Примери за използване на Katharina на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Санкт Петербург гимназия Katharina.
Katharina, като Ойлер, е от Швейцария семейство.
Katharina, like Euler, was from a Swiss family.На 13 юни 1525 г. Лутер се жени за бившата монахиня Катарина фон Бора(Katharina von Bora).
On June 13, 1525 Luther married the former nun, Katherina von Bora.Prinz и неговата дъщеря Katharina Prinz съвместно управляват семейния бизнес.
Prinz and his daughter Katharina Prinz have jointly managed the family owned business.Не след дълго Завръща се в Хайделберг през 1949 г.,женен Seifert Katharina Korn.
Not long after he returned to Heidelberg in 1949,Seifert married Katharina Korn.Този текст е предложен отново от Franziska Katharina Brantner и Marije Cornelissen.
This text is again proposed by Franziska Katharina Brantner and Marije Cornelissen.Тя наследи 42% от инвестиционната компания Ferd, заедно със своята сестра Katharina.
She inherited 42% of the family-owned investment company Ferd along with her sister Katharina.Meinrad Neunkirchner и Katharina Seiser показват колко сложно е да се готви с предполагаеми плевели.
Meinrad Neunkirchner and Katharina Seiser show how sophisticated it is to cook with putative weeds.Градският дворец в Потсдам при вечерно осветление,снимки вече разгледаха MS Katharina von Bora Berlin?
City Palace in Potsdam in the evening illumination,photos already looked at MS Katharina von Bora Berlin?На 16 години тя е принудена от мащехата си Катерина Хацфелд(Katharina of Hatzfeld) да напусне дома си и да се премести в Брюксел.
At the age of 16, Margarete was forced by her stepmother, Katharina of Hatzfeld to move away to Wildungen in Brussels.Katharina Andresen от Норвегия намери своето място в заглавията, когато беше глобена £23, 000 за шофиране под влиянието на алкохол.
Katharina Andresen, from Norway, made headlines in 2017 when she was fined 250,000 kroner(£23,000) after she was caught driving under the influence of alcohol.На 16 години тя е принудена от мащехата си Катерина Хацфелд(Katharina of Hatzfeld) да напусне дома си и да се премести в Брюксел.
It is reported that when Margarete was 16 years-old, she was forced by her stepmother, Katharina of Hatzfeld, to move away to Brussels.През XVIII век Естония е част от Руската империя иимението е купено от Катарина-Маргарета фон Врангел(Katharina Margaretha von Wrangell) от фамилията Пуфендорф.
In the 18th century the area was a part ofthe Russian empire and the manor was bought by Katharina Margaretha von Wrangell of the famous Pufendorff family.Franziska Katharina Brantner и Marije Cornelissen обаче препоръчват да се подчертае, че са нужни повече усилия, особено по засилването на върховенството на закона и борбата с корупцията.
But Franziska Katharina Brantner and Marije Cornelissen recommend to be underlined that more efforts are needed, especially on enhancing the rule of law and the fight against corruption.Междувременно те снимат много видеоклипове в Youtube исе посещават взаимно в клиповете си(Katharina Damm в Youtube, Anna Maria Damm в Youtube).
Meanwhile, they shoot a lot of Youtube videos andvisit each other in their clips(Katharina Damm on Youtube, Anna Maria Damm on Youtube).Според Franziska Katharina BRANTNER от групата на Зелените в Европейския парламент(Германия), това означава сто процента възстановяване към страните-членки, което прави упражнението безсмислено.
According to Franziska Katharina Brantner from the group of the Greens in the European Parliament(Germany), this means 100 percent refunding of the member states, making the exercise useless.Финансовите подобрение, които дойдоха от това назначение Ойлер позволено да се ожени за които той не на 7 януари 1734, Колстън Katharina Gsell, дъщерята на художника от Санкт Петербург гимназия.
The financial improvement which came from this appointment allowed Euler to marry which he did on 7 Januarymarrying Katharina Gsell, the daughter of a painter from the St Petersburg Gymnasium.Katharina Кеплер е в крайна сметка освободена, поне частично, в резултат на техническа възражения, произтичащи от властите не са успели да следва правилните юридически процедури при използването на мъчения.
Katharina Kepler was eventually released, at least partly as a result of technical objections arising from the authorities' failure to follow the correct legal procedures in the use of torture.Одитът е ръководен от члена на ЕСП Eva Lindström,със съдействието на Katharina Bryan- ръководител на нейния кабинет; Judit Oroszki- главен ръководител; Josef Edelmann- ръководител на задача; Marilena-Elena Friguras, Vivi Niemenmaa и Laura Kaspar.
The task was led Franziska Katharina Brantner(Германия) и Marije Cornelissen(Холандия) от името на групата на Зелените и Европейския свободен алианс допълват обаче, че съдебната система трябва да е отчетна, безпристрастна и професионална.
Franziska Katharina Brantner(Germany) and Marije Cornelissen(The Netherlands), on behalf of the group of Greens and the European Free Alliance add, however, that the judiciary must be accountable, unbiased and professional.Одитът беше ръководен от члена на ЕСП Eva Lindström,подпомогната от Katharina Bryan, ръководител на нейния кабинет и Johan Stålhammar, аташе в нейния кабинет; Alberto Gasperoni, главен ръководител, José Parente, ръководител на задача; Jitka Benešová, Josef Edelmann, и Ilze Ozola- одитори.
The audit was led by ECA Member Eva Lindström,supported by Katharina Bryan, Head of Private Office and Johan Stålhammar, Private Office Attaché; Alberto Gasperoni, Principal Manager; José Parente, Head of Task; Jitka Benešová, Josef Edelmann, and Ilze Ozola, Auditors.Доклад на Franziska Katharina Brantner, от името на комисията по външни работи, относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент(ЕО) № 1717/2006 за установяване на инструмент за стабилност- C7-0042/2009-.
The report by Franziska Katharina Brantner, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation(EC) No 1717/2006 establishing an Instrument for Stability- C7-0042/2009-.Одитът беше ръководен от члена на ЕСП Phil Wynn Owen, със съдействието на Gareth Roberts,ръководител на неговия кабинет, и Katharina Bryan, аташе в кабинета; Niels- Erik Brokopp, ръководител на отдел; Milan Smid, ръково- дител на екип; Remus Blidar, Anastassios Karydas, Laura Zanarini, одитори; Ildikó Preiss, аташе в кабинета на члена на ЕСП г- н Grethen; Johanne Vermer, юрист.
The audit was led by ECA Member Phil Wynn Owen, supported by the head of his private office,Gareth Roberts, and Katharina Bryan, attaché; Niels-Erik Brokopp, head of unit; Milan Smid, team leader; Remus Blidar, Anastassios Karydas, Laura Zanarini, auditors; Ildikó Preiss, attaché of Mr. Grethen's private office; and Johanne Vermer, lawyer.Одитният екип беше съставен от Katharina Bryan, Peeter Latti, Alain Vansilliette, Angharad Weatherall, Armando Do Jogo, Michał Machowski, Vivi Niemenmaa, Olivier Prigent, Carlos Sanchez Rivero, Frédéric Soblet, Klaus Stern, Dana Moraru и Maria Ploumaki.
The audit team comprised Katharina Bryan, Peeter Latti, Alain Vansilliette, Angharad Weatherall, Armando Do Jogo, Michał Machowski, Vivi Niemenmaa, Olivier Prigent, Carlos Sanchez Rivero, Frédéric Soblet, Klaus Stern, Dana Moraru and Maria Ploumaki.При изготвянето на доклада той беше подпомогнат от Gareth Roberts,Olivier Prigent, Katharina Bryan и Victoria Gilson от неговия кабинет; Colm Friel- главен ръководител; Ramona Bortnowschi- ръководител на задача; Jan Huthi- заместник-ръководител на задача; Paulo Braz, Antonio Caruda Ruiz, Marcos Homrich Hickmann, Ioan Alexandru Ilie, Michela Lanzutti, Michail Konstantopoulos, Ioannis Papadakis, Ernesto Roessing, и Raluca-Elena Sandu- одитори.
He was supported in the preparation of the report by Gareth Roberts,Olivier Prigent, Katharina Bryan, and Victoria Gilson from his private office; Colm Friel, Principal Manager; Ramona Bortnowschi, Head of Task; Jan Huth, Deputy Head of Task; Paulo Braz, Antonio Caruda Ruiz, Marcos Homrich Hickmann, Ioan Alexandru Ilie, Michela Lanzutti, Michail Konstantopoulos, Ioannis Papadakis, Ernesto Roessing, and Raluca-Elena Sandu, Auditors.
