Примери за използване на Hominis на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Културелно изследване за Mycoplasma hominis.
Mycoplasma Hominis: за лечение или не за лечение?
Mycoplasma hominis: to treat or not to treat?Личинката е известна като Dermatobia hominis- човешки паразит.
Maggot ID as Dermatobia hominis, human botfly.Mycoplasma Hominis: за лечение или не за лечение?
Postprandial hyperglycaemia: to treat or not to treat?CDC информира за следните начини за превенция на инфектиране с B. Hominis.
The CDC offers the following tips on how to prevent yourself from being infected with V. vulnificus.Hominis може да се използва, за да се направи разлика между двата вида.
Hominis can be used to tell the two species apart.Един от тях е mycoplasma hominis, който може да се класифицира като опортюнистични бактерии.
One of them is mycoplasma hominis, which can be classified as opportunistic bacteria.Hominis, развитието на болестта е била подадена едва след оптичен микроскоп.
Hominis, the development of the disease was proved only after the creation of an optical microscope.Тази конкретна ларва заразява гризачи и зайци, нопаразитът Dermatobia hominis, е насочен към хората.
This particular larva infects rodents and rabbits, but a closely related parasite,Dermatobia hominis, targets humans.Mycoplasma hominis: симптоми и лечение, тестове, профилактика.
Mycoplasma hominis: symptoms and treatment, tests, prevention.Flare Shadowed На тази страница можете да изтеглите Hominis шрифт версия 1, който принадлежи към семейство Hominis(Normal профил).
On this page you can download Hominis font version 1, which belongs to the family Hominis(Normal tracing).Mycoplasma hominis genitalium се отнася до микоплазми, засягащи урогениталния тракт при жените и мъжете.
Mycoplasma hominis genitalium refers to mycoplasmas affecting the urogenital tract in both women and men.В този случай производството на киселина от трехалоза от страна на S. hominis може да се използва, за да се направи разлика между двата вида.
In this case, the production of acid from trehalose by S. hominis can be used to tell the two species apart.И двата вида M hominis и Ureaplasma са изолирани от майчината кръв, от пъпната връв и неонаталната кръв.
Both M. hominis and Ureaplasma spp have been isolated from maternal and umbilical cord blood and the blood of neonates.Цитомегаловирус- инфекциозно заболяване на семейството на херпесвирусите,чийто причинител е бактерията Cytomegalovirus Hominis.
Cytomegalovirus- an infectious disease of the family of herpesviruses,the causative agent of which is the bacterium Cytomegalovirus Hominis.Резюме: Polyomavirus hominis 1, по-известен като вирус BK(BKV), персистира в клетките на урогениталния тракт без характерна симптоматика.
Summary: Polyomavirus hominis 1, widely known as BK(BKV), persists in the urogenital tract cells without any characteristic symptoms.Августин е осъзнавал необходимостта от ограничаване на безсмъртната душа:Anima hominis immortalis est secundum quendam modum suum;
Even St. Augustine was aware of the necessity to qualify the immortality of the soul:Anima hominis immortalis est secundum quendam modum suum;По време на походите в различните градове са припомняни думи на светия папа поляк от негови книги и от енцикликата„Redemptor Hominis“.
During the marches in the various cities, therefore, the words of the saint from Poland were intensively recalled from his books and the encyclical Redemptor Hominis.Например,"axungia Hominis"(човешка подкожна мазнина, на снимката по-долу) и мазнините от животните са използвани през 16-ти век като важен компонент в немалко мехлеми.
For instance, axungia hominis(human fat) and the fat from animals were used since the 16th century as an important component of ointments.Резюме: Представяме първото клинично проучване в България, което определя Blastocystis hominis като етиологичен патоген при пациенти с остра и хронична уртикария.
Summary: We present the first clinical trial in Bulgaria that defines Blastocystis hominis as a causative agent in patients with acute and chronic urticaria.По принцип чувствителността към десфериоксамина също може да се използва за различаване на тази бактерия от повечето други стафилококи,освен Staphylococcus hominis, който също е чувствителен.
Normally, sensitivity to desferrioxamine can also be used to distinguish it from most other staphylococci,except in the case of Staphylococcus hominis, which is also sensitive.Когато бактериите се заменят с анаеробните микроорганизми(Gardnerella vaginalis, Mobiluncus,Mycopllasma hominis, Bacteroides, Enterococcus) се развива бактериалната вагиноза.
When lactobacilli are replaced by anaerobic organisms(Gardnerella vaginalis,Mobiluncus, Mycoplasma hominis, Bacteroides, Enterococcus) Develops Bacterial vaginosis.Анаеробни микроорганизми Mobiluncus Други микроорганизми Chlamydia trachomatis($) Chlamydia pneumoniae($)Mycoplasma hominis($) Mycoplasma pneumoniae($) МИКРООРГАНИЗМИ, ПРИ КОИТО ПРИДОБИТАТА РЕЗИСТЕНТНОСТ МОЖЕ ДА Е ПРОБЛЕМ Аеробни Грам- положителни микроорганизми Enterococcus faecalis($) Staphylococcus spp.
Yersinia pestis Anaerobic micro-organisms Mobiluncus Other micro-organisms Chlamydia trachomatis($) Chlamydia pneumoniae($)Mycoplasma hominis($) Mycoplasma pneumoniae($) SPECIES FOR WHICH ACQUIRED RESISTANCE MAY BE A PROBLEM Aerobic Gram-positive micro-organisms Enterococcus faecalis($) Staphylococcus spp.В човешкото тяло паразитират около 11 вида микоплазми, но само Mycoplasma genitalium,Mycoplasma pneumonia и Mycoplasma hominis могат да причинят заболяването.
In the human body, 11 species of mycoplasmas are parasitic; however, only Mycoplasma genitalium,Mycoplasma pneumonia and Mycoplasma hominis can provoke the development of the disease.При човека това са Mycoplasma pneumoniae, която колонизира дихателните пътища,Mycoplasma hominis и Mycoplasma genitalium, които са отговорни за уро-генитални инфекции и Ureaplasma species.
In humans, these are Mycoplasma pneumoniae, which colonizes the air,Mycoplasma hominis and Mycoplasma genitalium, which are responsible for urogenital infections and Ureaplasma species.Най-важни сред бактериалните патогени са: Chlamydia trachomatis(хламидия), урогенитални микоплазми,Gardnerella vaginalis(често в комбинация с Mycoplasma hominis и анаеробни бактерии като пептострептококи) и бета-хемолитичен стрептокок група Б.
Since bacterial pathogens are the most important Chlamyidia trachomatis(chlamydia), Urogenital mycoplasmas,Gardnerella Vaginalis(often in combined with the Mycoplasma Hominis, and anaerobic bacteria such as Peptostreptokoka), as well as beta-hemolytic Streptococcus group B.Общите заболявания, които причиняват паразитите Giardia lamblia, Entamoeba histolytica,Blastocystis hominis и Cryptosporidium може да бъде много трудно да се открие с рутинни анализи на изпражненията и култури.
Common disease causing parasites are Giardia lambia, Entamoeba histolytica,Blastocystis hominis and Cryptosporidium, which can be very difficult to detect with routine stool analysis and cultures.Тя е разположена на конзола, украсена с бюст на ангел инадпис"Juste iudicate filii hominis"(Съдете справедливо, Синове на човека), като предупреждение към заседателите там.
It is situated on a bracket decorated with the bust of an angel andthe inscription"Juste iudicate filii hominis"(Judge justly, O Sons of Man), as a warning to the councillors sitting there.Идеята на Света Тереза съвпада с дефиницията, която Свети Тома Аквински дава на теологалната любов, като„amicitia quaedam hominis ad Deum“- приятелство на човека с Бога, Който пръв предлага Своето приятелство на човека: инициативата идва от Бога(cfr Summa Theologiae II-II, 23, 1).
St Teresa's idea coincides with Thomas Aquinas' definition of theological charity as“amicitia quaedam hominis ad Deum”, a type of human friendship with God, who offered humanity His friendship first- it is from God that the initiative comes(cf. Summa Theologiae II-II, 23, 1).
