Какво е " LEUCOGEN " на Английски - превод на Английски

• leucogen

Примери за използване на Leucogen на Български и техните преводи на Английски

Leucogen е ваксина.
Leucogen is a vaccine.

Как действа Leucogen?
How does Leucogen work?

Наименование на лекарството: Leucogen.
Medication name: Leucogen.

LEUCOGEN инжекционна суспензия за котки.
LEUCOGEN suspension for injection for cats.

Как се използва Leucogen?
How is Leucogen used?

Какво представлява Leucogen и за какво се използва?
What is Leucogen and what is it used for?

Допълнителна информация за Leucogen.
Other information about Leucogen.

Leucogen не трябва да се използва при бременни котки.
Leucogen must not be used in pregnant cats.

Какви са рисковете, свързани с Leucogen?
What are the risks associated with Leucogen?

Защо Leucogen е лицензиран за употреба? Leucogen.
Why is Leucogen approved? Leucogen.

ЛИЦЕНЗА ЗА УПОТРЕБА ПДБ за Nobivac LeuFel трябва да се синхронизират и подават със същата честота, както за LEUCOGEN.
PSUR submissions for Nobivac LeuFel shall be synchronised and submitted at the same frequency as for LEUCOGEN.

ЛИСТОВКА: LEUCOGEN инжекционна суспензия за котки.
PACKAGE LEAFLET: LEUCOGEN suspension for injection for cats.

Leucogen съдържа малки количества протеин от външния слой на вируса, наречен„р45 протеин от обвивката“.
Leucogen contains small amounts of a protein from the outer layer of the virus called‘envelope p45 protein'.

Преглед на Leucogen и причините за лицензирането му в ЕС.
An overview of Leucogen and why it is authorised in the EU.

Leucogen съдържа също алуминиев хидроксид под формата на гел и екстракт от Quillaja saponaria като аджувантисъставки.
Leucogen also contains aluminium hydroxide gel and extract of Quillaja saponaria as adjuvants.

Този ВМП е същият като Leucogen, който вече е лицензиран за употреба в Европейския съюз(ЕС).
This medicine is the same as Leucogen, which is already authorised in the European Union(EU).

Leucogen е ваксина за ветеринарна употреба, която се използва при котки на възраст от осем седмици срещу котешка левкемия.
Leucogen is a veterinary vaccine used in cats from eight weeks of age to protect them against feline leukaemia.

Ваксината може да се използва като бустерна ваксина при котенца или котки, предварително ваксинирани с отделни ваксини FELIGEN RCP и LEUCOGEN.
The vaccine can be used as a booster for kittens or cats previously vaccinated with FELIGEN RCP and LEUCOGEN separately.

Leucogen съдържа също алуминиев хидроксид под формата на гел и екстракт от Quillaja saponaria като аджуванти(съставки, които усилват имунния отговор).
Leucogen also contains aluminium hydroxide gel and extract of Quillaja saponaria as adjuvants(ingredients that strengthen the immune response).

Най-честата неблагоприятна лекарствена реакция при Leucogen(която е възможно да засегне повече от 1 на 100 котки) е умерен и краткотраен оток или подутина след първата инжекция.
The most common side effect with Leucogen(which may affect more than 1 in 100 cats) is a moderate and short-lived swelling or lump after the first injection.

Това са лекарствата: Leucogen, Batilol, Pentoxyl, Methyluracil и други, които могат да увеличат броя на белите кръвни елементи поради въздействието върху структурите на костния мозък.
These are the drugs: Leucogen, Batilol, Pentoxyl, Methyluracil, and others, which can increase the amount of white blood elements due to the effect on the bone marrow structures.

В едно практическо проучване при котенца на възраст от 8 до 9 седмици е приложен първоначален курс на ваксиниране с Leucogen от две инжекции, поставени през интервал от 3 седмици, и годишна бустер инжекция 1 година по-късно.
In one field study kittens aged 8 to 9 weeks were given an initial vaccination course of Leucogen with 2 injections 3 weeks apart and an annual booster injection 1 year later.

Във второ проучване при котенца на възраст от 8 до 9 седмици е приложен първоначален курс на ваксиниране с комбинирана ваксина, състояща се от една доза Feligen RCP(срещу вируса на котешки ринотрахеит, котешки калицивирус и вируса на котешка панлевкопения) и една доза Leucogen.
In a second study, kittens aged 8-9 weeks were given an initial vaccination course of a combination vaccine consisting of one dose of Feligen RCP(against feline rhinotracheitis virus, feline calicivirus and feline panleucopenia virus) with one dose of Leucogen.

Тъй като Leucofeligen FeLV/RCP представлява комбинация от две ваксини, които са налични в Европейския съюз(ЕС) от 80-те години на миналия век(Feligen RCP и Leucogen), фирмата използва данни от проучвания, проведени с тези ваксини, за да подкрепи употребата на Leucofeligen FeLV/RCP. Leucofeligen FeLV/RCP е изследван в две основни„практически" проучвания.
Because Leucofeligen FeLV/RCP is made up of two vaccines that have been available in the European Union(EU) since the 1980s(Feligen RCP and Leucogen), the company used data from studies carried out with these vaccines to support the use of Leucofeligen FeLV/RCP.

Най-честите неблагоприятни реакции при Leucogen(които е възможно да засегнат не повече от 1 на 10 котки) са умерена и краткотрайна локална реакция(< 2 cm) след първата инжекция, която отшумява без лечение в рамките на 3 до 4 седмици, повишена телесна температура(с продължителност 1 до 4 дни), апатия(унес) и храносмилателни смущения.
The most common side effects with Leucogen(which may affect up to 1 in 10 cats) are a moderate and short-lived local reaction(< 2 cm) after the first injection which resolves without treatment within 3 to 4 weeks, raised body temperature(lasting 1 to 4 days), apathy(listlessness) and digestive disturbances.