Примери за използване на Ipod-и на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дали ще видим снимащи iPod-и?
Are we going to see private IPOs?Запомнете: никакви Ipod-и, никакви безалкохолни напитки.
Чух, че раздават бебета като iPod-и.
I hear they give away babies like free iPods.Следващо е, че мъже им изпращат iPod-и и сертификати за подаръци.
Next thing you know, they have got men sending them iPods and gift certificates.Лаптопите са лукс;все едно да им дадеш iPod-и.
Laptops are a luxury;it's like giving them iPods. No.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Възможностите са се увеличили с iPad-ове, iPod-и, с интернета.
The screens have multiplied-- with iPads, iPods, the Internet.Да не говорим, че има време по средата на деня да пече пай и да настройва ipod-и.
Not to mention he's got time in the middle of the day- to make quiche and playlists?- Well, he said he was going back to the lab.Получавах непрестанни оплаквания за счупени iPod-и, изпуснати iPad-и и Apple Mac.
I have had complaints about broken iPods and dropped iPads and Apple Macs.Но смятам, че много по-голям проблем с това е, че тази логика- че трябва да хвърляме iPod-и, а не бомби-.
But I think a much bigger problem with this is that this logic-- that we should be dropping iPods not bombs--.Дали нашите технологии-- мобилни телефони и iPod-и и фотоапарати-- ни спират да мечтаем?
Has our technology-- our cell phones and iPods and cameras-- stopped us from dreaming?Без неговия безкомпромисен подход към дизайна може би никога нямаше да имаме iPod-и MacBook-ове and iPad-и.
Without his unyielding approach to design, we might never have had our iPods and MacBooks and iPads.Направих едно шоу в Лондон миналата година от iPod-и- използвах iPod-ите като материал.
I did a show in London last year made out of iPods-- I used Пътниците на предните и задните места могат да съхраняват предмети като мобилни телефони,MP3 плейъри, iPod-и и PDA в две чекмеджета.
Front and rear passengers can stow items such as mobile phones,MP3 players, iPods and PDAs in two drawers.От тогава досега потреблението на музика еволюира от CD, iPod-и, за да стигне до днешната епоха на стрийминг платформи като Spotify и Apple Music.
Since then, we have evolved to CDs, iPods, and the current age of streaming services like Spotify and Apple Music.Apple е лидер в областта на цифровата музикална революция със своите iPod-и и онлайн магазина iTunes.
Apple led the digital music revolution with their products iPods and iTunes online store.Но смятам, че много по-голям проблем с това е, че тази логика- че трябва да хвърляме iPod-и, а не бомби- Имам предвид- от това би излязло невероятно заглавие за нова книга на Томас Фридман.
But I think a much bigger problem with this is that this logic-- that we should be dropping iPods not bombs-- I mean, it would make a fascinating title for Thomas Friedman's new book.При нас в редакцията, разбира се,има собственици на ірһопе'и, ipod-и и Macbook'и- къде без тях.
We in the editorial, of course,there are the owners rope s, iPods and MacBook s- where without them.Ако имате по-нови iPod-и, които носят великолепния екран на ретината, ще се радвате да знаете, че поддържа и други медийни файлове, включително видео, телевизионни предавания, филми, iTunes U и др.
If you have a newer iPods which bring the gorgeous retina screen, you will be happy to know that it also supports management of other media files including videos, TV Shows, movies, iTunes U, and more.Не искаме да намаляваме надеждността исигурността на нашите iPhone-и, iPod-и и iPad-и, добавяйки Flash.
We don't want to reduce the reliability andsecurity of our iPhones, iPods and iPads by adding Flash.Е, според мен трябва да спрем да мислим за броя iPod-и на глава от населението и да започнем да мислим за начини, по които можем да овластим интелектуалците, дисидентите, неправителствените организации, а после- и членовете на гражданското общество.
Well I say we have to stop thinking about the number of iPods per capita and start thinking about ways in which we can empower intellectuals, dissidents, NGOs and then the members of civil society.Странно и дразнещо е да виждаш толкова младежи да ходят с мобилни телефони и iPod-и до ушите си, и да са толкова погълнати от медиите и видео игрите.
It's peculiar and unnerving in a way to see so many young people walking around with cellphones and iPods in their ears and so wrapped up in media and video games.Но ако погледнете другояче и помислите за мащабно производство, много добри материали, добър производствен процес, така слагате химикали от едната страна, а от другата излизат iPod-и със страхотен дизайн. Това искахме да постигнем.
But if you take a different approach, and you think of very large-scale integration, very advanced materials, very advanced manufacturing-- so you're pouring chemicals in one end, iPods are spewing out the other-- and really cool design, that's what we wanted to do.Така че, точно както недодяланите стерео системи на Земята се свиха до красиви,малки iPod-и, може би и самият интелигентен живот, за да намали отпечатъка си върху околната среда, се е превърнал в микроскопичен, така че Слънчевата система може да е изпълнена с извънземни, а ние просто да не ги забелязваме.
So just as on Earth, clunky stereo systems have shrunk to beautiful,tiny iPods, maybe intelligent life itself, in order to reduce its footprint on the environment, has turned itself microscopic, so the Solar System might be teeming with aliens, and we're just not noticing them.Така че, точно както недодяланите стерео системи на Земята се свиха до красиви,малки iPod-и, може би и самият интелигентен живот, за да намали отпечатъка си върху околната среда, се е превърнал в микроскопичен, така че Слънчевата система може да е изпълнена с извънземни, а ние просто да не ги забелязваме. Може би самите идеи в главите ни са форма на извънземен живот.
So just as on Earth, clunky stereo systems have shrunk to beautiful,tiny iPods, maybe intelligent life itself, in order to reduce its footprint on the environment, has turned itself microscopic, so the Solar System might be teeming with aliens, and we're just not noticing them.
