Какво е " LUMARK " на Английски - превод на Английски

• lumark

Примери за използване на Lumark на Български и техните преводи на Английски

Как се използва Lumark?
How is Lumark used?

Защо Lumark е разрешен за употреба в ЕС?
Why is Lumark authorised in the EU?

Как да съхранявате Lumark.
How to store Lumark.

Lumark е радиофармацевтичен прекурсор.
Lumark is a radiopharmaceutical precursor.

Допълнителна информация за Lumark.
Other information about Lumark.

Какво представлява Lumark и за какво се използва?
What is Lumark and what is it used for?

Какви са рисковете, свързани с Lumark?
What are the risks associated with Lumark?

Lumark никога не трябва да се прилага самостоятелно на пациента.
Lumark is never given to a patient on its own.

Радиомаркирането с Lumark се извършва в лабораторна среда.
Radiolabelling with Lumark takes place in a laboratory.

Не са провеждани проучвания за токсичност при животни с Lumark.
No animal toxicity studies were conducted with Lumark.

Lumark е вид продукт, наречен радиофармацевтичен прекурсор.
Lumark is a type of product called a radiopharmaceutical precursor.

Фармакокинетични данни относно Lumark, свързани със свободния лутеций.
Pharmacokinetic data on Lumark related to free Lutetium.

Какво трябва да знаете, преди да използвате радиоизотопно маркираното с Lumark лекарство 3.
What you need to know before the medicine radiolabelled with Lumark is used 3.

Радиоизотопно маркирани с Lumark лекарства не трябва да се прилагат, ако сте бременна.
If you are pregnant Medicines radiolabelled with Lumark must not be administered if you are pregnant.

Моля, вижте листовката на лекарството, което трябва да бъде радиоизотопно маркирано с Lumark.
Please refer to the package leaflet of the medicine that is to be radiolabelled with Lumark.

За съхранението на Lumark е отговорен специалистът и това се извършва в подходящи помещения.
Storing Lumark is the responsibility of the specialist and will be done in appropriate premises.

Информация как да се сведат до минимум рисковете е включена в информацията за продукта за Lumark.
Information on how to minimise the risks is included in the product information for Lumark.

Какво представлява Lumark и за какво се използва Lumark не е лекарство и не е предназначен за самостоятелна употреба.
Lumark is not a medicine and it is not intended to be used on its own.

Ако се лекувате с радиоизотопно маркирани с Lumark лекарства, ще бъдете помолена да спрете кърменето.
You will be asked to stop breast-feeding if you are treated with medicines radiolabelled with Lumark.

Лекарства, радиомаркирани с Lumark, не трябва да се използват при жени, освен ако не се изключи бременност.
Medicines radiolabelled with Lumark must not be used in women unless pregnancy has been ruled out.

Lumark съдържа радиоактивното съединение лутециев(177Lu) хлорид(lutetium(177Lu) chloride) и се използва за радиомаркиране на други лекарства.
Lumark contains the radioactive compound lutetium(177Lu) chloride and is used for radiolabelling other medicines.

Същевременно използваното количество Lumark е много малко и поради това рисковете се считат за малки.
However, the quantity of Lumark to be used is very small and therefore these risks are considered low.

Lumark трябва да се използва за радиоизотопно маркиране на лекарства, които са специално разработени за употреба с лутециев(177Lu) хлорид.
Lumark is to be used to radiolabel medicines that have been specifically developed for use with lutetium(177Lu) chloride.

И ПЪТ(ИЩА) НА ВЪВЕЖДАНЕ Lumark 80 GBq/ml радиофармацевтичен прекурсор, разтвор Лутециев(177Lu) хлорид.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Lumark 80 GBq/mL radiopharmaceutical precursor, solution Lutetium(177Lu) chloride.

Лекарствени продукти, радиоизотопно маркирани с Lumark, не трябва да се използват при деца и юноши на възраст под 18 години.
Children and adolescents Medicines radiolabelled with Lumark should not be used in children and adolescents below 18 years of age.

Lumark е предназначен за радиоизотопно маркиране in vitro на лекарствени продукти, които впоследствие се прилагат по одобрения път.
Lumark is intended for in vitro radiolabelling of medicinal products, which are subsequently administered by the approved route.

Както всички лекарства, радиоизотопно маркираното с Lumark лекарство може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава.
Like all medicines, the medicine radiolabelled with Lumark can cause side effects, although not everybody gets them.

Lumark се използва само за радиоизотопно маркиране на лекарства, които са специално разработени за употреба с активното вещество лутециев(177Lu) хлорид.
Lumark is only used to radiolabel medicines that have been specifically developed for use with the active substance lutetium(177Lu)chloride.

Ако имате някакви допълнителни въпроси, свързани с употребата на Lumark, попитайте лекаря по нуклеарна медицина, който ръководи процедурата.
Should you have any further question on the use of Lumark, please ask the nuclear medicine doctor who supervises the procedure.

Активното вещество в Lumark, лутециев(177Lu) хлорид, е радиоактивно съединение, което основно излъчва бета лъчение с малки количества гама лъчение.
The active substance in Lumark, lutetium(177Lu) chloride, is a radioactive compound that mainly releases beta radiation, with small amounts of gamma radiation.