Какво е " FORTACIN " на Английски - превод на Английски

• fortacin

Примери за използване на Fortacin на Български и техните преводи на Английски

Как се използва Fortacin?
How is Fortacin used?

Защо Fortacin е разрешен за употреба?
Why is Fortacin approved?

Как да използвате Fortacin.
How to use Fortacin.

Fortacin не е показан за употреба от жени.
Fortacin is not indicated for use by women.

Как да съхранявате Fortacin.
How to store Fortacin.

Какво представлява Fortacin и за какво се използва?
What is Fortacin and what is it used for?

Други лекарства и Fortacin.
Other medicines and Fortacin.

Fortacin осигурява локална анестезия на главичката на пениса.
Fortacin provides topical anaesthesia to the glans penis.

Допълнителна информация за Fortacin.
Other information about Fortacin.

Fortacin е показан за прилагане върху главичката на пениса.
Fortacin is only indicated for application to the glans penis.

Какви са рисковете, свързани с Fortacin?
What are the risks associated with Fortacin?

Fortacin не трябва да влиза в контакт с наранено тъпанче на ухото.
Fortacin should not come into contact with a damaged ear drum.

Симптомите при използване на прекалено много Fortacin са описани по-долу.
Symptoms of using too much Fortacin are listed below.

Fortacin е комбинация от две лекарства: лидокаин и прилокаин.
Fortacin is a combination of two medicines: lidocaine and prilocaine.

Абсорбцията на Fortacin в конюнктивните тъкани не е определена.
Absorption of Fortacin in conjunctival tissues has not been determined.

Fortacin 150 mg/ml+ 50 mg/ml спрей за кожа, разтвор лидокаин/прилокаин.
Fortacin 150 mg/ml+ 50 mg/ml cutaneous spray, solution Lidocaine/Prilocaine.

Данните за ефикасността и безопасността на Fortacin при пациенти на 65 и повече години са ограничени.
There is limited data on the efficacy and safety of Fortacin in patients 65 years and over.

Fortacin може да намали вероятността от забременяване, но не е надежден контрацептив.
Fortacin may reduce the possibility of pregnancy, but is not a reliable contraceptive.

Въпреки това е възможно да съществува известна експозиция при партньорите от женски пол на мъже, лекувани с Fortacin.
However, there may be some exposure in female partners of men treated with Fortacin.

Тъй като Fortacin се прилага локално върху главичката на пениса, рискът от предозиране е нисък.
As Fortacin is applied topically to the glans penis the risk of overdose is low.

Това е особено важно, ако използвате следните лекарства, които може да взаимодействат с Fortacin.
This is particularly important if you are taking the following medicines which may interact with Fortacin.

Fortacin е лекарство, което съдържа активните вещества лидокаин(lidocaine) и прилокаин(prilocaine).
Fortacin is a medicine containing the active substances lidocaine and prilocaine.

Наблюдава се влошаване на качеството, когато Fortacin се използва с женски и мъжки презервативи на полиуретанова основа(вж. точка 4.4).
Deterioriation was observed when Fortacin was used with polyurethane-based female and male condoms(see section 4.4).

Възможно е Fortacin, пръснат върху наранена мембрана на тъпанчето, да причини ототоксичност в средното ухо.
Fortacin sprayed onto a damaged tympanic membrane may cause ototoxicity of the middle ear.

При всички тримесечни оценки, извършвани от участниците, има съществена разлика между Fortacin и плацебо(p< 0,0001).
For all of the three monthly assessments completed by the subjects, there was a significant difference between Fortacin and placebo(p< 0.0001).

Fortacin не трябва да се използва и от пациенти, чиито партньори са свръхчувствителни към тези вещества.
Fortacin must also not be used in patients whose partners are hypersensitive to these substances.

Fortacin се отпуска по лекарско предписание и се предлага под формата на спрей-он разтвор, който осигурява 7, 5 mg лидокаин и 2, 5 mg прилокаин с всяко пръскане.
Fortacin can only be obtained with a prescription and is available as a spray-on solution that supplies 7.5 mg of lidocaine and 2.5 mg of prilocaine per spray.

Fortacin не трябва да се използва при пациенти, които са свръхчувствителни(алергични) към някоя от съставките на лекарството или към други локални анестетици със структура, подобна на активните съставки(локални анестетици от амидов тип).
Fortacin must not be used in patients who are hypersensitive(allergic) to any of the ingredients of the medicine or to other local anaesthetics with a structure related to the active ingredients(amide-type local anaesthetics).