Какво е " GLOBAL FOOTPRINT " на Английски - превод на Английски

• global footprint

Примери за използване на Global footprint на Български и техните преводи на Английски

Организация„Глобал футпринт нетуърк“( Global Footprint Network).
CEO of Global Footprint Network.

Един показател за потреблението на ресурси е екологичният отпечатък, разработен от Мрежата„Global Footprint“.
This is an ecological footprint calculator developed by the Global Footprint Network.

Организация„Глобал футпринт нетуърк“( Global Footprint Network).
Authored by Global Footprint Network.

Един показател за потреблението на ресурси е екологичният отпечатък, разработен от Мрежата„Global Footprint“.
The report's measure of humanity's Ecological Footprint is provided by the Global Footprint Network.

Това става ясно от изследване на научния център Global Footprint Network.
This is the result of a calculation by Global Footprint Network.

Един показател за потреблението на ресурси е екологичният отпечатък, разработен от Мрежата„Global Footprint“.
One indicator of resource consumption is the ecological footprint, developed by the Global Footprint Network.

Това става ясно от изследване на научния център Global Footprint Network.
Then, I find that the research was done by the Global Footprint Network.

Според проучване на Global Footprint Network потреблението на природни ресурси от хората надхвърля способността на екосистемите на планетата да регенерират ресурсите с коефициент 1, 7.
According to Global Footprint Network, our consumption has now reached the point that we use resources at a rate 1.7 times faster than the Earth can regenerate them.

Това показват изчисленията на неправителствената организация Global Footprint Network.
That's according to calculations by the Global Footprint Network.

Според доклада на Global Footprint Network от 2005 г. жителите на страни с високи доходи живеят от 6, 4 глобални хектара(gHa), докато тези от страни с ниски доходи живеят от един-единствен обект.
According to a 2005 Global Footprint Network report, inhabitants of high-income countries live off of 6.4 global hectares(gHa), while those from low-income countries live off of a single gHa.

Това показват изчисленията на неправителствената организация Global Footprint Network.
This is according to a report by the environmental NGO Global Footprint Network.

Вместо да се отчайват от Global Footprint Network, които се занимават с изчисляване на ресурсите на Земята и колко време отнема, за да се изразходят, се фокусират върху стратегии как да се изтегли денят на надхвърлянето назад.
Rather than despairing, the Global Footprint Network, which quantifies the Earth's resources and also how long it takes to exhaust them, is focusing on strategies to push the date back.

Тази година Денят на прекаляването(Earth Overshoot Day) ще е на 2 август, според природозащитните групи WWF и Global Footprint Network.
This year's least expected festivity falls on the 2nd of August, the WWF and Global Footprint Network report.

Да живеем в рамките на ресурсите на една планета е технологически възможно, финансово изгодно и единственият ни шанс за проспериращо бъдеще", коментира Матис Вакнергаел, главен изпълнителен директор на Global Footprint Network.
Living within the means of one planet is technologically possible, financially beneficial, and our only chance for a prosperous future,” says Mathis Wackernagel, CEO of Global Footprint Network.

Тази година Денят на прекаляването(Earth Overshoot Day) ще е на 2 август, според природозащитните групи WWF и Global Footprint Network.
Earth Overshoot Day was on 2 August this year, according to environmental groups WWF and the Global Footprint Network.

Да живеем в рамките на средствата на една планета е технологично възможно, финансово изгодно и единственият ни шанс за проспериращо бъдеще“, коментира Матис Вакнергаел, главен изпълнителен директор на Global Footprint Network.
Living according to our planet's means is technologically possible, financially beneficial and our only chance for a prosperous future”- warns Mathis Wackernagel, the president of the Global Footprint Network.

Тази година Денят на прекаляването(Earth Overshoot Day) ще е на 2 август, според природозащитните групи WWF и Global Footprint Network.
Earth Overshoot Day will arrive August 2 this year, according to environmental groups WWF and Global Footprint Network.

През 2010 г. Global Footprint Network оценява, че до 21 август човечеството е изразходвало всички екологични услуги, от пречистването на въглеродния диоксид до производството на суровини за храна, които природата може благополучно да ни предостави през цялата година.
As of August 21, Global Footprint Network said that“humanity has demanded all the ecological services- from filtering CO2 to producing the raw materials for food- that nature can regenerate this year.

Това също е резултат от изтощаване на биологическия бюджет на планетата ни", казва експерт от Global Footprint Network.
There are consequences of busting the ecological budget of our one and only planet," the CEO of the Global Footprint Network network said.

През 2010 г. Global Footprint Network оценява, че до 21 август човечеството е изразходвало всички екологични услуги, от пречистването на въглеродния диоксид до производството на суровини за храна, които природата може благополучно да ни предостави през цялата година.
In 2010, the Global Footprint Network estimated that by August 21 humanity had used up all the ecological services- from filtering CO2 to producing the raw materials for food- that nature could safely provide for all of that year.

Това се случва два месеца по-рано в сравнение с предходния период от 20 години, според изчисленията на Global Footprint Network.
This is two months earlier than 20 years ago, according to a calculation of the non-governmental organization Global Footprint Network.

Според изчисленията на Global Footprint Network, ако намалим хранителните отпадъци наполовина и ядем по-малко протеинови храни и повече зърнени култури, зеленчуци и плодове, бихме могли да намалим екологичния отпечатък на човечеството с 16% и да отместим Деня с 42 дни.
According to the Global Footprint Network if humanity cuts its food waste in half, consumed less protein-intensive foods, ate more fruit and vegetables, the impact of food-related activities on our global footprint can reduce from the existing 26% to 16%.

Това става два месеца по-рано отколкото преди 20 години, сочи изчисление на неправителствената организация„Global footprint network".
This is two months earlier than 20 years ago, according to a calculation of the non-governmental organization Global Footprint Network.

Тази година Денят на прекаляването(Earth Overshoot Day) ще е на 2 август, според природозащитните групи WWF и Global Footprint Network.
Earth Overshoot Day has already arrived and gone on August 2 this year, according to environmental groups WWF and Global Footprint Network.

Човечеството от днес живее на кредит, защото вече е употребило всички природни ресурси на планетата за тази година и това е с два месеца по-рано, отколкото преди 20 години, сочат изчисленията на неправителствената организация Global Footprint Network.
Humanity is living on credit as of July 29, having already consumed all the natural resources available for the year, two months earlier than 20 years ago, according to calculations by the Global Footprint Network.

Тази година Денят на прекаляването(Earth Overshoot Day) ще е на 2 август, според природозащитните групи WWF и Global Footprint Network.
The number of months in which this year's Earth Overshoot Day has arrived(August 2) this year, according to environmental groups WWF and Global Footprint Network.

Това далеч надвишава 1, 8 хектара, които всеки от нас има на разположение, за да поддържа потреблението си, без да застрашава производствения капацитет на околната среда(Мрежа„Global Footprint“, 2012 г.).
That far exceeded the 1.8 global hectares available to each of us to sustain our consumption without endangering the productive capacity of the environment(Global Footprint Network, 2012).

Да живеем в рамките на средствата на една планета е технологично възможно, финансово изгодно и единственият ни шанс за проспериращо бъдеще“, коментира Матис Вакнергаел, главен изпълнителен директор на Global Footprint Network, един от създателите на калкулатора за екологичния отпечатък.
Living within the means of one planet is technologically possible, financially beneficial, and our only chance for a prosperous future,” said Mathis Wackernagel, CEO of Global Footprint Network and co-creator of the Ecological Footprint..

Търсенето на храни с по-голямо въздействие върху околната среда, като например месо, нарасна, след като развиващи се страни като Китай и Индия стават все по-големи и по-богати, коментира Мартин Хале, политически анализатор в Global Footprint Network(GFN).
Demand for food with a higher environmental impact, such as meat, has surged as emerging countries like China and India grow in size and in wealth, said Martin Halle, policy analyst at Global Footprint Network(GFN).

Global Urban Footprint се основава на радарни изображения, направени от двойка немски сателити, наречени TerraSAR-X и TanDEM-X.
The Global Urban Footprint is based on radar images taken by a pair of German satellites called TerraSAR-X and TanDEM-X.