Примери за използване на Medio на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Избрана услуга:- RB Medio.
Be Medio е нашият дигитален маркетинг бранд.
Be Medio is our digital marketing services brand.Транзитна спирка на Bodeguita del Medio и главните улици и булеварди на Старата Хавана.
Visit in transit to La Bodeguita del Medio and main streets and avenues of Old Havana.Cohiba Medio Siglo бе дебютно представена пред гостите на юбилея.
Cohiba Medio Siglo debut was presented to the guests.Макс Острижко: sered предлага 3 различни плана за Реселър хостинг:Basico, Medio, Avanzado.
Max Ostryzhko: Sered offers 3 different Resellers Hosting plans:Basico, Medio, Avanzado.La Bodeguita Del Medio е бар, посещаван главно от туристите.
La Bodeguita Del Medio is a bar mostly visited by tourists.Благодарение на позицията на тези листенца,„medio tiempo“ концентрира в себе си голяма сила и ароматичност.
Thanks to the position of these leaves, medio tiempo concentrates in itself great strength and aroma.MGCP(Medio Gateway Control Protocol) да се осигури сигнализация кабелни телефонни услуги.
MGCP(Medio Gateway Control Protocol) to ensure signaling cable telephony services.Този набор от данни съдържа екологични инспекции, извършвани от района на Medio Ambiente del Gobierno Vasco.
This dataset provides environmental inspections carried out by the area of Medio Ambiente del Gobierno Vasco.Сертифицирана е за работа с апаратите на Asclepion- Medio Star Next, както и антицелулитната апаратура за оформяне на тяло Acoustic Waves.
She is certified in operating Asclepion-branded equipment: Medio Star Next as well as the body-shaping anti-cellulite equipment Acoustic Waves.Тук почитателите на Хемингуей могат да се отбият в любимия му бар- La Bodegita del Medio- за по едно оригинално мохито.
And the fans of Heminguey could visit his favorite bar- La Bodeguita del Medio- for one original Mohito.Paragraph Serif шрифтове На тази страница можете да изтеглите Medio шрифт версия 0.100, който принадлежи към семейство Medio(Regular профил).
Paragraph Serif fonts On this page you can download Medio font version 0.100, which belongs to the family Medio(Regular tracing).Гостите на събитието имаха възможност да разберат повече за ексклузивните продукти на вечерта- Cohiba Medio Siglo и Cohiba Majestuosos.
All guests were able to learn more about the exclusive products of the evening- Cohiba Medio Siglo and Cohiba Majestuosos.Беше използвал испанските идиоми„ponerse al alcance” и„ponerse en el medio del camino”"-„да се оставиш да те настигнат” и„да се озовеш насред оживения път”.
He had used the Spanish idioms"ponerse al alcance" and"ponerse en el medio del camino," to put oneself within reach, and to put oneself in the middle of a trafficked way.Сръчният кубинец е със 17-годишна практика във фабриката El Lagito, катоистинска гордост е прецизното изпълнение на Cohiba Medio Siglo- един от най-новите шедьоври на Habanos. От 2000 г.
The handy Cuban master has a 17-year-old experience in the factory El Lagito, andis truly proud of the precise performance of Cohiba Medio Siglo- one of Habanos's latest masterpieces.Проучване, проведено от SIGRE Medicamento y Medio Ambiente, показва, че 48% от испанското население съхранява останките от лекарства без кутия или листовка, което би могло да доведе до възможна….
A study conducted by SIGRE Medicamento y Medio Ambiente reveals that 48% of the Spanish population keeps the remains of medicines without their box or leaflet, which could cause possible misuse of….Бикоборството не е спорт в…" Напускаме стаята и продължаваме към следващото място свързано с писателя- любимият му бар,La Bodeguita del Medio, където според него предлагали най-хубавото мохито, а според нашия гид най-скъпото.
We leave the room and head to the next place connected with the writer- his favorite bar,La Bodeguita del Medio, where according to him is made the best Mojito, and according to our guide- the most expensive.Вярна на принципите на античната философия,Комисията счита, че in medio stat virtus(„истината е по средата“) и отхвърля първия и третия вариант, тъй като единият е твърде неамбициозен, а другият- нереалистичен.
In accordance with the principles of ancient philosophy,the Commission considers that‘in medio stat virtus' and rejects the first and third options, one for lacking ambition and the other for being unrealistic.Осъжда SolarWorid AG, Brandoni solare SpA иSolaria Energia y Medio Ambiente, SA да понесат направените от тях съдебни разноски и да заплатят съдебните разноски на Съвета на Европейския съюз, включително разноските в обезпечителното производство.
SolarWorld AG, Brandoni solare SpA andSolaria Energia y Medio Ambiente, SA shall pay their own costs and those incurred by the Council of the European Union, including those relating to the application for interim measures.По време на Фестивала се проведе иXII Международен конкурс за Habanos сомелиер с победител кубинецът Педро Техеда Террес(от La Bodegida del Medio), докато най-доброто съчетание между вино и пура е за французина Фабрис Сомиер.
During the Festival took place the XIIInternational Competition for Habanos Sommelier, which chose the Cuban Pedro Tejeda Terres(from La Bodegida del Medio) for a winner, while in the category“Best combination of wine and a cigar” the prize went to the French Fabrice Somier.Проучване, проведено от SIGRE Medicamento y Medio Ambiente, показва, че 48% от испанското население съхранява останките от лекарства без кутия или листовка, което би могло да доведе до възможна злоупотреба с тях в бъдеще.
A study conducted by SIGRE Medicamento y Medio Ambiente reveals that 48% of the Spanish population keeps the remains of medicines without their box or leaflet, which could cause possible misuse of these in the future.Всички забележителности на града са на пешеходно разстояние от нашата къща, банки и банкомати, музеи на декоративните изкуства, театър, кино, нощни клубове, всички туристически агенции и туристическа информация са само на 100 метра от нашата къща, мавзолея Del Che е на 2 километра от Nuestra casa,600-метровия брониран влак, и се намира точно до La Bodeguita del Medio в Санта Клара, ново луксозно откриване в града.
All the attractions of the city are within walking distance of our house, banks and ATMs, decorative arts museums, theater, cinema, discos, all travel agencies and tourist information are just 100 meters from our house, the mausoleum del Che is 2 kilometers from Our house, the armored train 600 meters away, andis located right next to La Bodeguita del Medio de Santa Clara, a new luxury opening in the city.На прага на третото хилядолетие“ in medio Ecclesiae” желая още веднъж да изразя благодарността си на Светия дух за великия дар- Втория Ватикански събор, на който заедно с цялата Църква и с цялото епископство се чувствам длъжник.
Being on the threshold of the third millennium“in medio Ecclesiae” I wish once again to express gratitude to the Holy Spirit for the great gift of Vatican Council II, to which, together with the entire Church- and above all the entire episcopacy- I feel indebted.Всички забележителности на града са на пешеходно разстояние от нашата къща, банки и банкомати, музеи на декоративните изкуства, театър, кино, нощни клубове, всички туристически агенции и туристическа информация са само на 100 метра от нашата къща, мавзолея Del Che е на 2 километра от Nuestra casa,600-метровия брониран влак, и се намира точно до La Bodeguita del Medio в Санта Клара, ново луксозно откриване в града.
All the attractions of the city are within walking distance of our house, banks and ATMs, decorative arts museums, theater, cinema, nightclubs, all travel agencies and tourist information are only 100 meters from our house, the mausoleum del Che is 2 kilometers from Nuestra casa, the 600 meter armored train, andit is located right next to La Bodeguita del Medio in Santa Clara, a new luxury inauguration in the city.На прага на третото хилядолетие“ in medio Ecclesiae” желая още веднъж да изразя благодарността си на Светия дух за великия дар- Втория Ватикански събор, на който заедно с цялата Църква и с цялото епископство се чувствам длъжник.
As I stand on the threshold of the Third Millennium"in medio Ecclesiae", I would like once again to express my gratitude to the Holy Spirit for the great gift of the Second Vatican Council, to which, together with the whole Church- and especially with the whole Episcopate- I feel indebted.От 2004 насам Junta de Andalusiq(местната управа на областта) е водещ фактор за борба с проблема, прилагайки Andalusian Strategy against Poison(Стратегия за борба с отровите в Андалусия), която включва обучаване на кучета, инвестиране на средства за обучение на отговорните институции в района,Agentes de Medio Ambiente, които са отговорни за разработването на успешни токсикологични практики за подобряване на криминалистичните техники за разследване в региона.
Since 2004 the Junta de Andalucía have been leading the world with a strategy to fight the issue, the Andalusian Strategy against Poison, which has included investing in anti-poisoning dog units, investment in law enforcement,Agentes de Medio Ambiente, that secure the enforcement on the ground and developed pioneering work on toxicology on the regional reference lab to enhance the forensic investigative techniques.Departamento para el Desarrollo del Medio Rural LIFE00 NAT/E/007339 ES Модел за възстановяване на естествени местообитания- дюни в„L'Albufera de Valencia“ Dunas Albufera Ayuntamiento de Valencia- Concejalía de Devesa y Albufera y Alcaldías de Barrio специален доклад No 11/2009- Устойчивост на проектите в рамките на LIFE„природа“ и тяхното управление от страна на комисията.
Departamento para el Desarrollo del Medio Rural LIFE00 NAT/E/007339 ES Model of restoration of dunes habitats in'L'Albufera de Valencia' Dunas Albufera Ayuntamiento de Valencia- Concejalía de Devesa y Albufera y Alcaldías de Barrio special report no 11/2009- The sustainability and the Commission's management of the life-nature projects.
