Примери за използване на Mastercard international на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mastercard International Incorporated Вашата карта Monese.
Mastercard на търговската марка Mastercard International Incorporated.
The Mastercard International Incorporated Brand Mark.MasterCard International Incorporated("MasterCard" или"Ние") поддържа www. mastercard.
Вашата Карта е издадена от нас съгласно лиценз от Mastercard International Incorporated.
Your Card has been issued by us pursuant to license by Mastercard International Incorporated.Вие нямате права спрямо Mastercard International Incorporated или техните съответни свързани лица.
You have no rights against Mastercard International Incorporated or their respective affiliates.През октомври 2003-а ЕВРОБАНК стана член на МастерКард Интернешанъл(MasterCard International).
In 1996 the Bank becomes a principal member of Europay International(presently MasterCard International).MasterCard International Incorporated("MasterCard" или"Ние") поддържа www. mastercard. .
Mastercard International Incorporated(“Mastercard” or“We”) provides to you www. Картата е издадена от Wirecard Card Solutions Ltd(“WDCS”)в съответствие с лиценз от MasterCard International Inc.
Lyk is issued by Wirecard Card Solutions Ltd(“WDCS”)pursuant to license by Mastercard International Inc.Mastercard International Incorporated и неговите подразделения(общо„Mastercard“) спазват поверителността Ви.
Mastercard International Incorporated and its affiliates(collectively,“Mastercard”) respect your privacy.Картата е издадена от Wirecard Card Solutions Ltd(“WDCS”)в съответствие с лиценз от MasterCard International Inc.
The gift cards are issued by Wirecard Card Solutions Ltd(“WDCS”)pursuant to licence by MasterCard International Inc.Вашата карта Monese и всякакви електронни пари,издадени на ваше име са издадени от PPS” съгласно лиценза, даден на Mastercard International.
Your Monese Card andany e-money issued to you is issued by PPS pursuant to a licence granted by Mastercard International.Централна Кооперативна Банка АД е член на престижните световни картови организации VISA Europe и MasterCard International.
Central Cooperative Bank Plc is a member of the prestigious global card organizations VISA Europe and MasterCard International.Знак за одобрение от Mastercard- знак на търговската марка на Mastercard International Incorporated, показваща одобрение на картата Monese.
Предплатени и кредитни карти на Mastercard се издават от Изи Пеймънт Сървисиз ООД съгласно лицензи от Mastercard International.
Prepaid and Credit MasterCards are issued by Easy Payment Services Limited pursuant to licences from MasterCard International.Разследване на“MasterCard International” е разкрило няколко такива подправени машини в британските клонове на магазините“Асда” и“Сейнсбъри”.
An investigation launched by Mastercard International is understood to have discovered several of the corrupted machines at British branches of Asda and Sainsbury's.Разследващ от“MasterCard International” каза:“Напоследък няколко групи хора обикалят из Европа и претеглят тези машини.
A MasterCard International investigator said:"As recently as MasterCard International Incorporated(осъществяващо дейността си под наименованието MasterCard Worldwide) и неговите филиали, включително MasterCard Europe SA(общо наричани“MasterCard”) ценят високо защитата на личните ви данни.
Mastercard International Incorporated(doing business as MasterCard International Incorporated(осъществяващо дейността си под наименованието MasterCard Worldwide) и неговите филиали, включително MasterCard Europe SA(общо наричани“MasterCard”) ценят високо защитата на личните ви данни.
Mastercard International Incorporated(doing business as Услугата предоставя сигурен начин за плащане чрез системите“Verified by Visa” на Visa International и“Secure Code” на MasterCard International.
The service provides a secure way of payment through the use of the systems"Verified by Visa" of Visa Никое трето лице, което не е страна по този Договор, няма право да прилага която и да е разпоредба по тези Общи условия,с изключение на Mastercard International Incorporated и техните свързани лица, които могат да прилагат всяка разпоредба по този Договор, която съдържа права в тяхна полза, както и лице, по член 15.4 може да приложи член 15.
No third party who is not a party to this Agreement has a right to enforce any of the provisions of these GTC,save that Mastercard International Incorporated and their respective affiliates may enforce any provision of this Agreement which confers a benefit or a right upon them, as well as a person specified in paragraph 15.4 may enforce paragraph 15.Ok-booking осигурява пълна конфиденциалност и не съхранява картови данни. Плащанията са с максимална степен на сигурност,извършвани на база системите за сигурност"Verified by Visa" на Visa International и"Secure Code" на MasterCard International.
Payments are with the highest degree of security andare made on the basis of the security systems"Verified by Visa" of Visa Горепосочените изключения и ограничения, изложени в този член 15, ще се прилагат към всякаква отговорност на нашите свързани лица, като Мениджъра на Програмата, Mastercard International Incorporated или други доставчици, изпълнители, агенти или дистрибутори и което и да е от техните съответни свързани лица(ако има такива), към Вас, която може да възникне във връзка с този Договор.
The above exclusions and limitations set out in this paragraph 15 shall apply to any liability of our affiliates such as the Programme Manager, Mastercard International Incorporated or other suppliers, contractors, agents or distributors and any of their respective affiliates(if any), to you, which may arise in connection with this Agreement.Приеманите видове карти са Visa, MasterCard и Dinres Club International.
Услугата е разработена съвместно с медународните картови организации Visa International и MasterCard Worldwide и Ви осигурява най-съвремената система за сигурност когато пазарувате в Интернет.
The service is offered together with the 
