Примери за използване на Joint venture на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Посредничество при осигуряване на joint venture финансиране.
Чуждестранни компании инициират преговори с Биомеда 2000 ООД за"joint venture".
Foreign companies initiated negotiations with Biomeda 2000 Ltd for"joint venture".Изграждане на смесени предприятия[Joint Venture] с чуждестранно участие.
Целият проект е управляван от McAlpine Joint Venture.
The entire build project was managed by McAlpine Joint Venture.WeEn е глобално дружество joint venture, основано през 2016 година от NXP Semiconductors и JAC Capital.
WeEn is a global joint venture company, founded in 2016 by NXP Semiconductors and JAC Capital.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
UBS Group AG заяви, че ще продължи да настоява за увеличаване на участието си в Chinese joint venture.
UBS Group AG said it would continue to push for an increase in Chinese joint venture.Освен електрически автомобили MINI този Joint Venture ще произвежда и електромобили за Great Wall Motor.
As well as MINI electric vehicles, the joint venture will also produce electric vehicles for Great Wall Motor.UBS Group AG заяви, че ще продължи да настоява за увеличаване на участието си в Chinese joint venture.
UBS Group AG said it will continue to push for an increased stake in its Chinese joint venture.Най-големият световен производител на airbag сега е сключил joint venture с Volvo за създаване на автоуправляващ се автомобил.
The world's largest airbag supplier is in a joint venture with Volvo to develop self-driving cars.Консултираме придобиване на участия в търговски дружества иучредяване на съвместни предприятия(joint venture).
Това може да бъде избегнато, ако искате да Joint Venture с някои от нашите по-рано установени злато минни проекти.
This can be avoided if you want to Joint Venture with some of our previously established gold mining projects.UBS Group AG заяви, че ще продължи да настоява за увеличаване на участието си в Chinese joint venture.
UBS Group AG will continue to advocate increased participation in a joint venture Двете компании ще притежават по 50% от дяловете в бъдещия Joint Venture, който включва мобилните услуги на двата концерна.
No joint venture, partnership, employment, или връзката агенция съществува между вас и нас в резултат на настоящите Общи условия или използването на Услугите.
No joint venture, partnership, employment, or agency relationship exists between you and us as a result of these Terms or the use of the Services.Освен електрически автомобили MINI този Joint Venture ще произвежда и електромобили за Great Wall Motor.
As well as electric MINI vehicles, the"Spotlight Automotive Limited" joint venture will also produce electric vehicles for Great Wall Motor.От средата на 2019 стартиране на производство на матрици за шприцоване на пластмаса в Куклен чрез съвместното дъщерно дружество“VEM Europe”(Joint Venture между групите VEM и Мекалит).
From the middle of 2019, toolmaking by VEM Europe OOD(VEM-Mecalit joint venture) at the Bulgarian plant in Kuklen-Plovdiv.Двете компании ще притежават по 50% от дяловете в бъдещия Joint Venture, който включва мобилните услуги на двата концерна.
Each company will hold 50 percent of the shares in the planned joint ventures for the mobility services of both companies.Междувременно през 2008 г. Комисията приключи два допълнителни проекта, единият по инструмента„Venture Consort“, адругият по програмата„Joint Venture“.
Meanwhile, in 2008, Двете компании ще притежават по 50% от дяловете в бъдещия Joint Venture, който включва мобилните услуги на двата концерна.
Both companies will each hold 50 percent of the shares in the joint venture, which will solely comprise both groups' mobility services.No joint venture, partnership, employment, или връзката агенция съществува между вас и нас в резултат на настоящите Общи условия или използването на Услугите.
No partnership, joint venture, employment, or agency relationship exists between you and us as a result of these Terms and Conditions, or your use of the Service.BMW Group и китайският производител Great Wall Motor подписаха споразумение за производството на електрически автомобили MINI в Китай от 50:50 Joint Venture.
The BMW Group and the Chinese manufacturer Great Wall Motor today signed an agreement to produce MINI electric vehicles through a new 50:50 joint venture based in China.Ваксината се продава като Gardasil от Sanofi Pasteur MSD(joint venture между Sanofi Pasteur и Merck& Company) в 19 европейски страни, включително и в членките на ЕС.
The product will be marketed as Gardasil by Sanofi Pasteur MSD(a joint venture between Sanofi Pasteur and Merck& Company) in 19 European countries(including 15 in the EU).От 1993 г. AmRest изгражда портфолио от добре познати и силни брандове като KFC, Pizza Hut, Burger King иStarbucks на принципа на франчайз и joint venture партньорство.
Since 1993, it has built a portfolio of well-known brands such as KFC, Pizza Hut, Burger King andStarbucks based on franchise and joint venture partnerships.Турската Automobile Joint Venture Group, или TOGG, която се състои от пет компании и организация-майка, ще създаде фабрика в производствения център Бурса, според президентския указ в официалния вестник.
Turkey's Automobile Joint Venture Group, or TOGG, which comprises five companies and a business umbrella organization, will establish a factory in the manufacturing hub of Bursa.От 1993 г. AmRest изгражда портфолио от добре познати и силни брандове като KFC, Pizza Hut, Burger King иStarbucks на принципа на франчайз и joint venture партньорство.
Since 1993, the Company has been building a portfolio of well recognized, power brands such as KFC, Pizza Hut, Burger King andStarbucks based on franchise and joint venture partnerships.Скорошно проучване, проведено от асоциацията Joint Venture Silicon Valley, показва, че жените с магистърска или докторска степен печелят със 73% по-малко от колегите си мъже със същите квалификации в Силициевата долина.
Research by the think tank Joint Venture Silicon Valley found that men in Silicon Valley with graduate or professional degrees earn 73% more than do women with the same degrees.От 1993 г. AmRest изгражда портфолио от добре познати и силни брандове като KFC, Pizza Hut, Burger King иStarbucks на принципа на франчайз и joint venture партньорство.
Since 1993 we have been building a portfolio of well recognized, power brands such as KFC, Pizza Hut, Burger King andStarbucks based on the solid franchise and joint venture partnerships.Изготвяне и договаряне на предложения и бизнес документация,включително договори за joint venture, писма за намерение, предварителни договори, акционерни споразумения и сделки за продажба или наем на предприятия.
Drafting and negotiating offers and transaction documentation,including agreements on joint ventures, letters of intent, preliminary contracts, shareholder agreements and the transfer or lease of enterprises.Турската Automobile Joint Venture Group, или TOGG, която се състои от пет компании и организация-майка, ще създаде фабрика в производствения център Бурса, според президентския указ в официалния вестник.
Turkey's Automobile Joint Venture Group, or TOGG, which comprises five companies and a business umbrella organization, will establish a factory in the manufacturing hub of Bursa, according to a published presidential decree.По програма„Venture Consort“ има два текущи проекта с първоначален размер на вноската 0, 4 милиона евро, а по програма„Joint Venture“ има четири текущи проекта с първоначален размер на инвестицията 1, 1 милиона евро.
For 
