Примери за използване на Holding gmbh на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Werner Holding GmbH има страндартно работно време.
Марвин Рамке е Управляващ директор на EOS Group ичлен на Борда на EOS Holding GmbH.
Marwin Ramcke is Managing Director of EOS Group andMember of the EOS Board at EOS HoldingGmbH.EKOTOI е дъщерна фирма на немския холдинг„ADCO Umweltdienste Holding“ GmbH, Германия.
Hobas е собственост на Amiblu Holding GmbH чрез дъщерното си дружество Amiblu Technology AS.
Hobas is fully owned by Amiblu Holding GmbH through its subsidiary Amiblu Technology AS.Ако запитването Ви не е свързано с услугите и/или продуктите OBO Bettermann Holding GmbH& Co.
If your inquiry does not refer to services and/or products of OBO Bettermann Holding GmbH& Co.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Olympus Europa Holding GmbH уважава правото за защита на личните данни на всяка лична информация, предоставена ни от потребителите на този сайт.
Olympus Europa GmbH respects privacy of any personal information provided by visitors of our site.Администратор на лични данни, които се събират иобработват във връзка с използването на нашия уебсайт, е Hettich Holding GmbH& Co. oHG.
The controller for processing the data that are collected andprocessed in connection with using our website is Hettich Holding GmbH& Co. oHG.Olympus Europa Holding GmbH не е отговорно за точноста, пълнотата, и/или надеждността на съдържанието, което се предлага тук.
Olympus Europa Holding GmbH is not liable for the accuracy, completeness, and/or reliability of the contents of the information provided herein.В началото като CSO(главен организатор на продажбите) той поема пласмента в световен мащаб, а през април 2007 г. е назначенза CEO(главен изпълнителен директор) на LR Holding& GmbH.
He started in April 2007 as CSO, responsible for global sales, andwas then appointed CEO of LR Holding and GmbH.Събранието на акционерите на EUROPART Holding GmbH назначи бившия финансов и управляващ директор за главен изпълнителен директор с незабавно влизане в сила.
The shareholders' meeting of EUROPART Holding GmbH appointed the former CFO and Managing Director with immediate effect as CEO.Не е разрешено да се слагат линкове към вътрешни страници от сайта, както и да се прави огледален сайт на този сайт, без изричното разрешение от Olympus Europa Holding GmbH.
You are also not permitted to link or"mirror" any part of this web site without the prior written permission from Olympus Europa Holding GmbH.Olympus Europa Holding GmbH притежава регистрационен номер HRB 10554 и предмет на дейност- оптични инструменти, бизнес устройства и свързани артикули.
Olympus Europa Holding GmbH is registered under the number HRB 10554 and dedicated to trade with optical instruments, business appliances and related articles.Успоредно със своята цел да бъде голям доставчик на автомобилни стъкла,през 2013 г. Şişecam Automotive придоби 100% от акциите на Richard Fritz Holding GmbH….
In parallel to the target of being a strong automotive glass supplier,Şişecam Automotive acquired 100% of the shares of the Richard Fritz Holding GmbH in 2013.Şişecam Flat Glass изцяло придобива Fritz Holding GmbH, която е една от водещите доставчици на капсулирано стъкло за производителите на оригинално оборудване(OEMs) в Европа.
Şişecam Flat Glass wholly acquired Fritz Holding GmbH, which is one of the leading encapsulated glass suppliers for Original Equipment Manufacturers(OEMs) in Europe.Рафинерията за сурова захар STUDEN-AGRANA в Брчко е съвместно предприятие, в което АГРАНА инейният дългогодишен търговски партньор в региона- Studen& CO Holding GmbH, притежават по 50%.
The STUDEN-AGRANA raw sugar refinery in Brcko is a joint venture in which AGRANA andits long-standing trading partner in the region- Studen& CO Holding GmbH, own 50%.Съгласно§ 44 от KStG 1996 единствено Burda International Holding GmbH е получило сертификат за възможността за приспадане на корпоративния данък за разпределението на печалбите, извършено от Burda.
In accordance with Paragraph 44 of the KStG 1996, only Burda International Holding GmbH received a certificate of deductibility of corporation tax in respect of the profit distribution by Burda.През периода, релевантен за главното производство, то се притежава в равни дялове от дружество RCS, установено в Нидерландия, иот капиталовото дружество Burda International Holding GmbH със седалище в Германия.
During the period relevant to the main proceedings, it was owned in equal shares by RCS,established in the Netherlands, and by Burda International Holding GmbH, a company situated in Germany.Компаниите Triton и Paragon подписаха споразумение за продажбата на EUROPART Holding GmbH- лидер на европейския пазар на резервни части за товарни автомобили и на промишлено оборудване, на Alpha Private Equity Funds.
Triton and Paragon signed an agreement to sell EUROPART Holding GmbH, the European market leader in spare parts for commercial vehicles and other workshop equipment, to Alpha Private Equity Funds.Представен от наследника Бетина Бур, се е съгласил да продаде два тръста, които притежават около 7000 хектара гори в района на Долна Австрия, на базираната във Виена опаковъчна фирма Prinzhorn Holding GmbH.
The last remaining descendants of Salomon have agreed to sell two trusts that own about 7,000 hectares of forest in the Lower Austria region to the Vienna-based packaging firm Prinzhorn Holding GmbH.Че сте дали вашето специално съгласие да ви информираме за продуктите иуслугите предоставяни от групата Heinz Renzel Holding GmbH по телефона или по електронната поща, вашите лични данни ще бъдат обработени по смисъла на Чл.
If you have given separate consent that we may inform you about products andservices of the group Heinz Renzel Holding GmbH by phone or by e-mail, your data will be processed in terms of Article 6, para.Промяна на условията на употреба Olympus Europa Holding GmbH осигурява информацията върху този сървър като обществена услуга за потребителите си и си запазва правото да променя съдържанието на информациято когато намери за добре, без предварително уведомление.
Olympus Europa Holding GmbH provides the information on this server as a public service to its customers, and reserves the right to change the contents of the information without notice.Можете да презаписвате, съхранявате и да отпечатвате копия на информацията предоставена тук, с You цел лична употреба, с разбирането чеOlympus Europa Holding GmbH запазва правата си върху всички медийти файлове, включително текст, графики или фотографии.
You are welcome to duplicate, store, and print copies of all information provided here for personal use,with the understanding that Olympus Europa GmbH retains the copyright on all media including text, graphics, and photographs.Споразумение между базирания в Каринтия WIG Wietersdorfer Holding GmbH, собственик на HOBAS, и Amiantit SAAC, Саудитска Арабия, притежаващ Amiantit, бе постигнато през декември 2016 г. със структура на собственост, споделена между партньорите 50:50.
An agreement between Carinthia-based WIG Wietersdorfer Holding GmbH and Saudi Arabia's Amiantit Company SAAC, the owner of Amiantit Europe, was reached in December 2016 with the ownership structure shared 50:50 between the partners.Успоредно със своята цел да бъде голям доставчик на автомобилни стъкла,през 2013 г. Şişecam Automotive придоби 100% от акциите на Richard Fritz Holding GmbH, който е един от водещите доставчици на капсулирани стъкла(неразделна част от продуктовата гама на Sisecam Otomotiv) за OEM в Европа.
In parallel to the target of being a strong automotive glass supplier,Şişecam Automotive acquired 100% of the shares of the Richard Fritz Holding GmbH in 2013, which is one of the leading suppliers of encapsulated glass(inseperable part of Şişecam Automotive's product range) in Europe for OEMs.Г-н Бозаджиев е също и управител на Monbat Holding GmbH- дружеството, в което са преобразувани новопридобитите дружества за литиево-йонни батерии Gaia и EAS Germany и които ще донесат на Монбат диверсифициран поток от бизнес дейности през следващите пет години.
Mr. Bozadjiev has also been appointed General Manager of Monbat holding GmbH- the company into which the newly acquired lithium-ion companies Gaia and EAS Germany are to be transformed and which will usher in a diversified stream of business to Monbat over the next five years.Тя е извършила мащабни правни анализи за големи български компании в рамките на сделки между значими инвеститори като през 2000 г. предоставя правен съвет във връзка с програмата за рехабилитация на Корабостроителница Варна, а през 2001 съветва ипредставлява Strabag Bau Holding GmbH, Германия при инвестицията му в строителна компания в България.“.
It has performed extensive due diligence for large Bulgarian companies involved in the transaction among major investors, and in 2000 it advised on the rehabilitation program of Varna shipyard and in 2001 advised andrepresented Strabag Bau Holding GmbH, Germany in its investment in a construction company in Bulgaria.”.При необходимост, личните данни могат да бъдат предавани в рамките на групата от дружества Heinz Renzel Holding GmbH, в която членува и ВКФ Ренцел България Продакшън ЕООД, както и на дружествата, които участват в изпълнението на договорите: например банките отговорни за обработката на различните видове плащания, доставчиците.
If necessary, personal data can be passed on within the group Heinz Renzel Holding GmbH, which VKF Renzel(UK) Ltd belongs to, and to the companies that are involved in carrying out this contract, e.g. banks connected to payment processing, suppliers.Използването на уебстраниците, предоставени от Heinzel Holding GmbH, 1223 Vienna, Wagramer Strasse 28-30, и/или дъщерните му дружества, и/или свързаните дружества(като всички тези дружества се наричат по-долу за краткост„Хайнцел”; моля, вижте„Структура на дяловете” за повече информация; като всички тези уебстраници се наричат по-долу„уебстраници на Хайнцел”) се разрешава единствено в съответствие с настоящите Срокове и условия и клаузи за защита на данните.
The use of the webpages provided by Heinzel Holding GmbH, 1220 Vienna, Wagramer Strasse 28-30, and/or its subsidiaries and/or its associated companies(all of those companies are hereinafter referred to as"Heinzel“; please see"Structure of shares" for more information; and all of those webpages are hereinafter referred to as the„Heinzel-Webpages“) is solely permitted in accordance with these Terms and Conditions and Data Protection Clauses.Споразумението за сътрудничество бе подписано днес на пресконференция в Лос Анджелис, на автомобилното изложение,от управляващия директор на Mercedes-AMG GmbH Ола Кьолениус и Габриел дел Торчио- президент и главен изпълнителен директор на Ducati Motor Holding SpA.
The cooperation agreement was signed today, during a press conference at the Los Angeles Motor Show, by Ola Källenius,CEO of Mercedes-AMG GmbH and Gabriele del Torchio, President and CEO of Ducati Motor Holding S.p.A.Telefónica Deutschland Holding AG е листвана в Prime Standard сегмента на Франкфуртската фондова борса с изцяло собствено активно дъщерно дружество Telefónica Germany GmbH& Co.
Telefónica Deutschland Holding AG, listed at the Frankfurt Stock Exchange in the Prime Standard, and its wholly-owned, operationally active subsidiary Telefónica Germany GmbH& Co.
