Какво е " MAROPITANT " на Английски - превод на Английски

• maropitant

Примери за използване на Maropitant на Български и техните преводи на Английски

Maropitant е ефикасен против повръщане.
Maropitant is effective against vomiting.

СЪДЪРЖАНИЕ НА АКТИВНАТА СУБСТАНЦИЯ 10 mg/ml maropitant.
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCES 10 mg/ml maropitant.

Cerenia(maropitant citrate)- кратка характеристика на продукта- QA04AD90.
Cerenia(maropitant citrate)- Summary of product characteristics- QA04AD90.

Участващи в чернодробната биотрансформация на maropitant.
Involved in the hepatic biotransformation of maropitant.

Всяка таблетка съдържа 24 mg maropitant като maropitant citrate monohydrate.
Each tablet contains 24 mg maropitant as maropitant citrate monohydrate.

ПРОДУКТ Cerenia 10 mg/ml инжекционен разтвор за кучета и котки maropitant.
Cerenia 10 mg/ml injection for dogs and cats maropitant.

В един ml се съдържат 10 mg maropitant(като maropitant citrate monohydrate).
Ml of solution contains 10 mg maropitant(as maropitant citrate monohydrate).

Доза за maropitant 8 mg/kg т.м., като броя на таблетките е даден в таблицата по-долу.
A dose of 8 mg maropitant per kg bodyweight, using the numbers of tablets given in the table below.

Всяка таблетка съдържа 16 mg, 24 mg, 60 mg или 160 mg maropitant като maropitant citrate monohydrate.
Each tablet contains 16 mg, 24 mg, 60 mg or 160 mg maropitant as maropitant citrate monohydrate.

Maropitant показва линейна кинетика, когато се прилага подкожно в рамките на 0, 25-3 mg/kg доза.
Maropitant displays linear kinetics when administered subcutaneously within the 0.25-3 mg/kg dose range.

По време на клиничните проучвания ефикасността на maropitant се демонстрира в плазмените нива 1 час след приложение.
During clinical studies maropitant plasma levels conferred efficacy from 1 hour after administration.

CYP2D15 и CYP3A12 са идентифицирани като изоформи при кучетата, които участват в чернодробната биотрансформация на maropitant.
CYP2D15 and CYP3A12 were identified as the canine isoforms involved in the hepatic biotransformation of maropitant.

Инжекционният разтвор съдържа maropitant 10 mg/ml като maropitant citrate monohydrate и е бистър, безцветен до светло жълт разтвор.
The solution for injection contains 10 mg maropitant per ml as maropitant citrate monohydrate as a clear, colourless to light yellow solution.

CYP1A и CYP3A свързаните ензими са идентифицирани като котешки изоформи, участващи в чернодробната биотрансформация на maropitant.
CYP1A and CYP3A-related enzymes were identified as the feline isoforms involved in the hepatic biotransformation of maropitant.

Maropitant силно дразни очите, при случайно попадане върху тях, измийте очите с обилно количество вода и потърсете медицинска помощ.
Maropitant has been shown to be a potential eye irritant, and in the case of accidental eye exposure, flush the eyes with plenty of water and seek medical attention.

Cerenia 16 mg таблетки за кучета Cerenia 24 mg таблетки за кучета Cerenia 60 mg таблетки за кучета Cerenia160 mg таблетки за кучета maropitant.
Cerenia 16 mg tablets for dogs Cerenia 24 mg tablets for dogs Cerenia 60 mg tablets for dogs Cerenia 160 mg tablets for dogs Maropitant.

Безопасността на maropitant при прилагане повече от 5 дни не е установена при таргетната популация(напр. млади кучета, които страдат от вирусни ентерити).
The safety of maropitant during treatment beyond 5 days has not been explored in the target population(i.e. young dogs suffering from viral enteritis).

Елиминацията през бъбреците е незначителна, с по-малко от 1% при 1 mg/kg перорална доза и се намира в урината като maropitant неговия най-разпространен метаболит.
Renal clearance is a minor route of elimination, with less than 1% of a 1 mg/kg subcutaneous dose appearing in the urine as either maropitant or its major metabolite.

Като в същото време се лекуват причините за повръщането. Безопасността на maropitant при прилагане повече от 5 дни не е установена при таргетната популация(напр. млади кучета, които страдат от вирусни ентерити).
The safety of maropitant during treatment beyond 5 days has not been explored in the target population(i.e. young dogs suffering from viral enteritis).

За лечение или предотвратяване на повръщане, таблетките Cerenia се дават веднъж дневно, в доза за maropitant 2 mg/kg т.м., като броя на таблетките е даден в таблицата по-долу.
To treat or prevent vomiting, Cerenia tablets should be administered once daily, at a dose of 2 mg maropitant per kg bodyweight, using the number of tablets given in the table below.

Фармакокинетичният профил на maropitant, когато се прилага като еднократна подкожна доза от 1 mg/kg т.м. при котки се характеризира с максимална концентрация(Cmax) в плазмата от.
The pharmacokinetic profile of maropitant when administered as a single subcutaneous dose of 1 mg/kg body weight to cats was characterised by a maximum concentration(Cmax) in plasma of.

Таблетките имат делителни линии, които улесняват разполовяването им, снанесени буквите“MPT” и цифри, обозначаващи количеството maropitant от едната страна, а обратната страна е празна.
The tablets have a score line allowing the tablet to be halved, with the letters“MPT” and figures denoting the quantity of maropitant on one side, the reverse side is blank.

Изглежда, че съществува пряка възрастова зависимост на ефекта на фармакокинетиката на maropitant, като при малки котенца има по-висок клирънс в сравнение при възрастните.
The elimination t1/2 following intravenous dosing was approximately 4.9 h. There appears to be an age-related effect on the pharmacokinetics of maropitant in cats with kittens having higher clearance than adults.

QA04AD90 Maropitant е силен и селективен неврокинин(NK-1) рецепторен антагонист, който действа посредством инхибиране свързването на субстанцията P, невропептид от семейството на тахикинините в централната нервна система.
Maropitant is a potent and selective neurokinin(NK-1) receptor antagonist, which acts by inhibiting the binding of substance P, a neuropeptide of the tachykinin family, in the CNS.

За предотвратяване на повръщане при пътуване таблетките Cerenia се дават веднъж дневно в доза за maropitant 8 mg/kg т.м., като броя на таблетките е даден в таблицата по-долу.
To prevent vomiting induced by motion sickness, Cerenia tablets should be administered once daily, at a dose of 8 mg maropitant per kg bodyweight, using the numbers of tablets given in the table below.

Антиеметичното действие на maropitant срещу централните и периферни еметици е доказана в експериментални проучвания, в това число с апоморфин, цисплатин и сироп от ипекакуана(при кучета) и ксилазин(при котки).
The anti-emetic efficacy of maropitant against central and peripheral emetics was demonstrated in experimental studies including apomorphine, cisplatin and syrup of ipecac(dogs) and xylazine(cats).

Взаимодействие с други ветеринарномедицински продукти и други форми на взаимодействие: Cerenia не трябва да се използва едновременно с антагонисти на калциеви канали, тъй като maropitant има афинитет към калциевите канали.
Interaction with other medicinal products and other forms of interaction: Cerenia should not be used concomitantly with Ca-channel antagonists as maropitant has affinity to Ca-channels.

При продължително третиране трябва внимателно да се наблюдават чернодробните функции и други неблагоприятни реакции, тъй като maropitant се натрупва в тялото при 14 дневен период на прилагане, поради метаболитно насищане.
As maropitant is accumulated in the body during a 14-day treatment period due to metabolic saturation, careful monitoring of liver function should be implemented during long term treatment.

Фармакокинетичният профил на maropitant, когато се прилага като еднократна подкожна доза от 1 mg/kg т.м. при котки се характеризира с максимална концентрация(Cmax) в плазмата от приблизително 165 ng/ml, това се постига средно за 0.32 часа(19 мин.) след приложение(Tmax).
The pharmacokinetic profile of maropitant when administered as a single subcutaneous dose of 1 mg/kg body weight to cats was characterised by a maximum concentration(Cmax) in plasma of approximately 165 ng/ml; this was achieved on average 0.32 hours(19 min) post-dosing(Tmax).

Таблетките са светло оранжеви и имат делителни линии, които улесняват разполовяването им, с нанесени буквите“MPT” и цифри, обозначаващи количеството maropitant от едната страна, а обратната страна е празна.
The tablets also contain Sunset Yellow(E110) as a colourant The tablets are pale orange and have a score line allowing the tablet to be halved, with the letters“MPT” and figures denoting the quantity of maropitant on one side, the reverse side is blank.

Как да използвам "maropitant" в изречение

Maropitant преминава чрез цитохром Р450 (CYP) метаболизъм в черния дроб.

Maropitant е подложен на цитохромен P450 (CYP) метаболизъм в черния дроб.

Maropitant не е седатив и не трябва да се използва като такъв при пътуване.

Cerenia не трябва да се използва едновременно с антагонисти на калциевитеканали, тъй като maropitant има афинитет към калциевите канали.