Примери за използване на Lifecycle на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тези методи се наричат“lifecycle методи”.
Всеки модул Lifecycle Stream завършва с изпит и носи три кредити.
Each Lifecycle module and exam is three credits.Lifecycle cost анализ на ВиК инвестиции и свързани с това решения.
Lifecycle cost analysis of water related investment.Научете повече за нашите продуктови линии LIFECYCLE и RECYCLED.
Learn more about our product lines LIFECYCLE and RECYCLED.В момента се обмисля разширение на продуктовата линия LIFECYCLE.
An extension of the LIFECYCLE product line is currently being implemented.Нивото на сертификация ITIL® Intermediate се състои от два основни потока: Lifecycle и Capability.
The ITIL® Intermediate courses are split into two streams- Lifecycle and Capability.Суровината за Lifecycle Polyamide се получава от рециклирани риболовни мрежи и други текстилни отпадъци.
The raw material for Lifecycle Polyamide is obtained from recycled fishing nets and other textile waste.Това ни позволява да използваме допълнителни свойства като локален state и“lifecycle методи”.
This lets us use additional features such as local state and lifecycle methods.Когато резултата на Clock бъде добавен към DOM дървото,React извиква lifecycle метода componentDidMount().
When the Clock output is inserted in the DOM,React calls the componentDidMount() lifecycle method.Lifecycle методите са персонализирана функционалност, която се изпълнява по време на различните фази на компонента.
Lifecycle methods are custom functionality that gets executed during the different phases of a component.Състои се от линия RECYCLED с продукти, които са направени от 100% рециклирани PET бутилки, и линия LIFECYCLE.
It consists of the RECYCLED line with products that are made from 100% recycled PET bottles, and the LIFECYCLE line.Тъй като Fusion Lifecycle е облачно-базиран продукт, всеки има достъп до данните, от които се нуждае, навсякъде и по всяко време.
Because Fusion Lifecycle is on the cloud, everyone has access to the data they need anytime, anywhere.Не зависимо дали render ще върне null, това не би повлияло по никакъв начин на извикването на lifecycle методите на компонента.
Returning null from a component's render method does not affect the firing of the component's lifecycle methods.Lifecycle Polyamide е единственият сертифициран шевен конец, произведен специално за многократно рециклиране като суровина в технически цикъл.
Lifecycle Polyamide is the only certified thread specifically made for reuse via a technical cycle.Ползата от това решение е възможността да се прескочи v3 Managing Across the Lifecycle(MALC) курс и изпит.
Visual Studio Application Lifecycle Management е съвкупност от интегриран софтуерен инструментариум, разработен от Microsoft.
Visual Studio Application Lifecycle Management is a collection of integrated software development tools developed by Microsoft.Ако компонента Clock бъде изтрит от DOM дървото,React ще извика lifecycle метода componentWillUnmount() и така таймерът ще спре.
If the Clock component is ever removed from the DOM,React calls the componentWillUnmount() lifecycle method so the timer is stopped.Product lifecycle management(PLM) може да обедини в една централизирана система цялата необходима информация за продукта и процесите.
Product lifecycle management(PLM) can bring together all your product information and processes in one centralized system.За да осигури по-рационално и ефективно сътрудничество с доставчиците си Kärcherвъведе информационна система за управление на процеса, наречена SLC(supplier lifecycle management) на компанията SAP.
For streamlined and more efficient cooperation with our suppliers,Kärcher has implemented a system for supplier lifecycle management called SLC from the company SAP.Lifecycle Polyamide е оптимизиран в сътрудничество с международния екологичен институт EPEA за рециклиране като суровина в технически цикли.
Lifecycle Polyamide has been optimised in cooperation with the international environmental institute EPEA for recycling as raw material in the technical cycle.В който студентите ще разберат основните понятия за тестване на приложение, като разбират SDLC(Life Development Lifecycle) и работят върху STLC(Life Testing Lifecycle). .
In which students will understand the basic concepts of testing an application by understanding SDLC(Software Development Lifecycle) and work on STLC(Software Testing HPApplication Lifecycle Management(ALM) 11 обединява и автоматизира критичните дейности по модернизирането на приложенията- от управление на изискванията до следене на качеството,….
HP Application Lifecycle Management(ALM) 11 unites and automates the critical activities of modernization applications- from requirements management to quality.С рециклираният исертифициран по Cradle to Cradle® шевен конец Lifecycle Polyamide, произведен от мултифиламентен полиамид 6.0, AMANN излиза на пазара с нова продуктова стратегия.
With the recycled andCradle to Cradle® certified sewing thread Lifecycle Polyamide, made from polyamide 6.0 continuous filament, AMANN positions itself on the market with a new product strategy.В кои подразделения ще се разберат основните идеи за тестване на приложение чрез разбиране SDLC(Софтуерно развитие на жизнения цикъл) исе правят изстрели в STLC(Software Testing Lifecycle).
In which understudies will comprehend the fundamental ideas of testing an application by comprehension SDLC(Software Development Уверете се, че имате 17 ITIL® v3 кредита,които могат да съответстват на ITIL v3 Foundation(2 кредита) и 5 Lifecycle Courses(5×3=15)= 17 кредита, за да се квалифицирате за ITIL® 4 Managing Professional(MP) Transition.
Make sure to collect at 17 ITIL® v3 credits which are equalto ITIL v3 Foundation(2 credits) and 5 Lifecycle Courses(5×3=15)= 17 credit in order to qualify for the ITIL® 4 Managing Professional(MP) Transition.The Service Lifecycle пистата е обикновено един предприети от ръководството или ръководител на екипа, чиято роля изисква управление на различните области или работа в различни отбори, необходими, за да достави практики за управление на качество на обслужването.
The Service Lifecycle track is usually one undertaken by management or a team leader whose role requires management of different areas or work across different teams needed to deliver quality service management practices.За да противодействаме на това и да изпълняваме отговорността си към околната среда,ние разработваме конци от линия LIFECYCLE въз основа на принципа на последователно, непрекъснато управление на рециклирането, известно още като Cradle to Cradle®.
To counteract the global textile waste and to fulfill our responsibility towards the environment,we develop the yarns of our LIFECYCLE line based on the principle of a consistent, continuous recycling management, also known as Cradle to Cradle®.През май 2007 тази организацията създава версия 3 на ITIL(също известна под името Обновения проект на ITIL(ITIL Refresh Project)), състояща се от 26 процеси и функции,вече групирани само в 5 тома, подредени според концепцията на Жизнения цикъл от услуги(Service lifecycle structure).
In May 2007, this organization issued version 3 of ITIL(also known as the ITIL Refresh Project) consisting of 26 processes and functions,now grouped into only 5 volumes, arranged around the concept of Service lifecycle structure.В рамките само на 90 мин."ADASTRA +1 or How YOU generate additional value in the project lifecycle" ще ви отговори на важни въпроси, свързани с успешната ви реализация в сферата на Информационния Мениджмънт и ще оформи още толкова важни въпроси, свързани с личностното ви развитие и усъвършенстване, на които ще трябва да намерите отговорите сами.
Within a mere 90 minutes"ADASTRA +1 or How YOU generate additional value in the project lifecycle" will give answers to important questions, related to your successful realization in the field of Information Management, and will provoke additional important questions, connected to your personal development and improvement, which you will have to answer for yourself.През май 2007 тази организацията създава версия 3 на ITIL(също известна под името Обновения проект на ITIL(ITIL Refresh Project)), състояща се от 26 процеси и функции,вече групирани само в 5 тома, подредени според концепцията на Жизнения цикъл от услуги(Service lifecycle structure).
ITIL began with a series of more than 40 manuals covering IT service management(ITSM), however, in 2007, ITIL V3(also known as the ITIL Refresh Project) was released, streamlining ITIL so thatit now consists of 26 processes and functions that are grouped under five volumes with the focus around the concept of Service Lifecycle.
