Примери за използване на Funny girl на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Прослушването за"Funny Girl".
Видях Funny Girl пет пъти!
I saw Funny Girl five times!И Funny Girl я е направило звезда.
And Funny Girl made her a star.Получила е второ обаждане за Funny Girl.
She's got a second callback for Funny Girl.И двете знаем, че имаш същата връзка с Funny Girl, като мен и просто.
You know, I know that you have the same affection with Funny Girl as I do, and I just.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Тя е нашия невероятен фотограф на Funny Girl.
She's our amazing photographer at Funny Girl.От премиерата си през 1964г."Funny Girl" никога не е бил възстановяван на Бродуей.
Since its premiere in 1964, Funny Girl has never been revived on Broadway.Може би не искам да съм в"Funny Girl"?
Well, maybe I don't want to be in Funny Girl,?Това получаваш, когато провеждаш открито прослушване за"Funny Girl".
This is what you get for holding an open cattle call for Funny Girl.Тя е на финалното си прослушване за Funny Girl днес.
She has her final callback for Funny Girl today.Аз съм в момента с участието на в аплодирана Бродуей възраждане на Funny Girl.
I am starring currently in the acclaimed Broadway revival of Funny Girl.Имам късно промяна в закусвалнята и знам Funny Girl е тъмно.
I have a late shift at the diner and I know Funny Girl is dark.Макс, ако доближиш това червено вино до мен,ще започна да пея песни от"Funny Girl".
Max, if you get that red wine near me,I will start singing songs from Funny Girl.Здравейте.( подсмихва) Да, аз съм влюбена в Funny Girl тъй като бях, като седем.
Hello.(chuckles)- Yes, I have been in love with Funny Girl since I was, like, seven.Добре, нека да започнем с класиката Funny Girl.
Okay, so let's start with the Funny Girl classics.Аз-на Бродуей във"Funny Girl" като Фани Брайс, наследявайки наметалото на моя идол.
Me being on Broadway in Funny Girl as Fanny Brice, inheriting the mantle of my idol.Исках да те намеря преди прослушването ти за Funny Girl.
I wanted to find you before your Funny Girl audition.Рейчъл получи главна роля в Funny Girl на Бродуей, а Сантана не знае какво иска да прави.
Rachel's got the lead in Funny Girl on Broadway, and Santana doesn't know what she wants to do.За да можеш да стоиш пред огледалото ирепетираш сценария на Funny Girl?
So you could stare at yourself in the mirror andrun lines for your Funny Girl callback?Рейчъл хит в Funny Girl на Бродуей, но тя е по тънък лед защото тя излъга производители и пропусна изпълнение.
Rachel's a hit in Funny Girl on Broadway, but she's on thin ice because she lied to producers and missed a performance.Знам това. Но просто с каквато сила и енергия имам,тя трябва да се върви към Funny Girl.
I know. It's just that, with whatever strength and creative energy I have,it has to go towards Funny Girl.Т-ти си една от най-големите истории за успех, и каквото и да стане с Funny Girl, имам предвид, ти си в Ню Йорк, изживяваш мечтата си.
Y-You're one of our biggest success stories,a-and no matter what happens with Funny Girl, I mean, you're in New York, you're living your dream.Бяхте толкова страхотни итолкова емоционално подпомагащи за мен по време на Funny Girl напускането на града.
You guys have been so great andso emotionally supportive of me during the entire out of town Funny Girl run.Барба също има успех като актриса, получавайки Оскар за най-добра актриса за ролята си в музикалния филм на 1968 Funny Girl.
Barbra also had success as an actress, receiving an Academy Award for Best Actress for her role in the 1968 musical film Funny Girl.Докато пея красивата песен"Хора" от филма Funny Girl, на моя малък внук, аз съм очарован от гласа й в съзнанието ми и дълбочината на посланието.
As I sing her beautiful song“People” from the movie Funny Girl, to my little grandson, I am enchanted by her voice in my mind and the depth of the message.За щастие аз се подготвям за това прослушване, откакто бях на 5 години,когато видях за първи път видях Funny Girl в цялата му ярка слава.
Luckily, I have been grooming myself for this audition since I was five,which is when I first saw Funny Girl in all its Technicolor glory.Рейчъл и Сантана са скарани защото Сантана си намери работа в Funny Girl като дубльор на Рейчъл, въпреки че Сантана е католичка а Фани Брайс очевидно е еврейка.
Rachel and Santana are on the outs because Santana landed a job in Funny Girl as Rachel's understudy, even though Santana's Latin and Fanny Brice is clearly Jewish.Е, исках да сте първия, който ще разбере… дори преди Кърт,преди бащите ми. дори преди Фин… че получих обаждане за Funny Girl тази сутрин.
Well, I wanted you to be the first that I told… even before Kurt, before my dads, oreven before Finn… that I had my callback for Funny Girl this morning.Костюмът, който Барбара Стрейзънд носеше, за да получи наградата си за ролята си в Funny Girl, беше включен във всички класации- най-добрите и най-лошите облекла в историята на Оскарите.
The pantsuit which Barbra Streisand wore to receive her award for her role in Funny Girl was included in all kinds of rankings- the best and the worst outfits in the history of the Oscars.Искам да повторя, за да ви мояангажимент към Бродуей и на шоуто, и- и аз исках да ви кажа, какво- каква чест тя работи за вас и- и е в Funny Girl.
I want to reiterate to you my commitment to Broadway and to the show,and-and I wanted to tell you what-what an honor it is working for you and-and being in Funny Girl.
