Kamenitza Fresh Грейпфрут е с освежаващ цитрусов вкус и съдържание на алкохол- 2%.
Kamenitza Fresh Grapefruit has a refreshing citrus taste and a 2% alcohol content.
Единадесетото издание на Kamenitza Фен Купа продължава да се развива и надгражда традициите си.
The eleventh edition of Kamenitza Fan Cup continues to develop and expand its traditions.
Kamenitza пуска на пазара първата нискоалкохолна тъмна бира с вкус на череша сподели.
Kamenitza released on the market the first low-alcohol cherry flavored dark beer.
Националните шампиони в 13-тото издание на Kamenitza Фен Купа ще влязат зад кулисите на Барса в комп… сподели.
The national champions of the 13th edition of Kamenitza Fan Cup will go behind the curtains of FC Ba….
През 2014 г. Kamenitza Фен Купа направи още една крачка напред към своите участници.
In 2014 Kamenitza Fan Cup took another step for the benefit of its participants.
Водеща в сътрудничеството с Българския футболен съюз ще бъде марката Kamenitza, за която футболът винаги е бил приоритет.
The Kamenitza Brand will have a leading role in this partnership as football has always been a priority for it.
Kamenitza създаде Кемп на Къмпинг Градина за приятелските компании на България.
Kamenitza created Camp on Gradina Campsite for the cheerful Bulgarian groups of friends.
Кампанията„Алкохолът е лош шофьор” с награда за най-добра инициатива за пътна безопасност, организирана от фирми- Kamenitza.
Alcohol is a Bad Driver campaign received an award for being the best initiative related to road safety organized by a company- Kamenitza Live.
Kamenitza Kamenitza пуска на пазара първата нискоалкохолна тъмна бира с вкус на череша- Kamenitza.
Kamenitza Live Kamenitza released on the market the first low-alcohol cherry flavored dark beer- Kamenitza Live.
До тази есен зимната продуктова категория на марка Kamenitza включваше само първата тъмна бира на България- Kamenitza Тъмно.
Until this autumn the winter products category of Kamenitza used to include only Kamenitza Dark- the first Bulgarian dark beer.
Kamenitza Близо 40% от българите се качват в колата си след като са пили„минимално“ количество алкохол- Kamenitza.
Kamenitza Live 40% of Bulgarians would sit behind the steering wheel after having drunk“a minimal” amount of alcohol- Kamenitza Live.
Сред най-значимите инициативи, които реализираме, са кампанията„Моят град- моят дом” иемблематичният за нас проект Kamenitza Фен Купа.
Some of the most significant ones we have accomplished are the campaign My City, My Home andthe emblematic project Kamenitza Fan Cup.
Kamenitza Каменица посреща есента с Нефилтрирано- ново пиво с естествена мътност и бирени дрожди- Kamenitza.
Kamenitza LiveKamenitza greets autumn with unfiltered beer- a new drink with natural turbidity and beer yeasts- Kamenitza Live.
В предстоящите есенни изимни дни и вечери Kamenitza Тъмно Cherry е перфектен избор за почитателите на тъмното пиво с богат вкус и аромат.
In the coming autumn andwinter days and evenings Kamenitza Dark Cherry is the perfect choice for the fans of dark beers with rich taste and aroma.
Kamenitza„Каменица” АД предлага тестовете с„алкохолни” очила да станат част от обучението за начинаещи шофьори- Kamenitza.
Kamenitza Live„Kamenitza AD issued a proposal to add alcohol goggles tests to driver's license training programmes- Kamenitza Live.
Дотогава обаче първият регионален полуфиналще бъде в края на април, а домакин за първи път в историята на Kamenitza Фен Купа ще бъде Кюстендил.
The first regional semifinal will take place at the end of April andwill be hosted by the town of Kyustendil for the first time in the history of Kamenitza Fan Cup.
Kamenitza Създадохме Facebook приложение за Kamenitza, с което брандът да ангажира феновете и да популяризира своя футболна инициатива.
KAMENITZA We built a Facebook app for Kamenitza which helped the brand to engage its fans and popularize its football initiative.
При направата на дизайна на Facebook приложениетосе взеха предвид и отличителните цветове и стил на страницата на„Kamenitza Фен Купа“.
While designing the Facebook application,we also considered the unique colors and style of the Kamenitza Fan Cup's page on the social network.
Kamenitza Тъмно Cherry е поредното ни иновативно предложение, с което ще се постараем да задоволим взискателния вкус на всеки почитател на качествената бира.
Kamenitza Dark Cherry is our consecutive innovative proposition and with it we try to satisfy the demanding taste of all quality beer fans.
Тази есен семейството на Kamenitza порасна с още едно иновативно попълнение- Kamenitza Тъмно Cherry- първата тъмна плодова бира с ниско алкохолно съдържание на българския пазар.
This autumn Kamenitza adds another innovative member to its big family- Kamenitza Dark Cherry- the first dark fruit flavored beer with low alcohol content on the Bulgarian market.
Kamenitza Фен Купа е най-големият турнир по футбол за непрофесионалисти в България- признание, сертифицирано от Българския футболен съюз и Българския олимпийски комитет.
Kamenitza Fan Cup is the biggest non-professional football tournament in Bulgaria- an acknowledgement certified by the Bulgarian Football Union and the Bulgarian Olympic Committee.
През 2003 г. стартира Kamenitza Фен Купа- най-големият турнир по футбол за непрофесионалисти в страната и чрез него, вече цяло десетилетие, марката има изключителен принос към насърчаването на аматьорския футбол.
Kamenitza Fan Cup, the biggest football tournament for non-professionals in the country, started in 2003 and for over a decade the brand has contributed greatly to amateur football.
Kamenitza„Каменица” АД зае второ място в категорията„Работодател от реалния сектор с най-много разкрити работни места по Оперативна програма Развитие на човешките ресурси”- Kamenitza.
Kamenitza LiveKamenitza AD won second place in the„Employer from the real sector with the highest number of workplaces open under the Human Resources Development Operational Programme” category- Kamenitza Live.
Kamenitza След мегапроекта със 17-метровата бутилка Kamenitza, продължаваме традицията с нещо не по-малко актуално- макет наподобяващ на 100% кен в МЕГА размери- като се започне от езичето в горната част от кена, и се стигне до чисто НОВАТА визия с Cold Edge зони и отличителните елементи на бранд логото.
After the mega project with 17-foot bottle of Kamenitza, continuing the tradition with something less current- model-looking like 100% ken in MEGA sizes- ranging from the tab at the top of the cans, and moving to a brand new look with Cold Edge zones and distinctive elements of the brand logo.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文