Примери за използване на Health study на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изследването Health Study.
MAX, а при включените в Nurse's Health Study е установена по-голяма вероятност за фрактура на тазобедрените стави.
MAX, and the Nurse's Health Study found higher hip fracture rates(23).Изследването Nurses' Health Study.
Nurses' Health Study.Това откритие е слдствие от анализ на данни, получени от над 76000 участници в Nurses' Health Study.
The finding comes from an analysis of data from more than 76,000 participants in the Nurses' Health Study.Например, изследването Nurses' Health Study показа, че терапията със заместване на естрогена помага за снижаването на сърдечните заболявания при жените.
For example, the Nurses' Health Study once showed that estrogen replacement therapy helped reduce heart disease in women.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Авторите анализирали 89 433 жени от Nurses' Health Study.
This article Нещо повече, упражняването на още повече упражнения намалява артериалното ви налягане още повече, според проучването на National Walkers'Health Study(5).
Exercising more reduces blood pressure even more according to the National Walkers' Health Study.Например, изследването Nurses' Health Study показа, че терапията със заместване на естрогена помага за снижаването на сърдечните заболявания при жените.
For example, the Nurses'Health Study program has shown that estrogen replacement therapy helps reduce heart disease in women.Това са изводите от 20-годишно проследяване на над 22 000 мъже-лекари, участвали в проучването Physician's Health Study(PHS).
The 22 year Изследването Framingham Health Study откри, че консумирането на достатъчно магнезий било корелативно свързано с по-нисък риск от коронарна болест на сърцето.
This is why the Framingham Health Study found that consuming enough magnesium was correlated with a lower risk of coronary heart disease.Нещо повече, упражняването на още повече упражнения намалява артериалното ви налягане още повече,според проучването на National Walkers'Health Study(5).
What's more, doing even more exercise reduces your blood pressure even further,according to the National Walkers' Health Study(5).Друго впечатляващо изследване за въздействието на приема на вода е Adventist Health Study на 20, 000 мъже и жени.
Probably По тази причина те са потърсили връзката между диабет тип 2 и диетичните нива на млечните храни икалция при 37183 жени в Women's Health Study.
Liu and his colleagues therefore looked for the relationship between type 2 diabetes and dietary levels of dairy foods andcalcium in 37,183 women in the Women's Health Study.Д-р Пасе иколеги изследвали подгрупа от участници в FHS, които са участвали в проучването"Sleep Heart Health Study" за 3 години между 1995 и 1998 г.
Dr. Pase andcolleagues examined a subset of FHS participants who had taken part in the Sleep Heart Health Study for 3 years between 1995 and 1998.В изследването учените използват медицинските данни от Nurses Health Study, където 199 794 души отговарят на въпроси, свързани с храненето на всеки две до четири години.
In the Учените анализират данни от 5 239 участници на възраст над 50 години, които са включени в Hispanic Community Health Study/Study of Latinos.
The researchers analyzed Използвани са били данни от две големи американски изследвания(Nurses' Health Study for women и Health Professionals Follow-up Study for men).
They used data from two large US Освен това, изследването Physician's Health Study показа, че яденето на риба веднъж на седмица се свързва с 52% по-нисък риск от внезапна сърдечна смърт в сравнение с участниците, които ядели по-малко или никаква риба.
Additionally, the Physician's Health Study showed that eating fish once a week was associated with a 52% lower risk of sudden cardiac death compared to participants who ate less or no fish.Ако се притеснявате за нивотона холестерола в жълтъка, доклад от 2008 на Health Study подкрепя идеята, че яденето на едно яйце на ден обикновено е безопасно за сърцето.
Eggs have long been banned from low cholesterol diets, buta 2008 report from the Physicians' Health Study supports the idea that eating an egg a day is generally safe for the heart.За да установят дали техните констатации са някаква случайност, учените проверили същите тези генетични варианти в други две големи групи- американки от изследването Women's Health Study и исландци- от Decode Genetics.
To see if their findings were just a fluke, they tested those same genetic variants in two other large groups-- Americans in the Women's Genome Health Study and Icelanders working with scientists at DeCode Genetics.Здравословният начин на животможе да намали риска от сърдечни заболявания с до 80%, според данни от Nurses' Health Study, които са изследвали повече от 120 000 жени на възраст 30-55 г.
A healthy lifestyle can reduce the risk of heart disease by as much as 80%,according to data from the Nurses' Health Study, an extensive research effort that followed more than 120,000 women aged 30 to 55 starting in 1976.Например едно от най-големите епидемиологични проучвания, правени някога(Nurses' Health Study), показва, че при жени, които взимат хормони след менопаузата има по-малък риск да се разболеят от сърдечни заболявания.
Изследването The Nurses' Health Study доказа, че добавката от витамин Д над 800 IU и калций над 1200 mg дневно намалява вероятността за появата на диабет тип 2 с 33%, в сравнение с приема на по-малко от 600 mg калций и 400 IU витамин Д.
One study showed that a combined daily intake of 1200 mg of calcium and 800 IU of vitamin D lowered the risk of type 2 diabetes by 33% as compared with a daily intake of less than 600 mg of calcium and less than 400 IU of vitamin D.(1).Изводите им се базират върху анализа на кръвните изследвания на 3 333 пълнолетни мъже и жени, включени в мащабните здравни изследвания Nurses' Health Study и Health Professionals Follow-up Study, проследяващи здравословното състояние на участниците в продължение на 15 години.
They analysed the blood of 3,333 adults enrolled in the Nurses' Health Study of По същия начин американски медицински Сестри Health Study II открили, че тези жени, които повече от една чаша кола на ден, са с повишен риск от развитие на диабет тип 2 в сравнение с тези, които пият я веднъж в месеца.
Similarly, the US Nurses Health Study II found that those women who consumed one or more sugar-sweetened beverages per day had an elevated risk of developing type 2 diabetes compared with those who consumed less than one of these beverages a month.Изследователите ползвали данни за здравословното състояние иместоположението на реципиентите, събирано в изследването„Nurses' Health Study 2” плюс показателите за замърсяване на въздуха от ЕРА-мониторингова система за качеството на въздуха, за да наблюдават участниците през определени времеви периоди.
The researchers used Няколко големи изследвания,включително и Nurses' Health Study, проведено от Харвардското училище по обществено здраве, показват силна връзка между по-ранната смърт и консумацията на големи количества трансмазнини.
Several large Като част от Agricultural Health Study, включващо 25, 814 селскостопански жени, бяха открити общо седем инсектициди, 2 хербициди и 1 фунгицид, които са значително свързани с атопична астма, докато пестицидът перметрин е бил свързан с неатопична астма.
As part of the Agricultural Health Study involving 25,814 farm women, a total of seven insecticides, 2 herbicides and 1 fungicide were found to be significantly associated with atopic asthma, while През 2016 г. медицинското списание BMJ публикува проучване, в което изследователи изследват данни от The Nurses'Health Study- мащабно проучване, включващо близо 7000 участници от европейски произход, за да помогнат да установят дали има генетична основа за мирисване на аспарагусова киселина.
In 2016, The BMJ medical journal published a В публикация от 2008 г. за Physicians' Health Study I(Лекарско здравно изследване I), която включва група от над 21 000 участници, изследователите намират, че тези, които консумират седем или повече яйца на седмица увеличават с почти 25% риска от смърт в сравнение с хората с най-ниска консумация на яйца.
In the Physicians' Health Study I, which included 21,327 participants with an average 20 year follow-up, researchers found that those who consumed seven or more eggs per week had an almost 25 percent increased risk of death than those with the lowest egg consumption.
