Какво е " LENNO LIMITED " на Английски - превод на Английски

• lenno limited
• lenno JSC

Примери за използване на Lenno limited на Български и техните преводи на Английски

Този уебсайт се управлява от Lenno Limited.
This website is operated by Lenno Limited.

Lenno Limited е компания, регистрирана в Англия и Уелс под номер 12008730.
Lenno Limited is a company registered in England and Wales under number 12008730.

Този уебсайт се управлява от Lenno Limited. Полша.
This website is operated by Lenno Limited. Poland.

Lenno Limited e дружество регистрирано в Регистъра на компаниите на Англия и Уелс с фирмен номер 12008730.
Lenno Limited is a company registered in England and Wales under number 12008730.

Достъпът до офис оборудването на Lenno Limited и компютрите на всеки служител е ограничено;
Access to the office equipment of Lenno Limited and the computers of each employee is limited;.

Lenno Limited НЕ извършва профилиране, тъй като обработката на Вашите лични данни не е автоматизирана.
Lenno Limited DOES NOT perform profiling, due to the fact that your personal data processing is not automated.

В допълнение на горното и в изпълнение на свои законови задължения, Lenno Limited обработва данните ви за следните цели.
For the execution of its legal duties, Lenno JSC processes your data for the following purposes.

Възрази пред Lenno Limited срещу обработването на личните му данни при наличие на законово основание за това;
Object before Lenno JSC the processing of his or her personal data in the presence of a legal basis for this;

При упражняване на правото си на достъп, всеки клиент на Lenno Limited има право по всяко време да поиска.
Upon exercising his/her right of access, any customer of Lenno Limited shall be entitled at any time to request.

След дълго планирано преструктуриране всички компании от групата Ленно минават под шапката на Lenno Limited.
After long consideration, all companies of the Lenno Group will become direct or indirect subsidiaries of Lenno Limited.

Lenno Limited зачита неприкосновеността на личния живот на клиентите си и гарантира в максимална степен защитата на личните им данни.
Lenno Limited respects the privacy of its customers and ensures the utmost protection of their personal data.

В допълнение на горното и в изпълнение на свои законови задължения, Lenno Limited обработва данните Ви за следните цели.
In addition to the foregoing, and in fulfillment of its legal obligations, Lenno Limited processes your data for the following purposes.

Lenno Limited обработва съответните данни, предоставени с изрично съгласие на клиента за тяхното обработване за следните цели.
Lenno Limited processes the relevant data obtained with the explicit consent of the customer for their processing for the following purposes.

Лица обработващи лични данни, които въз основа на договор с Lenno Limited обработват личните Ви данни от името на Lenno Limited;
Data processors who, on the basis of a Lenno Limited contract, process your personal data on behalf of Lenno Limited;

Лица, на които Lenno Limited е предоставило изпълнението на част от дейностите или задълженията, свързани с конкретна услуга, която Ленно дължи към вас;
Persons to whom Lenno Limited has provided the execution of part of the service-specific activities or obligations that Lenno provides to you;

През следващите седмици всички компании от групата Ленно ще станат пряко или косвено дъщерни на Lenno Limited- компания, регистрирана в Англия и Уелс.
In the coming weeks, all companies of the Lenno Group will become direct or indirect subsidiaries of Lenno Limited, a company registered in England and Wales.

Lenno Limited обработва данните Ви с цел администрация на Уеб сайта и останалите методи за дистанционно предлагане и предостсавяне на услуги от Lenno..
Lenno Limited processes your data for the purpose of administering the Web site and other methods of remote provision and provision of services by Lenno..

Чрез Уеб сайта се предлагат услуги на Lenno Limited и неговите дъщерни дружества(всички наричани заедно по-долу Ленно) в съответствие с нормативните изисквания, както изрично се посочва по всяко време.
Through the Platform services of Lenno and each of the companies of the group are offered, as explicitly stated at any time, in accordance with regulatory requirements.

Lenno Limited е установило изискванията за обработка, регистрация и съхранение на лични данни с вътрешните процедури, спазването на които се наблюдава постоянно;
Lenno JSC has established the requirements for processing, registering and keeping personal data by implementing internal procedures, the observance of which is constantly supervised;

Com(„Уеб сайта“), във връзка с услугите, предоставяни от всички дружества от групата на Lenno Limited(наричанa по-долу за краткост Lenno), включително предоставяни чрез и достъпни на Уеб сайта.
Com(„the Web site“), in relation to the services offered by all companies part of Lenno holding(hereinafter referred to as Lenno), including provided by and available on the Web site.

Lenno Limited прилага организационни, физически, информационно технологични и други необходими мерки, за да гарантира сигурността и защитата на личните Ви данни и мониторинга на обработването на лични данни.
Lenno Limited applies organizational, physical, IT and other required measures to ensure the security and protection of your personal data and the monitoring of the processing of personal data.

С цел охрана и осигуряване на защита на имуществото, интересите и сигурността на всички дружества от групата на Ленно, техните посетители и служители, Lenno Limited използва оборудване за видеонаблюдение;
For the purpose of ensuring security and protection of all companies within the Lenno group and their visitors' and employees' property, interests and safety, Lenno Limited maintains video surveillance equipment;

Когато при осъществяване от страна на клиента на това си право на достъп, могат да се разкрият лични данни и за трето лице, Lenno Limited е длъжен да предостави на съответния клиент достъп до частта от тях, отнасяща се само за него.
Lenno Limited shall be obliged to grant access solely to the data concerning the respective client, where personal data of third persons may be disclosed in the course of exercising the rights described above.

Обработването е необходимо за целите на легитимните интереси на Lenno:• С цел охрана и осигуряване на защита на имуществото, интересите и сигурността на всички дружества от групата на Lenno, техните посетители и служители, Lenno Limited използва оборудване за видеонаблюдение;
For the purpose of ensuring security and protection of all companies within Lenno holding and their visitors' and employees' property, interests and safety, Lenno Limited maintains video surveillance equipment;

С цел осигуряване на доброто изпълнение на услугите и на задълженията произтичащи от договори с дружествата от групата на Lenno, Lenno Limited има право да обработва всяка информация, която е налична в публични регистри и регистри, до които Lenno има достъп.
In order to ensure the proper performance of services and obligations arising from contracts with the Lenno group, Lenno Limited has the right to process any information that is available in public registers and registers to which Lenno has access.

В хода на предоставяне на желаните от Вас услуги Lenno Limited може да обработва публично достъпните лични данни, лични данни, достъпни за Lenno Limited при упражняване на негови законови права и задължения и/или лични данни, предоставени от Вас, директно или чрез някое от дружества от групата на Lenno..
In the course of providing the requested services, Lenno Limited may process the publicly available personal data, personal data available to Lenno Limited in the exercise of its legal rights and obligations and/ or personal data provided by you, either directly or through one of the companies part of the Lenno group.

С цел осигуряване на доброто изпълнение на услугите и на задълженията произтичащи от договори с дружествата от групата на Lenno, Lenno Limited има право да обработва всяка информация, която е налична в публични регистри и регистри, до които Lenno има достъп.
In order to ensure the proper performance of services and obligations arising from contracts with Lenno holding companies, Lenno Limited has the right to process any information that is available in public registers and registers to which Lenno has access.

Lenno Limited може да съхранява някои от личните Ви данни и за по-дълъг срок до изтичане на съответната погасителна давност с цел защита при евентуални претенции във връзка с изпълнение/прекратяване на договори, както и за по-дълъг срок в случай на вече възникнал правен спор до окончателното му решаване с влязло в сила съдебно/арбитражно решение.
Lenno JSC may keep part of your personal data for a longer period of time until the expiration of the applicable limitation period in order to be protected from any client's claims regarding performance/ termination of contracts as well as in case of a legal disputes that has been already arisen until its final settlement by a court/ arbitration adjudication that has entered into force.

За да бъде сключен договор с Вас и/или за да Ви бъдат предоставени заявени услуги в съответствие с законовите и в последствие договорните задължения, Lenno Limited или съответното дружество от групата се нуждае от определени данни, подробно описани в настоящата Политика за поверителност или Политиката за поверителност на дружеството от групата.
In order to conclude a contract with you and/ or to provide you with the requested services in accordance with the respective legal and contractual obligations, Lenno JSC requires certain data detailed in this Privacy Policy.

За да бъде сключен договор с Вас и/или за да Ви бъдат предоставени заявени услуги в съответствие с законовите и в последствие договорните задължения, Lenno Limited или съответното дружество от групата се нуждае от определени данни, подробно описани в настоящата Политика за поверителност или Политиката за поверителност на дружеството от групата, което ви предоставя услуга.
In order to conclude a contract with you and/ or to provide you with the requested services in accordance with the legal and respective contractual obligations, Lenno Limited or the respective company within the structure of the group, certain data detailed in this Privacy Policy or the Privacy Policy of the company within the group that provides you with the respective services.