Какво е " IIIA ИНХИБИТОР " на Английски - превод на Английски

• iiia inhibitor

Примери за използване на Iiia инхибитор на Български и техните преводи на Английски

Бивалиру дин+ GP IIb/IIIa инхибитор.
Bival+ GP IIb/IIIa inhibitor.

Хепарин  GP IIb/IIIa инхибитор(N=2 882).
Heparin GP IIb/IIIa inhibitor(N=2,882).

Нефракциониран хепарин+ GP IIb/IIIa инхибитор(%).
Unfractionated heparin+ GP IIb/IIIa inhibitor(%).

От лекуваните с бивалирудин пациенти и при 67(3, 9%) от лекуваните с хепарин плюс GP IIb/IIIa инхибитор.
Of bivalirudin-treated patients and in 67(3.9%) of patients treated with heparin plus a GP IIb/IIIa inhibitor.

Рамо B бивалирудин +GP IIb/IIIa инхибитор(N=4604).
Arm B bival+GP IIb/IIIa inhibitor(N=4,604).

Angiox може да се използва едновременно с GPIIb/ IIIa инхибитор.
Angiox can be used in conjunction with a GPIIb/ IIIa inhibitor.

И леките, и тежките кръвоизливи са значимо по-редки при терапия с бивалирудин, отколкото при сравнителната група на терапия с хепарин плюс GP IIb/IIIa инхибитор.
Both minor and major bleeds were significantly less frequent with bivalirudin than the heparin plus GP IIb/IIIa inhibitor comparator group.

Angiox може да се използва заедно с GP IIb/IIIa инхибитор.
Angiox can be used in conjunction with a GP IIb/IIIa inhibitor.

Данните от 366 пациенти сочат, че ACT не се повлиява от едновременното лечение с GPIIb/ IIIa инхибитор.
Data from 366 patients indicates that the ACT is unaffected by concomitant treatment with a GPIIb/ IIIa inhibitor.

А и В също са рандомизирани да получават GP IIb/IIIa инхибитор предварително, по време на рандомизирането(преди ангиографията) или по време на ПКИ.
Patients in Arms A and B were also randomised to receive a GP IIb/IIIa inhibitor either upfront at the time of randomization(prior to angiography) or at the time of PCI.

Общо на 356(7, 7%) от пациентите, рандомизирани в рамо С, също е приложен GPIIb/ IIIa инхибитор.
A total of 356(7.7%) of patients randomised to Arm C also received a GPIIb/ IIIa inhibitor.

Предимство на бивалирудин пред UFH/ еноксапарин плюс GP IIb/IIIa инхибитор по отношение на епизодите на кървене е наблюдавано само в рамото за монотерапия с бивалирудин.
The advantage of bivalirudin over UFH/enoxaparin plus GP IIb/IIIa inhibitor in terms of bleeding events was only observed in the bivalirudin monotherapy arm.

REPLACE- 2; данни за честотата на места на кървене(бивалирудин спрямо хепарин+ GPIIb/ IIIa инхибитор).
REPLACE-2; bleeding site frequency data(bivalirudin versus heparin+ GPIIb/ IIIa inhibitor).

Пациентите в рамена А и В също са рандомизирани да получават GPIIb/ IIIa инхибитор предварително, по време на рандомизирането(преди ангиографията) или по време на ПКИ.
Patients in Arms A and B were also randomised to receive a GPIIb/ IIIa inhibitor either upfront at the time of randomization(prior to angiography) or at the time of PCI.

За повече информация относно употребата на бивалирудин със или без GP IIb/IIIa инхибитор, моля вж. точка 5.1.
For further information regarding the use of bivalirudin with or without a GP IIb/IIIa inhibitor, please see section 5.1.

По- голямата част от тези пациенти са получили едновременно ацетилсалицилова киселина и клопидогрел и 6 от 10- те пациенти са получили GPIIb/ IIIa инхибитор.
The majority of these patients received concomitant acetylsalicylic acid and clopidogrel, and 6 out of the 10 patients also received a GPIIb/ IIIa inhibitor.

Тромбоцитопенията, появяваща се след първа експозиция на GPIIb/IIIa инхибитор, може да бъде обяснена с факта, че при някои здрави индивиди, са налични естествени антитела.
Thrombocytopenia occurring after first exposure to a GPIIb/IIIa inhibitor may be explained by the fact that antibodies are naturally present in some normal individuals.

По-често се съобщава за сериозни нежелани лекарствени реакции в групата хепарин плюс GP IIb/IIIa инхибитор, отколкото в.
Serious adverse reactions were reported more frequently in the heparin plus GP IIb/IIIa group than the bivalirudin treated group.

Предимството на бивалирудин пред нефракциониран хепарин/ еноксапарин плюс GPIIb/ IIIa инхибитор, по отношение на събитията на кървене, е наблюдавано само при рамото на монотерапия с бивалирудин.
The advantage of bivalirudin over UFH/ enoxaparin plus GPIIb/ IIIa inhibitor in terms of bleeding events was only observed in the bivalirudin monotherapy arm.

Настъпват общо 17 смъртни случая след остра стент тромбоза- 3 в рамото на бивалирудин и 14 в рамото на UFH плюс GP IIb/IIIa инхибитор.
A total of 17 deaths occurred after subacute stent thrombosis, 3 in the bivalirudin arm and 14 in the UFH plus GP IIb/IIIa arm.

Хепарин е прилаган в комбинация с гликопротеин IIb/IIIa инхибитор(GPI, други вид лекарство за предотвратяване на образуването на кръвни съсиреци), а някои пациенти, приемащи Angiox, са получавали и GPI, когато е уместно.
Heparin was given in combination with a glycoprotein IIb/IIIa inhibitor(GPI, another type of medicine that helps to prevent blood clots) and some patients receiving Angiox were also given a GPI where appropriate.

Рандомизирани са общо 3 602 пациенти, които да получат бивалирудин(1 800 пациенти) или нефракциониран хепарин плюс GP IIb/IIIa инхибитор(1 802 пациенти).
A total of 3,602 patients were randomised to receive either bivalirudin(1,800 patients) or unfractionated heparin plus a GP IIb/IIIa inhibitor(1,802 patients).

Проучването ACUITY представлява проспективно, рандомизирано, открито проучване на бивалирудин с или без GPIIb/ IIIa инхибитор(съответно рамена В и С) спрямо нефракциониран хепарин или еноксапарин с GPIIb/ IIIa инхибитор(рамо А) при 13 819 високорискови пациенти с ОКС.
The ACUITY trial was a prospective, randomised open-label, trial of bivalirudin with or without GPIIb/ IIIa inhibitor(Arms B and C respectively) versus unfractionated heparin or enoxaparin with GPIIb/ IIIa inhibitor(Arm A) in 13,819 high risk ACS patients.

Честотата на тежките и леките кръвоизливи е значително по-ниска при пациентите, лекувани с бивалирудин, отколкото при пациентите, лекувани с хепарин плюс GP IIb/IIIa инхибитор.
The incidence of major and minor bleeding was significantly less in patients treated with bivalirudin versus patients treated with heparin plus a GP IIb/IIIa inhibitor.

В заключение се отчита, че правилното и динамично стратифициране на пациентите с NSTEMI води до правилното им лечение, задължително условие за което е навременното включване на гликопротеинов IIb/IIIa инхибитор в терапията на тези пациенти и ранното коронарно интервениране.
In conclusion, we mark that the correct and dynamic stratification of patients with NSTEMI leads to its correct treatment. An obligatory circumstance for this is the well-timed start with IIb/IIIa GPI in the therapy and early coronary intervention.

Всички лекувани с бивалирудин пациенти са приемали едновременно ацетилсалицилова киселина, като всички, с изключение на 1, саа приемали клопидрогел, а 15 са приемали и GP IIb/IIIa инхибитор.
All of these bivalirudintreated patients received concomitant acetylsalicylic acid, all but 1 received clopidogrel and 15 also received a GP IIb/IIIa inhibitor.

Следните данни за нежелани лекарствени реакции са базирани на клинично проучване на бивалирудин при 13 819 пациенти с ОКС; 4 612 са рандомизирани само на бивалирудин, 4 604 са рандомизирани на бивалирудин плюс GPIIb/ IIIa инхибитор и 4 603 са рандомизирани или на нефракциониран хепарин, или на еноксапарин плюс GPIIb/ IIIa инхибитор.
The following adverse reaction data are based on a clinical study of bivalirudin in 13,819 patients with ACS; 4612 were randomised to bivalirudin alone, 4604 were randomised to bivalirudin plus GPIIb/ IIIa inhibitor and 4603 were randomised to either unfractionated heparin or enoxaparin plus GPIIb/ IIIa inhibitor.

Честотата на стент тромбозата през първите 24 часа е 1, 5% при пациентите, приемали бивалирудин, спрямо 0, 3% при пациентите, приемали UFH плюс GP IIb/IIIa инхибитор(p=0,0002).
Adverse drug reactions for bivalirudin are listed by system organ class in Table 1. The incidence of stent thrombosis within the first 24 hours was 1.5% in patients receiving bivalirudin versus 0.3% in patients receiving UFH plus GP IIb/IIIa inhibitor(p=0.0002).

Ако е извършена перкутанна коронарна интервенция, на пациентите интравенозно е прилаган или фондапаринукс(пациенти на фондапаринукс) или коригиран според теглото нефракциониран хепарин(пациенти на еноксапарин) като допълнителна терапия, в зависимост от времето на последната, приложена подкожно доза, и планираното приложение на GP IIb/IIIa инхибитор.
If PCI was performed, patients received either intravenous fondaparinux(fondaparinux patients) or weight adjusted intravenous UFH(enoxaparin patients) as adjunctive therapy, dependent on the timing of the last subcutaneous dose and planned use of GP IIb/IIIa inhibitor.

Следните данни са базирани на клинично проучване на бивалирудин при пациенти със STEMI, на които се извършва първична ПКИ; 1 800 са рандомизирани само на бивалирудин, 1 802 са рандомизирани на бивалирудин плюс GP IIb/IIIa инхибитор.
The following data are based on a clinical study of bivalirudin in patients with STEMI undergoing primary PCI; 1,800 patients were randomised to bivalirudin alone, 1,802 were randomised to heparin plus GP IIb/IIIa inhibitor.