and removal of the contact points for the relevant professions.В декларацията е отделено доста място на проблема с ограничаването на бюджетните дефицити и на съчетаването му с мерки, които да не попречат на икономическото възстановяване ирастежа(“growth friendly” fiscal consolidation plans).
The document gives much space to the problem of restricting budget deficits,combined with“growth friendly” fiscal consolidation plans".Те могат да функционират независимо под наименованието окръжен административен или данъчен съд[tribunal tributário] или могат да функционират съвместно под наименованието административен иданъчен съд[tribunal administrativo e fiscal].
They may function autonomously, under the title of district administrative court and tax court[tribunal tributário], or they may function jointly, under the title of administrative andtax court[tribunal administrativo e fiscal].
