Примери за използване на Française на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Асоциация Française de хранене.
По на Франция Grande Loge Nationale Française.
The Grande Loge Nationale Française.Асоциацията на Française Avancement науките.
The Association Française pour l' Avancement des Sciences.Печене на френски Харесвате някои сладки торти à la française?
Baking in French Fancy some sweet cakes à la française?Той стана член на Académie Française през 1924.
He became a member of the Académie Française in 1924.
Хората също превеждат
Асоциацията на Française Avancement на науките.
The Association Française pour l' Avancement des Sciences.На 27-ми юни 1743 година той е бил допуснат до Académie Française.
On 27 June 1743 he was admitted to the Académie Française.На Асоциацията Française Avancement науките.
The Association Française pour l' Avancement des Sciences.Пукет е прочут с известни забележителности като Alliance Française.
Phuket is famous for popular attractions like Alliance Française.На Асоциацията за Française Avancement на науките.
The Association Française pour l' Avancement des Sciences.Librairie Française de Rome е едно от най-известните места в Рим.
Librairie Française de Rome is just one of Rome's many landmarks to discover.Между 1987 и 1996 г. е главен редактор на„Nouvelle Revue Française“(1975).
He was chief editor of the Nouvelle Revue Française from 1987 to 1996.В Париж се завръща в театър Comédie Française, сформира и собствена театрална компания.
Back in Paris, she rejoined La Comédie Française and started her own theatre company.През 1908 г. Жид основава литературното списание Nouvelle Revue Française(„Ново френско списание“).
In 1908, Gide helped found the literary magazine Nouvelle Revue Française(The New French Review).Знакът„RF“, означаващ République Française, е изваян в горната част на монетата.
The RF mention standing for République Française is drawn as sculpted on the top of the coin.МВФ, Африканска банка за развитие, Световна банка иФренска агенция за развитие(Agence Française de Développement).
The IMF, the African Development Bank,the World Bank, the Agence Française de Développement.Коментари на: Télévision Française 1(TF1) прави филм за дарителя на лешояди в България.
Comments on: Télévision Française 1(TF1) is filming the donation of vultures from France to Bulgaria.Елате и се насладете на изкуството да се живее à la Française в приятелската и уютна атмосфера на една винарна.
Come and enjoy an art experience of living à la Française in the friendly atmosphere of a winery.Горните три хипотетични етимологии са описани във френските речници Académie Française, Larousse, и Petit Robert.
This etymology is supported by the French dictionaries Académie Française, Larousse, and Petit Robert.Когато той публикува Histoire céleste française в това число 1801 каталог от над 47000 звезди.
When he published Histoire céleste française in 1801 it including a catalogue of over 47,000 stars.Като има предвид, че бяха отправени многократни искания за разпореждания за затваряне на помещенията на„Action Française“;
Whereas repeated requests were made for closure notices for the premises of Action Française;На български език*"Initiation à la linguistique générale", Paris,L'Expansion scientifique française, 1967.
Available in French*"Initiation à la linguistique générale", 1967, Paris,L'Expansion scientifique française.Осъжда Télévision française 1 SA(TF1) да понесе направените от него съдебни разноски, както и разноските, направени от Комисията.
Télévision française 1 SA(TF1) is ordered to pay its own costs as well as those of the Commission.Елате и се насладете на изкуството да се живее à la Française в приятелската и уютна атм.
Come and enjoy an art experience of living à la Française in the friendly atmosphere of a winery. Program Be the guest of honor of a property and&.На щит с лъвова глава е изписан монограма RF, който е акроним за Френска република(на френски: République Française).
The emblem consists of: A wide shield with lion-head terminal bears a monogram"RF" standing for République Française(French Republic).Трудната задача за възстановяване е ръководена от EFEO,École française d'Extrême-Orient използвайки метода на анастилоза.
The daunting task of restoration was led by the EFEO,École française d'Extrême-Orient using the method of anastylosis.Решенията се съобщават на страните исе публикуват в Държавен вестник на Френската република(Journal officiel de la République française).
The decisions are servedon the parties and published in the official gazette(Journal officiel de la République française);Groupe Partouche понася направените от него съдебни разноски, както и тези на Европейската комисия,La française des jeux и Groupe Lucien Barrière.
Groupe Partouche shall bear its own costs and those incurred by the European Commission,La Française des Jeux and Groupe Lucien Barrière.През 2007 г. той получи Grand prix du roman de l'Académie Française(Голямата награда за роман на Френската академия), една от най-престиж-ните френски литературни награди.
In 2007, he received the Grand prix du roman de l'Académie Française, one of France's most prestigious literary awards.PROPARCO е институция за финансиране на проекти за развитие, собственост на Френска агенция за развитие(Agence Française de Développement, AFD) и частни акционери.
Proparco is a French Development Financial Institution partly held by Agence Francaise de Developpement and private shareholders.
