Примери за използване на Magic quadrant на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Magic Quadrant представлява.
Tweet Най-после 2016 Gartner Magic Quadrant за Системи за управление на съдържание(ECM) е публикуван….
The 2016 Gartner Magic Quadrant for Enterprise Content Management(ECM) is out….Magic Quadrant графично представяне.
The Magic Quadrant.Това става ясно от последното издание на Magic Quadrant на Gartner, разглеждащо предоставянето на облачна инфраструктура като услуга.
A different perspective can be found in the recent Gartner Magic Quadrant for Public Cloud Infrastructure as a Service.Magic Quadrant запазена марка от 2011 г. на Gartner, Inc.
The Magic Quadrant is copyright 2011 by Gartner, Inc.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Две години поред Gartner® ни посочва като лидер в своя доклад"Magic Quadrant" за управление на инфраструктурата на центрове за данни(DCIM).
Two years in a row, Gartner® names us a leader in its Magic Quadrant for Data Center Infrastructure Management(DCIM) report.Magic Quadrant запазена марка от 2011 г. на Gartner, Inc.
The Magic Quadrants are copyrighted 2011 by Gartner, Inc.За втора поредна година решението на BiZZdesign е оценено като визионер в Gartner Magic Quadrant за Enterprise Architecture Tools.
Coresystems is featured in the Gartner Magic Quadrant for Field Service Management for Magic Quadrant запазена марка от 2011 г. на Gartner, Inc.
The Gartner Magic Quadrant is copyrighted 2007 by Gartner също са позиционирали Ricoh в лидерските места на техният годишен доклад“Magic Quadrant for Managed Print Services Worldwide” 2013.
Ricoh is positioned again as a leader in the 2013 Gartner Magic Quadrant for Managed Print Services, Worldwide(published October 2013).Magic Quadrant представлява графично представяне на пазара в и за определен период от време.
The Magic Quadrant represents a particular marketplace at and for a specific time period.Наскоро Gartner отличи SAP като силен лидер в своя Magic Quadrant за системи за управление на оперативни бази данни за шеста поредна година.
Gartner recently recognized SAP as a strong leader in its Magic Quadrant for Operational Database Management Systems(OPDMS) for the 6th consecutive year.Magic Quadrant представлява графично представяне на пазара в и за определен период от време.
The Magic Quadrant is a graphical representation of a marketplace for a specific time period.Вълнуваме се, че Gartner отличава M-Files за уникалния базиран на метаданни подход към управлението на съдържание- иви предлагаме като компимент безплатен достъп до 2016 Gartner ECM Magic Quadrant.
We're excited that Gartner has recognized M-Files for our unique metadata-driven approach to ECM- andwe're offering complimentary access to the 2016 Gartner ECM Magic Quadrant.Magic Quadrant представлява графично представяне на пазара в и за определен период от време.
The Magic Quadrant represents a market at a specific time and for a certain period of time in graphical form.Ние в Xerox сме горди да бъдем позиционирани от Gartner Magic Quadrant като лидери в управляемите печатни услуги, финансовите и счетоводните услуги, офис аутсорсинга и аутсорсинга на помощни центрове.
Xerox is proud to be positioned as leaders in the Gartner Magic Quadrant for Managed Print Services, Finance and Accounting Services, Desktop Outsourcing and Help Desk Outsourcing.Класацията Magic Quadrant се предоставя само като инструмент за изследване и не е предназначен да се използва под формата на специфично ръководство за извършване на някакви действия.
The Magic Quadrant is intended solely as a research tool and is not meant to be a specific guide to action.Gartner не подкрепя специфични доставчици, продукти или услуги,които са включени в Magic Quadrant, нито съветва потребителите да избират само измежду включените участници в квадранта на водачите/лидерите.
Gartner doesn't endorse vendors, products orservices depicted in the Magic Quadrant nor does it advise technology users to select only those placed in the“Leaders” Класацията Gartner Magic Quadrant for Sales Force Automation е фокусирана изцяло върху софтуерните решения, автоматизиращи продажбените процеси и улесняващи работата на търговските екипи.
Gartner Magic Quadrant for Sales Force Automation is focused entirely on software solutions that automate sales processes and facilitate the work of sales teams.Gartner не подкрепя специфични доставчици,продукти или услуги, които са включени в Magic Quadrant, нито съветва потребителите да избират само измежду включените участници в квадранта на водачите/лидерите.
Gartner does not endorse any vendor, product orservice depicted in the Magic Quadrant, and does not advise technology users to select only those vendors placed in the Leaders Schneider Electric често е наричан лидер в Gartner's Magic Quadrant for Advanced Distribution Management Systems, с най-висок възможен резултат във всичките три сценария на употреба в графа"Критични възможности".
Schneider Electric has been named a leader in Gartner's Magic Quadrant for Advanced Distribution Management Systems, with the highest scores in all 3 use cases in the Critical Capabilities.Gartner Magic Quadrant е напълно безпристрастна класация, която ежегодно сравнява модерните аналитични и BI решения на пазара по редица параметри, сред които инфраструктура, подготовка и управление на данните, аналитични възможности, възможности за споделяне и вграждане на резултатите от анализите, лекота на работа, цялостен интерфейс и ред други.
Each year the Gartner Magic Quadrant evaluates the modern analytics and BI solutions according to a multitude of criteria among those infrastructure, data preparation and management, analysis and content creation, sharing of findings, ease of use and visual appeal and many more.Повече от десетилетие Veritas заема водеща позиция в проучването на Gartner Magic Quadrant в категориите„Бекъп софтуер за големи компании и интегрирани устройства” и„Архивиране на информация в големи компании“.
In fact, for over a decade, Veritas has been recognized as a leader in the Gartner Magic Quadrant for both Enterprise Backup Software and Integrated Appliances and Enterprise Information Archiving.Вярваме, че включването на M-Files в Gartner's 2012 Magic Quadrant излщстрира факта, че сме се превърнали в предпочитан партньор и фактор на пазара на решение за електронно управление на документи." казва Грег Миликен, президент на M-Files Inc.
We believe the inclusion of M-Files in Gartner's 2012 Magic Quadrant for ECM further illustrates that we have become a recognized player in the global ECM and document management markets," said Greg Milliken, president of M-Files Inc.Dell Software вече предлага множество инструменти за управление на данни и бази данни(структурирани и неструктурирани), включително продукти като Toad за Oracle, Toad за SQL Server, и Spotlight на SQL Server Enterprise, както и инструменти за интегриране на данни и приложения, разпространявани през организации, включително продукти като SharePlex и Dell Boomi, последният от които наскоро бе позициониран от Gartner,Inc в квадранта"Лидери" на Magic Quadrant за Enterprise Integration Platform as a Service.
Dell Software already offers a host of tools to manage data and databases across structured and unstructured data sources, including products such as Toad for Oracle, Toad for SQL Server and Spotlight on SQL Server Enterprise, as well as tools to integrate data and applications distributed across the organizations, including products such as Shareplex and Dell Boomi, the latter of which was recently positioned by Gartner, Inc.,in the“ Leaders” Която е лидер в продължение на 10 поредни години в Gartner Magic Quadrant(изследователска методология, осигуряваща графично конкурентно позициониране на четири типа доставчици на технологии в бързо развиващите се пазари: лидери, визионери, нишови играчи и претенденти).
Gartner Magic Quadrant research methodology provides a graphical competitive positioning of four types of technology providers in fast-growing markets: Leaders, Visionaries, Niche Players and Challengers.Gartner Magic Quadrant е напълно безпристрастна класация, която ежегодно сравнява модерните аналитични и BI решения на пазара по редица параметри, сред които инфраструктура, подготовка и управление на данните, аналитични възможности, възможности за споделяне и вграждане на резултатите от анализите, лекота на работа, цялостен интерфейс и ред други.
The Gartner Magic Quadrant is an annual unbiased ranking of the world's most widely used analytics and BI solutions, evaluating them by a variety of parameters, including infrastructure, data preparation and management, analytical capabilities, sharing and embedding analytics results, ease of work, completeness of vision, and more.Gartner признава Microsoft за лидер в Magic Quadrant 2018 г. за унифицирани инструменти за управление на крайните точки(СЕМ), основани на нашата пълнота на визията, както и на възможността за изпълнение в единния пазар за управление на компютри и мобилни устройства.
Gartner has recognized Microsoft as a leader in the 2018 Magic Quadrant for Unified Endpoint Management(UEM) Tools based on our completeness of vision and ability to execute in the unified PC and mobile management market.Изследванията Magic Quadrant представят в графичен вид пазарите в средното ниво от развитието им като използват двуизмерна матрица, която оценява производителите на база няколко показателя, сред които“Completeness of Vision”(Завършеност на визията) и“Ability to Execute.”.
Magic Quadrants depict markets in the middle phases of their life cycle by using a two-dimensional matrix that evaluates vendors based on their“Completeness of Vision” and“Ability to Execute.”**.В най-новото издание на Gartner Magic Quadrant for Endpoint Protection Platforms са оценени 18 производителя по 10 критерия. Според тях ESET е част от квадранта“Visionaries”- ръст спрямо предишното ни позициониране в квадранта“Niche Players”.
The latest Gartner Magic Quadrant for Endpoint Protection Platforms report evaluated 18 vendors on 10 weighted criteria and placed ESET in the“Visionaries” 
