Примери за използване на Imaginarium на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
На групата Imaginarium.
Imaginarium за България.
Този файл е собственост на Imaginarium S.A.
This file is property of Imaginarium, S.A.Imaginarium, най-красивият магазин за играчки в света?
Imaginarium- the most beautiful toy store in the world?В кой град бихте желали да отворите франчайз Imaginarium?
In what town would you like to open up an ItsImagical franchise?Изложба на 3d картини"imaginarium" Home Как да спечелите човек?
Exhibition of 3d-pictures"imaginarium" Home How to win a man?Образователни играчки за бебета и деца- Пазарувайте онлайн Imaginarium.
Toys for babies and kids. Imaginarium Online Toy Shop.От самото начало в Imaginarium сме си поставили две основни цели.
Right from the start, we at Imaginarium have set ourselves two main goals.Не могат да участват в конкурса служителите на дружества принадлежащи към групата от фирми IMAGINARIUM, S.A.
The employees of the companies belonging to the group of companies IMAGINARIUM, S.A. cannot participate.В сайта на Imaginarium има няколко зони, където събираме лични данни.
At ItsImagical web there are several areas in which we collect personal data.Може да се регистрирате в Клуб Imaginarium във Вашия магазин или онлайн.
You can register as a member of the Imaginarium Club at any Фондация Лале и Imaginarium България организираха В София и Бургас кампания„Картичка за татко”.
Tulip Foundation and Imaginarium Bulgaria organised in Sofia and Burgas a campaign“A Card for Daddy”.IMAGINARIUM ще може да ползва свободно снимките на своите web страници, както и в други публикации online или offline.
IMAGINARIUM may freely use these images on its web pages, as well as in other publications, both online and offline.A(наричан за кратко,“IMAGINARIUM”) провежда конкурс Писмо до Дядо Коледа(наричан за кратко КОНКУРСЪТ).
A(hereinafter,“IMAGINARIUM”) will hold a contest called the Christmas Letter Contest(hereinafter, the CONTEST).Imaginarium- много снимки, които оживяват, когато поставите камерата и позволите на посетителя да стане част от тях.
Imaginarium- a lot of pictures that come to life when you put the camera and allow the visitor to become a part of them.За да се включат в конкурса участниците трябва: Да имат сметка в Instagram(публичен профил,за да може Imaginarium да отвори снимките).
To compete, participants must:Have an Instagram account(public profile so that Imaginarium can see the photos).През 2007 г. Imaginarium е призната от международната организация CRF за една от най-желаните фирми за работа.
In 2007 ItsImagical has been recognized by the international organization CRF as one of the Top Companies to work with.В определени случаи личните данни могат да бъдат предоставени на трети лица, които работят за или от името на Grupo Imaginarium или са свързани с вашия бизнес.
Personal information may occasionally be transmitted to third parties acting for or on behalf of the Imaginarium Group or which are connected to its business.Imaginarium използва собствени бисквитки, както и бисквитки на трети страни, за да подобри опита Ви в сърфирането и за целите на анализа.
Imaginarium uses its own and third-party cookies to improve your browsing experience and for analysis purposes.В отделни случаи личните данни могат да бъдат предоставени на трети лица, които действат за и от името на групата Imaginarium или са свързани с търговската ѝ дейност.
Personal information may occasionally be transmitted to third parties acting for or on behalf of the Imaginarium Group or which are connected to its business.Imaginarium иска да осигури на всички деца правото да играят, защото играта е в основата на щастливото детство, тя стимулира развитието и образованието им.
Imaginarium wants to ensure the right of all children to play because the play is basis of happy childhood, it stimulates child development and education.Първите месеци на годината са прекарани в писане на музика, текстове, катооще през Април Holopainen е готов за записите на ново демо, на предстоящия албум Imaginarium.
The first months of the year are spent writing music and lyrics, andalready in April, Holopainen is ready to record an early demo of the forthcoming album, Imaginarium.IMAGINARIUM запазва правото да отхвърли регистрация на участниците, чиито данни не са пълни или участието им не покрива изискванията на конкурса.
IMAGINARIUM reserves the right to refuse the registration of those participants whose data is not complete or their participation does not meet the requirements to enter the contest.През горещото лято, Nightwish организират свой собствен летен лагер, близо до Kitee, където репетират иаранжират материалите за Imaginarium, процес, който отнема няколко месеца.
During the hot summer, Nightwish arrange their own summer camp near Kitee, where they rehearse andarrange the material on Imaginarium, a process that takes a couple of months.IMAGINARIUM си запазва правото да откаже регистрацията на участниците с непълни лични данни, или на онези, които не отговарят на изискванията за участие в конкурса.
IMAGINARIUM reserves the right to refuse the registration of those participants whose data is not complete or their participation does not meet the requirements to enter the contest.Целта на тези файлове е изпращането на информация за нашия клуб,прехвърляне на допълнителна информация за продуктите и услугите на Imaginarium и подбора й спрямо интересите и профила на нашите клиенти.
The purpose of these files is to provideinformation about our Club, to provide additional information on Imaginarium products and services, and to adapt the information to the interests and profiles of our customers.Imaginarium си запазва правото да замени наградата с друга с равна или по-висока от първоначалната стойност със същите или сходни характеристики, които смята за подходящи.
Imaginarium reserves the right to substitute the initial prize for another of equal or greater value, of the same or similar characteristics, in those cases in which it considers it appropriate.Във формуляра изискваме доброволното идентифициране на купувача като член на клуб Imaginarium или като предишен купувач, за да се улесни въвеждането на данни и предоставянето след това на хронологични данни за покупките.
In the form, we ask customers to voluntarily identify themselves as the members of the ItsImagical Club or previous customers, in order to facilitate data entry and to be able to show them their shopping history later on.Imaginarium си запазва правото да замени първоначалната награда с друга, със същата или с по-висока стойност и същите или сходни характеристики, ако прецени, че е целесъобразно.
Imaginarium reserves the right to substitute the initial prize for another of equal or greater value, of the same or similar characteristics, in those cases in which it considers it appropriate.Всеки участник в конкурса разбира и приема, че IMAGINARIUM не е и не носи отговорност за загуби и нередности, получени поради смущения в комуникацията, или поради друга грешка или пропуск породен от проблеми с транспорта, извън отговорностите на IMAGINARIUM.
Every participant in the contest understands and accepts that IMAGINARIUM is not responsible for any losses or irregularities that may occur due to interference in the communication or any other error or omission derived from transport problems outside IMAGINARIUM.
