Примери за използване на Guillaume на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Виж профила: Sylvie Guillaume.
Благодарение на Guillaume Lelarge за доклада.
Thanks to GUillaume Lelarge for the report.Виж профила: Sylvie Guillaume.
Благодарение на Guillaume Lelarge за пластира.
Thanks to Guillaume Lelarge for the patch.Виж профила: Sylvie Guillaume.
Благодарение на Guillaume Lelarge за предложението.
Thanks to Guillaume Lelarge for the suggestion.Виж профила: Sylvie Guillaume.
See profile: Ildikó Gáll-Pelcz.(HU) Г-жо Guillaume, бих искала да Ви задам един въпрос.
(HU) Mrs Guillaume, I would like to ask you a question.Френски език(Guillaume Bernard).
French(Guillaume Bernard).Търсете хотели близо до Guillaume.
Search hotels near Guillaume.Само в една офис сграда на адрес„Rue Guillaume Kroll 5“ се намират повече от 1600 компании.
One popular address- 5, rue Guillaume Kroll- is home to more than 1,600 companies.Пакетът за тази платформа се поддържа от Guillaume Roguez.
Port on this platform is maintained by Guillaume Roguez.Искам сърдечно да поздравя г-жа Guillaume за отличната й работа и за помирителния й подход.
I would like to warmly thank Mrs Guillaume for her excellent work and her conciliatory approach.Cotillard подчерта, че е свързана с актьора Guillaume Canet.
Cotillard affirmed her longtime relationship with actor Guillaume Canet.Обратно вкъщи, те молят режисьора Guillaume Lion да редактира кадрите от тяхното 19-дневно вертикално пътешествие.
Back home, they asked filmmaker Guillaume Lion to edit the footage of their 19-day-long vertical journey.Claudio Cicconetti е отговорен за разработването на общия режим и Guillaume Rolland от….
Claudio Cicconetti is responsible for developing the general arrangement and Guillaume Rolland of….(EN) Г-н председател, както каза моята колега,г-жа Guillaume, това е решаващ момент в развитието на общата европейска система за предоставяне на убежище.
Mr President, as my colleague,Mrs Guillaume, said, this is a crucial moment in the development of the European asylum system.Статията е публикувана за пръв път в: Jean Baudrillard and Marc Guillaume, Figures de l'alterite.
This article first appeared in Jean Baudrillard and Marc Guillaume, Figures de l'alterite.Люксембургското място Guillaume, едно от най-големите открити пространства в града, е бивш обект на францискански манастир, който оттогава е превърнат в пешеходна зона.
Luxembourg's Place Guillaume, one of the city's largest open spaces, is the former site of a Franciscan convent that has since been converted into a pedestrian zone.(RO) Г-н председател, в началото искам да поздравя г-жа Guillaume за великолепната й работа.
(RO) Mr President, I want to begin by congratulating Mrs Guillaume for the fine job which she has done.Claudio Cicconetti е отговорен за разработването на общия режим и Guillaume Rolland от Studio Christian Liaigre, отговарящ за интериорния дизайн.
Claudio Cicconetti is responsible for developing the general arrangement and Guillaume Rolland of Studio Christian Liaigre in charge of interior design.Г-н председател, извършената под ръководството на г-жа Guillaume работа по този доклад е много важна.
Mr President, the work that has been undertaken here on this report, under the guidance of Mrs Guillaume, is very important.(SV) Г-н председател, първо, бих искала да благодаря на докладчика,г-жа Guillaume, за отличната и изключително усърдна работа по този доклад, който представлява важна част от пакета от мерки в областта на убежището.
(SV) Mr President, I would first of all like to thank the rapporteur,Mrs Guillaume, for her excellent and very hard work on this report, which represents a major part of the asylum package.Г-жо председател, в началото искам да благодаря на моите колеги,г-жа Guillaume, г-н Илчев, г-жа Keller, г-жа Wikström и г-н Tavares.
Madam President, I would like to begin by thanking my fellow Members,Mrs Guillaume, Mr Ilchev, Mrs Keller, Mrs Wikström and Mr Tavares.Предложението на Комисията е изготвено в този дух исъс задоволство мога да отбележа, че г-жа Guillaume и докладът на комисията по граждански свободи като цяло подкрепя това предложение.
The Commission proposal has been prepared in this spirit andI note with satisfaction that Mrs Guillaume and the report of the Committee on Civil Liberties generally support this proposal.(EN) Г-н председател, аз и колегите ми от Партията за независимост на Обединеното кралство(UKIP)се въздържахме при гласуването на измененията по доклада Guillaume относно предоставяне или отнемане на международна закрила, но това не следва да се приема като проява на безразличие.
Mr President, I andmy UKIP colleagues abstained on the amendments to the Guillaume report on granting and withdrawing international protection, but one should not take this as indifference.
