Какво е " MANDERS " на Английски - превод на Английски

• manders

Примери за използване на Manders на Български и техните преводи на Английски

Стени- боя Manders(Sanderson).
Walls- paint Manders(Sanderson).

Класически в нов ъгъл в магазина Manders.
Classic at a new angle in the store Manders.

Дизайн консултация- в Manders салоните.
Consultancy of designers- in the salons of Manders.

Нова колекция може да се намери във всички магазини Manders.
The collection is available in all MANDERS stores.

В Москва и Санкт Петербург са били три събития Manders- etk-fashion.
In Moscow and St. Petersburg there were three events Manders- etk-fashion.

Нова колекция може да се намери във всички магазини Manders.
A new collection can be found in all Manders stores.

Докладът на Toine Manders цели да се помогне на купувачите на текстилни продукти.
The report of Toine Manders is aimed at helping the buyers of textile products.

Боя на водна основа- английски(произведена от Manders), без мирис и бързо изсъхва.
Water-based paint- English(produced by Manders), has no smell and dries quickly.

(DA) Г-н председател, поздравления за г-н Manders за успешното изготвяне на това предложение.
(DA) Mr President, congratulations to Mr Manders for having succeeded in drawing up this proposal.

Група на VVD в Европейския парламент: Hans van Baalen, Jan Mulder и Toine Manders.
The VVD Group in the European Parliament: Hans van Baalen, Jan Mulder and Toine Manders.

Както г-н Manders посочи, в резултат на това потребителите могат да вземат много по-информирани решения.
As Mr Manders has indicated, as a result consumers can make much more informed decisions.

Групата VVD в Европейския парламент е в състав: Hans van Baalen, JanMulder и Toine Manders.
The VVD Group in the European Parliament: Hans van Baalen, Jan Mulder and Toine Manders.

Гласувах в подкрепа на доклада Manders относно разпоредбите, обхващащи етикетирането на текстилните продукти.
I voted for the Manders report on regulations covering the labelling of textile products.

Представяне на нова колекция от тапети и нова маркабоя- компанията Manders шокира това лято.
Presentation of a new collection of wallpapers and a new brandPaint- the company Manders shock this summer.

Поздравявам докладчика, г-н Manders, за усърдната му работа по обединяване на три сложни директиви.
I congratulate the rapporteur, Mr Manders, for his hard work in bringing together three complex directives.

DAF Trucks достави напълно електрически влекач от модела CF на холандската компания Tinie Manders Transport от Гелдроп.
DAF Trucks has delivered a fully electric truck to Tinie Manders Transport in Geldrop, the Netherlands.

(DE) Г-н председател, г-н член на Комисията, г-н Manders, много Ви благодаря за добрата работа, която сте свършили за регламента.
(DE) Mr President, Commissioner, Mr Manders, thank you very much for the good work that you have put into this regulation.

Самият г-н Manders засегна това накратко: къде определяме границата какво следва да етикетираме и колко следва да произлиза от определена държава?
Mr Manders touched on this himself: where do we draw the line, what should we label and how much should come from a particular country?

Аз гласувах в подкрепа на доклада Manders относно защита на потребителите, по-специално на непълнолетните лица, при използване на видеоигри.
I voted in favour of the Manders report on the protection of consumers, in particular minors, in respect of the use of video games.

Tinie Manders имаше кураж веднага да се свърже с нас и да заяви интерес към участие в тестовата фаза за този проект.
Tinie Manders had the confidence to stick its neck out, getting in contact straight away to express interest in participating in the testing phase for this development project.

Общо казано, ние подкрепяме доклада на нашия колега г-н Manders относно наименованията на текстилните влакна и свързаното с тях етикетиране на текстилните продукти.
Broadly speaking, we support our colleague Mr Manders' report on textile names and related labelling of textile products.

Както докладчикът, г-н Manders, посочи, Комисията също така ще оцени връзката между алергиите и използваните в текстилните продукти химикали.
As stated by the rapporteur, Mr Manders, the Commission will also evaluate the link between allergies and chemicals used in textile products.

Г-н председател, искам да започна с благодарност към г-н Manders и нашите колеги за много конструктивното сътрудничество във връзка с това предложение.
Mr President, I would like to begin by thanking Mr Manders and our fellow Members for their very constructive cooperation in connection with this proposal.

По-конкретно, докладчикът, г-н Manders, извърши ценна работа и гарантира, че сътрудничеството ни тук, в Европейския парламент, действително беше отлично.
The rapporteur, Mr Manders, in particular has done some sterling work and he ensured that we experienced truly excellent cooperation here in the European Parliament.

(IT) Г-н председател, госпожи и господа, като благодаря на докладчика, г-н Manders, и на докладчика в сянка, г-жа Comi, искам, с всичкото дължимо уважение, да не се съглася изцяло с г-жа Rühle.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, in thanking the rapporteur, Mr Manders, and the shadow rapporteur, Mrs Comi, I would like, with all due respect, to disagree slightly with Mrs Rühle.

Собственикът на мрежата Manders разказа за ползите от използването на сиви нюанси в интериора, както и как правилно да комбинират различни цветове.
The owner of the Manders network told about the advantages of using gray shades in the interior, as well as how to correctly combine different colors.

Бих искала специално да благодаря на докладчика, г-н Toine Manders, и на неговите колеги за изключително ценната работа, с която те допринесоха за този процес.
I would like to thank especially the rapporteur, Mr Toine Manders and his colleagues for the highly valuable work they have contributed to this process.

Що се отнася до препоръката Manders относно наименованията на текстилните влакна и свързаното с тях етикетиране на текстилните продукти, гласувах в подкрепа на компромисното предложение от политическите групи, тъй като подкрепям задължителна система за етикетиране на държавата на произход на текстилните продукти от трети държави.
As regards the Manders recommendation on textile names and related labelling of textile products, I voted in favour of the compromise proposal by the political groups because I am in favour of a compulsory system of labelling of the country of origin of third-country textile products.

Ето защо аз бих искала да благодаря на докладчика, г-н Manders, по-конкретно за неговото постоянство и ангажираност да гарантира, че докладът включва гледната точка на потребителя.
I would therefore like to thank our rapporteur, Mr Manders, in particular for his persistence and commitment to ensure that the report includes the consumer perspective.

Докладът на г-н Manders вероятно щеше да бъде по-изчерпателен, ако включваше правило за задължително етикетиране на произхода за продукти, произхождащи от държави извън ЕС, но предвид трудностите, които възникнаха при разглеждането на някои въпроси, считам, че в крайна сметка беше постигнат добър компромис в окончателния текст, който беше подложен на гласуване.
Mr Manders's report would probably have been more complete if it had included a rule on compulsory origin labelling for products originating in non-EU countries but, given the difficulties that occur when certain subjects are tackled, I believe that in the end, a good compromise was reached in the final text that was put to the vote.